Publicidad
GARANTÍA Y POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN ............................................................................................................................................................ 3
RECEPCIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO ............................................................................................................................................................ 3
MANIPULACIÓN Y PRUEBA DEL AIRE ACONDICIONADO .................................................................................................................................. 3
CÓMO LEER LOS NÚMEROS DE MODELO ........................................................................................................................................................... 3
INFORMACIÓN TÉCNICA ....................................................................................................................................................................................... 4
Secuencia de operación ............................................................................................................................................................................................................ 4
Calefacción ........................................................................................................................................................................................................................ 4
Enfriamiento ...................................................................................................................................................................................................................... 4
Operación de componentes estándar y opcional ................................................................................................................................................................... 4
Termostato ........................................................................................................................................................................................................................ 4
Control de acceso remoto (opcional) .............................................................................................................................................................................. 4
Control de presión de cabezal (opcional) ....................................................................................................................................................................... 4
Contactor (solo unidades de 460 V) ................................................................................................................................................................................ 4
Sobrecarga (solo unidades de 460 V) ............................................................................................................................................................................. 4
Monitor de fase ................................................................................................................................................................................................................. 5
Transformador de 460 V a 230 V ..................................................................................................................................................................................... 5
Transformador de 115 V/230 V a 10 V (opcional) ......................................................................................................................................................... 5
Transformador y relé de 115 V/230 V a 24 V (opcional) ............................................................................................................................................... 5
Esquemas y diagramas de cableado para el control del termostato .................................................................................................................................... 5
Esquema de 4000 BTU monofásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ................................................................................................. 5
Esquema de 6000 BTU monofásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ................................................................................................. 6
Esquema de G28 genérico trifásico (las opciones de unidad reales pueden variar) .................................................................................................. 6
Diagrama de cableado de 4000 BTU monofásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ........................................................................... 7
Diagrama de cableado de 6000 BTU monofásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ........................................................................... 8
Diagrama de cableado de G28 genérico trifásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ........................................................................... 9
DIBUJOS A ESCALA ............................................................................................................................................................................................. 10
Versión de 4000 BTU y 115 V con termostatos .................................................................................................................................................................... 10
Versiones de 6000 y 4000 BTU y 230 V con termostatos .................................................................................................................................................... 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ................................................................................................................................................................... 12
CONTROLADOR DEL TERMOSTATO DIGITAL (OPCIONAL) ............................................................................................................................. 13
Descripción general ................................................................................................................................................................................................................. 13
ACTIVACIÓN DEL CONTROLADOR ......................................................................................................................................................................................... 13
INDICACIÓN DEL ESTADO DE CONTROL ............................................................................................................................................................................... 13
VISUALIZACIÓN Y CAMBIO DE LA CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA ............................................................................................................................ 16
Para ver o acceder a la configuración ........................................................................................................................................................................... 16
Parámetros de funcionamiento de calor o frío...................................................................................................................................................................... 16
Parámetros de alarma ............................................................................................................................................................................................................. 16
VISUALIZACIÓN DE LOS DATOS DE TEMPERATURA EN LA PANTALLA ............................................................................................................................ 18
RETARDO DE TIEMPO DE REINICIO DEL COMPRESOR........................................................................................................................................................ 18
CONTACTO DE SALIDA DE LA ALARMA ................................................................................................................................................................................ 18
CONEXIÓN DE ENTRADA DE LA ALARMA ............................................................................................................................................................................ 18
MODO PRINCIPAL-SECUNDARIO (PS) ................................................................................................................................................................................... 19
Conexión de unidades en modo principal-secundario ......................................................................................................................................................... 19
Conexión de unidades en modo avance-retardo ................................................................................................................................................................... 20
CARACTERÍSTICAS DE COMUNICACIÓN REMOTA DE LA UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO ..................................................................................... 21
COMUNICACIÓN USB ..................................................................................................................................................................................................... 21
COMUNICACIÓN ETHERNET ......................................................................................................................................................................................... 21
USO DE LA HERRAMIENTA DE INTERFAZ DE PC HOFFMAN .............................................................................................................................................. 22
MODO DE COMUNICACIÓN USB ................................................................................................................................................................................... 22
MODO DE COMUNICACIÓN USB ................................................................................................................................................................................... 23
MODO DE COMUNICACIÓN ETHERNET ....................................................................................................................................................................... 24
PIN DE SALIDA DEL CONTROL DE ACCESO REMOTO ......................................................................................................................................................... 25
Esquemas y diagramas de cableado para el control del acceso remoto ........................................................................................................................... 26
Esquema de 4000 BTU y 115 V monofásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ................................................................................. 26
Esquema de 4000 BTU y 230 V, y 6000 BTU y 115 V/230 V monofásicos (las opciones de unidad reales pueden variar)
Esquema de G28 genérico trifásico (las opciones de unidad reales pueden variar) ................................................................................................ 27
Diagrama de cableado de 4000 BTU y 115 V monofásico para el control del acceso remoto (las opciones de unidad reales
pueden variar) ..................................................................................................................................................................................................................28
Diagrama de cableado de 4000 BTU y 230 V, y 6000 BTU y 115 V/230 V monofásicos para el control del acceso remoto
(las opciones de unidad reales pueden variar) .............................................................................................................................................................29
Diagrama de cableado de G28 genérico trifásico para el control del acceso remoto (las opciones de unidad reales pueden variar) ............... 30
DIBUJOS A ESCALA ............................................................................................................................................................................................. 31
4000 BTU de 115 V con control de acceso remoto .............................................................................................................................................................. 31
4000 y 6000 BTU de 230 V con control de acceso remoto .................................................................................................................................................. 31
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CON CONTROL DE ACCESO REMOTO .................................................................................................. 32
MANTENIMIENTO ................................................................................................................................................................................................ 33
Compresor ................................................................................................................................................................................................................................ 33
Filtro de entrada de aire ........................................................................................................................................................................................................... 33
Cómo quitar, limpiar o instalar un nuevo filtro de entrada de aire ....................................................................................................................................... 33
Circuladores de aire del condensador y del vaporizador ..................................................................................................................................................... 34
Pérdida de refrigerante ............................................................................................................................................................................................................ 34
Tabla de propiedades del refrigerante (R407c) ..................................................................................................................................................................... 35
Tabla de propiedades del refrigerante (R134a) ..................................................................................................................................................................... 35
Datos funcionales .................................................................................................................................................................................................................... 36
Características de la unidad de 4000/6000 BTU .................................................................................................................................................................. 37
DATOS DE MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................................................. 38
Lista de componentes ............................................................................................................................................................................................................. 38
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................................................................................................ 39
Lista de comprobación de solución de problemas básicos del aire acondicionado: versión del termostato ................................................................ 39
Síntomas y posibles causas: versión del termostato ........................................................................................................................................................... 40
Lista de comprobación de solución de problemas básicos del aire acondicionado: versión del control de acceso remoto
Síntomas y posibles causas: versión del control de acceso remoto .................................................................................................................................. 43
INFORMACIÓN DE GAS F .................................................................................................................................................................................... 43
- 2 -
ÍNDICE
© 2022 nVent
26
41
89120767
Publicidad
