¡ADVERTENCIA! Lee todas las instrucciones.
El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar incendios,
lesiones graves y/o la MUERTE.
Las advertencias y precauciones discutidas en este manual no pueden cubrir todas las condiciones y situaciones
posibles que puedan ocurrir. El operador debe comprender que el sentido común y la precaución son factores que
no pueden integrarse en este producto, sino que deben ser suministrados por el operador.
Precauciones de armado
1. El combustible de gasolina y los humos son inflamables y
potencialmente explosivos. Use procedimientos adecuados de
almacenamiento y manipulación de combustible. No almacene
combustible u otros materiales inflamables cerca.
2. Tenga cerca de varios extintores de clase ABC.
3. La operación de este equipo puede crear chispas que pueden iniciar
incendios alrededor de vegetación seca. Se puede requerir un
parachispas. El operador debe comunicarse con las agencias locales
de bomberos para conocer las leyes o regulaciones relacionadas con
los requisitos de prevención de incendios.
Precauciones de armado
1.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
Usar un motor en interiores PUEDE MATARLO EN
MINUTOS.
El escape del motor contiene monóxido de carbono. Este es
un veneno que no puedes ver ni oler.
NUNCA use el usuario dentro de una casa o garaje, INCLUSO SI las
puertas y ventanas están abiertas.
Solo use FUERA y lejos de ventanas, puertas y respiraderos.
2. Mantenga a los niños alejados del equipo, especialmente mientras
está en funcionamiento.
3. No toque el motor de la bomba durante el uso.
4. Nunca almacene combustible u otros materiales inflamables cerca
del motor de la bomba.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
4. Configure el uso solo en una superficie plana, nivelada y bien
5. Use solo lubricantes y combustible recomendados en la tabla de
6. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI, guantes de trabajo
5. Industrial applications must follow OSHA requirements.
6. Do not leave the equipment unattended when it is running. Turn off
7. Engine can produce high noise levels. Prolonged exposure to noise
8. Wear ANSI-approved safety glasses, hearing protection, and
9. People wth pacemakers should consult their phicisian(s) before use.
10. Use only accessories that are recomended by Tomahawk Power LLC
11. Do not operate in explisive atmospheres, such as in the presence of
ventilada.
especificaciones de este manual
pesado y mascarilla contra el polvo / respirador durante la instalación
the equipment (and remove safety keys, if available) before leaving
the work area.
evels above 85 dBA is hazardous to hearing. Always wear ear
protection when operating or working around the gas engine while it is
operating.
NIOSH-approved dust mask/respirator under a full face shield along
with steel-toed work boots during use.
Electromagnetic fields in close proximity to a heart pacemaker could
cause pacemaker interference or pacemaker failure. Caution is
necesary when near the engine's magneto or recoil starter.
for your model. Accessories that may become hazardous when used
on another piece of equipment.
flammbale liquids, gases or dust. Gasoline-powered engines may
ignite the dust or fumes.