Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
MANUAL DE
DEL CORTACÉSPED DE CARRETE (RL205HC/207H/HC)
INSTRUCCIONES
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA
Evergreen Turf Equipment, LLC por la presente garantiza que los Cortacéspedes California Trimmer fabricados por ella no presentan defectos en el
material o la mano de obra por un período de dos años después de la compra para uso que no sea ni comercial ni de arrendamiento por parte del
consumidor. Esta garantía aplica únicamente a componentes y funciones que no corresponden al motor. La cobertura de la garantía del motor es
proporcionada por el fabricante respectivo y está sujeta a sus requisitos y condiciones específicas. Si el producto se utiliza en una aplicación
comercial, el período de garantía será de un año, y si el producto se utiliza en una aplicación de uso bajo arrendamiento, el período de garantía será
de 90 días después de la compra. Bajo los términos de la garantía, la palabra "comercial" se define como el uso en conjunto con una empresa
productora de ingresos o en una aplicación institucional. Bajo los términos de la garantía, la palabra "arrendamiento" se define como el uso para la
generación de ingresos mediante el arrendamiento de los productos a múltiples usuarios finales, ya sea en aplicaciones personales o comerciales.
Esta garantía se limita a la reparación o reemplazo, por parte de Evergreen Turf Equipment o en las instalaciones de Concesionarios de Servicio
Autorizados de California Trimme, de las piezas que, tras su inspección, resulten tener defectos en el material y/o la mano de obra.
Las garantías anteriores se extienden sólo al primer usuario final, y no se da ni se transfiere garantía alguna al revender el producto. Evergreen Turf
Equipment no ofrece ninguna garantía con respecto a las piezas de repuesto no fabricadas o vendidas por ella. Estas piezas están sujetas a la
política de garantía de sus respectivos fabricantes. Para obtener el nombre y la dirección de su Concesionario de Servicio Autorizado más cercano,
póngase en contacto con Evergreen Turf Equipment en: 1028 4th Street SW, Building A, Auburn WA 98001, (253) 333-3345 o a través de la Internet
en http://caltrimmer.com. Para dar cumplimiento a cualquier obligación bajo esta garantía por fallas durante el período de garantía aplicable, haga
llegar el producto, con el flete prepagado, a Turf Evergreen Equipment, o al Concesionario de Servicio Autorizado más cercano. La cobertura de la
garantía está condicionada a que el primer usuario final proporcione a Evergreen Turf Equipment o a su Concesionario Autorizado una prueba
escrita de la fecha de compra original. Evergreen Turf Equipment se reserva el derecho de inspeccionar la o las piezas defectuosas reclamadas
para determinar si el mal funcionamiento es el resultado de un defecto cubierto por esta garantía. Esta garantía cubrirá solamente defectos que
surjan bajo uso normal, y no se aplicará, ni Evergreen Turf Equipment asumirá responsabilidad alguna al respecto, si la falla fue causada por lo
siguiente:
1. Operación del producto sin la lubricación adecuada.
2. Uso indebido, abuso o negligencia.
3. Accidente o daño físico.
4. Reparaciones hechas por personas no autorizadas y/o con piezas de repuesto no autorizadas.
5. Unidad incorrectamente configurada o componentes alterados.
6. Ajustes incorrectos de las cuchillas, sistema impulsor, palancas, cables, etc.
7. Operación del motor a velocidades superiores a las recomendadas por el fabricante.
8. Incumplimiento de operar o mantener la unidad de la manera especificada en el manual de instrucciones.
La inspección, servicio y ajustes de los elementos que normalmente requieren mantenimiento tales como graseras, cuchillas, cadenas de
transmisión, palancas de acoplamiento, etc. no se consideran responsabilidad de Evergreen Turf Equipment bajo esta garantía.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES EXPRESAS.
CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, MAS NO LIMITATIVO,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SE LIMITARÁ A LA
DURACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA APLICABLE PARA EL PRIMER USUARIO FINAL (DOS AÑOS DE USO NO
COMERCIAL/ARRENDATARIO; 1 AÑO PARA EL USO COMERCIAL; 90 DÍAS PARA EL USO ARRENDATARIO). CUALQUIER ACCIÓN POR
INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EN ESTE DOCUMENTO INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, MAS NO LIMITATIVO,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DEBERÁ SER
INTRODUCIDA DENTRO DE UN PERÍODO DE SEIS MESES ANTES DEL FINAL DEL PERÍODO DE GARANTÍA APLICABLE.
Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, de modo que las limitaciones previamente indicadas
quizás no apliquen en su caso. Ningún agente, representante, concesionario o empleado de Evergreen Turf Equipment tiene la autoridad para
incrementar o alterar las obligaciones de esta garantía.
SI EL PRODUCTO SE UTILIZA PRINCIPALMENTE EN UNA APLICACIÓN COMERCIAL O ARRENDATARIA, EVERGREEN TURF EQUIPMENT
NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS GENERALES, INCLUSO LAS LESIONES CORPORALES, EXCEPTO POR LO
ESTABLECIDO ANTERIORMENTE, NI POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, MAS NO
LIMITATIVO, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, GASTOS POR SUSTITUCIÓN DE EQUIPOS U OTRAS PÉRDIDAS O DAÑOS Y
PERJUICIOS COMERCIALES. LAS MISMAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A UN PRODUCTO USADO PARA USO DEL CONSUMIDOR CON
RESPECTO A TODA LESIÓN NO PERSONAL Y DAÑOS GENERALES INCIDENTALES Y EMERGENTES.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes, por lo que la limitación o exclusión anterior podría no
aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted podría también tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Evergreen Turf Equipment, LLC • 1028 4
St. SW, Bldg. A • Auburn, Washington 98001 • caltrimmer.com
th
Publicidad
