Publicidad
ITALIANO
Dichiarazione di conformità UE
Il fabbricante, Careium, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio è conforme alle Direttive: 2014/53/EU e 2011/65/EU. Il testo
completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
Informazioni sul prodotto
Questo prodotto è parte di un sistema di allarme sociale, progettato per effettuare chiamate di emergenza o per richiedere
assistenza.
Banda di frequenze: 869.200–869.250 MHz
Potenza della frequenza radio: max 10 mW (10 dBm)
Classe ambientale: 1
Informazioni sulla sicurezza
•
L'unità è impermeabile per l'utilizzo sotto la doccia o nella vasca da bagno (IP67).
•
La sostituzione delle batterie deve essere effettuata solo da persone autorizzate.
•
In caso di domande sull'utilizzo di questo prodotto insieme a un dispositivo medico impiantato, consultare il proprio medico.
Informazioni ambientali
Il presente prodotto è conforme alla Direttiva 2006/66/CE (Batterie) e alla
Direttiva 2012/19/UE (RAEE) e non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici.
Riciclare sempre i prodotti elettronici usati, le batterie esaurite e gli imballaggi non più necessari presso i punti di raccolta appositi.
NEDERLANDS
EU-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaar ik, Careium, dat het type radioapparatuur conform is met de volgende richtlijnen:
2014/53/EU en 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende inter-
netadres:
www.careium.com/dofc
Productinformatie
Dit product is deel van een sociaal-alarmsysteem bestemd om in een noodsituatie of als er hulp vereist is een oproep te doen
uitgaan.
Frequentieband: 869.200-869.250 MHz
Vermogen radiofrequentie: max. 10 mW (10 dBm)
Milieuklasse: 1
Veiligheidsinformatie
•
De eenheid is waterbestendig voor gebruik onder de douche of in bad (IP67).
•
De batterijen mogen uitsluitend worden vervangen door bevoegden.
•
Als u vragen heeft over het gebruik van dit product in combinatie met een geïmplanteerd medisch hulpmiddel, neem dan contact op
met uw zorgverzekeraar.
Milieu-informatie
Dit product voldoet aan de eisen van EU-richtlijn 2006/66/EG (Batterijen en accu's) en 2012/19/EU (AEEA) en mag niet met het
normale huishoudelijke afval worden weggegooid.
Recycle altijd uw gebruikte elektronische producten, batterijen en verpakkingsmaterialen door ze naar speciale inzamelpunten te
brengen.
DANSK
EU-overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer Careium, at radioudstyrstypen er i overensstemmelse med direktiverne: 2014/53/EU og 2011/65/EU. EU-overens-
stemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse:
Produktoplysninger
Dette produkt er en del af et socialt alarmsystem, der er beregnet til at foretage et opkald, hvis der opstår en nødsituation, eller
hvis der er behov for assistance.
Frekvensbånd: 869,200-869,250 MHz
Radiofrekvenseffekt: Maks. 10 mW (10 dBm)
Miljøklasse: 1
Sikkerhedsinformation
•
Enheden er vandtæt ved brug i kar- og brusebad (IP67).
•
Batteriudskiftning må kun udføres af autoriserede personer.
•
Hvis du har spørgsmål om brugen af dette produkt sammen med et implanteret medicinsk udstyr, skal du kontakte din læge.
Miljøoplysninger
Dette produkt er i overensstemmelse med kravene i EU-direktiverne 2006/66/EF (Batterier) og 2012/19/EU (WEEE) og bør ikke
bortskaffes sammen med husholdningsaffald.
Det anbefales altid at aflevere brugte elektroniske produkter, batterier og emballagemateriale på en genbrugsstation.
www.careium.com/dofc
www.careium.com/dofc
NORSK
EU-samsvarserklæring
Careium erklærer med dette at radioutstyret av type samsvarer med direktivene: 2014/53/EU og 2011/65/EU.
Den fullstendige teksten i EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
www.careium.com/dofc
Produktinformasjon
Produktet er en del av et trygghetsalarmsystem som er ment å iverksette en oppringning i tilfelle en nødssituasjon eller behov for
assistanse.
Frekvensbånd: 869,200-869,250 MHz
Radiofrekvent effekt: maks. 10 mW (10 dBm)
Miljøklasse: 1
Sikkerhetsinformasjon
•
Enheten er vanntett for bruk i dusjen eller badekaret (IP67).
•
Utskifting av batteri skal kun utføres av autoriserte personer.
•
Hvis du har spørsmål om bruk av dette produktet sammen med et implantert medisinsk utstyr, ta kontakt med helsepersonell.
Miljøinformasjon
Dette produktet samsvarer med kravene i EU-direktivet 2006/66/EC (batterier), 2012/19/EU (WEEE), og skal ikke kastes som husholdning-
savfall. Brukte elektroniske produkter, batterier og emballasje skal alltid leveres til egne gjenvinningsstasjoner.
SUOMI
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Careium vakuuttaa, että radiolaitetyyppi on direktiivien 2014/53/EU ja 2011/65/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
Tuotetiedot
Tämä tuote on osa turvapuhelinjärjestelmää, jonka tarkoituksena on aloittaa puhelu hätätapauksessa tai jos tarvitaan apua.
Taajuuskaista: 869,200 - 869,250 MHz
Radiotaajuuden teho: maks. 10 mW (10 dBm)
Ympäristöluokka: 1
Turvallisuustiedot
•
Laite on vesitiivis suihku- tai kylpykäyttöön (IP67).
•
Ainoastaan valtuutetut henkilöt voivat vaihtaa akun.
•
Jos sinulla on kysyttävää tämän tuotteen käytöstä yhdessä implantoidun lääketieteellisen laitteen kanssa, ota yhteyttä terveydenhuol-
lon tarjoajaasi.
Ympäristötiedot
Tämä tuote täyttää EU-direktiivien 2006/66/EY (akut) ja 2012/19/EU (WEEE) vaatimukset.
Sitä ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana.
Toimita käytetyt elektroniikkalaitteet, akut ja pakkausmateriaalit aina kierrätettäviksi niille varattuihin keräyspisteisiin.
SVENSKA
EU-försäkran om överensstämmelse
Härmed försäkrar Careium att denna typ av radioutrustning överensstämmer med direktiven: 2014/53/EU och 2011/65/EU. Den fullstän-
diga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:
Produktinformation
Produkten är en del av ett trygghetslarmsystem för samtalsinitiering i händelse av nödsituation eller vid behov av hjälp.
Frekvensband: 869.200-869.250 MHz, Radiofrekvenseffekt: max. 10 mW (10 dBm)
Miljöklass: 1
Säkerhetsinformation
•
Enheten är vattentät för användning i dusch eller bad (IP67).
•
Batteribyte får endast utföras av behöriga personer.
•
Om du har några frågor om att använda denna produkt tillsammans med en implanterad medicinsk utrustning, kontakta din
vårdgivare.
Miljöinformation
Denna produkt uppfyller kraven i EU-direktiv 2006/66/EG (batterier) och
2012/19/EU (WEEE) och får inte kastas tillsammans med annat hushållsavfall.
Återvinn alltid uttjänta elektroniska produkter, batterier och förpackningar.
Manufactured by:
QSG_Ellis_240x210_v11
Careium Sweden AB
©2021. All rights reserved
Jörgen Kocksgatan 1B
www.careium.com
SE-211 20 Malmö, Sweden
www.careium.com/dofc
www.careium.com/dofc
Imported to UK by:
Careium UK Limited
Aspinall House, Walker Office Park,
Blackburn, Lancashire, BB1 2QE, England
Publicidad
