Página 1
MultiMeter MM 41 Manual del usuario. Experts in &...
Página 2
única responsabilitat que el producte, Descripción/Descrizione MultiMeter MM 41 Description/Description/Descripció al cual se refi ere esta declaración cumple con los siguientes estándares o normas: al quale si riferisce questa dichiarazione è conforme alle seguenti norme: to which this declaration relates is in conformity with the following normative documents: auquel se réfère cette déclaration est conforme aux documents normatifs:...
Los datos, esquemas y descripciones contenidos en el presente manual no pueden ser utili- zados jurídicamente. electrónico marcado con este símbolo no puede ser CRISON INSTRUMENTS, S.A. se reserva el derecho de efectuar modificaciones o correcciones eliminado como residuo urbano. sin previo aviso.
Manual de instrucciones y documentación. instalar o utilizar el instrumento. Disoluciones tampón de pH y patrón de CE, frascos de 125 ml. Instrumento MultiMeter MM 41. Estas medidas de seguridad no tienen por objeto enumerar todas Agitador magnético. las limitaciones que puedan presentarse durante la utilización del Frascos para calibración con imanes en su interior.
Visualizar la siguiente / anterior pantalla en aquellos menús que disponen de más de una. Conexiones (panel posterior) 4. Colocar de nuevo el agitador y presionar para que la barra quede fijada. MM 41 RS-232C PRINTER Posicionar la tórica a REFERENCE REFERENCE 135-140 mm de la base ST.1...
Puesta en marcha Programación de fábrica El MultiMeter MM 41 es un instrumento con 2 canales, uno de Conectar en el panel posterior del instrumento: - El electrodo y/o la célula al canal correspondiente. los cuales es doble. - El agitador magnético que acompaña al equipo al ST.1.
2. La configuración, codificación de muestra, envío de datos, tipo de informe, etc, es común para todo el instrumento. 3. Data Logger. Las medidas se almacenarán en el Data Logger del canal correspondiente. MultiMeter MM 41 . Manual del usuario...
ácida como en la alcalina. CALIBRANDO pH Tampones técnicos Use tercer tampón Calibración con tampones CRISON (técnicos) Continuar... Con el instrumento se entregan los tampones de pH 4.00 y 7.01 (a 25 ˚C). Preparación Llenar cada frasco con el tampón correspondiente (aprox.
Cuando los tampones a utilizar no se adaptan a los anteriores el bración del electrodo por los valores teóricos a 25 ˚C. MultiMeter MM 41 permite la introducción de la tabla pH / ˚C Es el paso previo para obtener un certificado de calibración.
Este modo de calibración se utiliza cuando se miden valores de Continuar... conductividad cercanos al valor del patrón utilizado. Es la calibración habitual. El patrón CRISON más utilizado, en este Modificar agitación CALIBRANDO CE tipo de calibración es el de 1413 µS/cm.
00:15 El instrumento pasa al Calibración CONFIGURANDO SISTEMA El instrumento pasa a la Menú principal. Tipo de calibrabión Frecuencia calibrado pantalla “Calibrar”. Frecuencia Cada: 15 dias Es necesario recalibrar el Aviso automático. instrumento. MultiMeter MM 41 . Manual del usuario...
Medida de pH + CE (Canal 1) Medida por estabilidad 10-04-2007 17:15 Es el modo de lectura estándar del MultiMeter MM 41. Mientras MEDIR pH + CE evoluciona la medida, aparece en pantalla puntualmente la Canal 1 Canal 2 lectura, para orientar al usuario. Cuando la señal del electrodo y la célula permanecen invariables durante un cierto tiempo ésta se...
Condiciones medida Condiciones medida medida. Medida: Por tiempo Por tiempo Por estabilidad Tiempo de medida En continuo Intervalo adquisición Por tiempo 01:00 01:00 Condiciones medida Iniciar medida Inicio de medida con la nueva programación. MultiMeter MM 41 . Manual del usuario...
Ejemplo de informe de calibración: 10-04-2007 17:15 LABORATORIO CALIBRAR pH TEST ======================================== Canal 1 Canal 2 INFORME de CALIBRACIÓN CANAL 1 MultiMetro CRISON MM 41 SN:70802 V1.10 Jueves, 14 Febrero 2008 08:53 ---------------------------------------- Tampones técnicos ELECTRODO pH Codigo: 50 14T Iniciar calibración No.serie:...
Página 15
10-04-2007 17:15 UNIVERSIDAD DE MADRID DPTO. QUIMICA MEDIR pH + CE ======================================== INFORME de MEDIDA Canal 1 Canal 2 MultiMetro CRISON MM 41 SN:70802 V1.10 Jueves, 14 Febrero 2008 08:53 ---------------------------------------- ...por estabilidad ELECTRODO pH Codigo: 5014T Midiendo en continuo con No.serie:...
Curva n. 3 Canal 1 Canal 2 Medida: Por estabi. Curva n. 4 Medida por estabilidad Es el modo de lectura estándar del MultiMeter MM 41. Ver etc. Condiciones medida Condiciones medida detalles en “Medida de pH+CE”, pág. 10. Curva no.: 1 Curva n.
0.64, el usuario puede modificarlo si es necesario. Calibración. SISTEMA Unidades de medida La calibración con patrones se efectúa con los patrones CRISON Canal 1: Parámetro 1: pH independientemente de que las unidades sean CE, salinidad o Parámetro 2: --...
Data Logger El MultiMeter MM 41 memoriza automáticamente un total de Todos estos datos pueden ser consultados en cualquier momento 400 medidas además de las calibraciones, el historial de los ya sea visualizándolos por pantalla, imprimiéndolos o desde un sensores y las condiciones de medida de los 2 canales.
Reajustar temp. Canal 2 85.0°C: 0.0 °C CONFIGURANDO SISTEMA CONFIGURANDO SISTEMA CONFIGURANDO SISTEMA Agitar. Contraste pantalla Agitar Agitar Activación independiente del agitador. Agitador N. 1 OFF Agitador N. 1 ON Reajustar temp. Agitar MultiMeter MM 41 . Manual del usuario...
Reajuste de temperatura Patrones de usuario El MultiMeter MM 41 permite la corrección de la desviación que Aplicación presenta una sonda de temperatura a 25 ˚C y 85 ˚C: Cuando los valores de los tampones de pH a utilizar no se Canal 1, incorporada a la célula de conductividad.
Electrodo roto ? Envío de datos a PC, software ComLabo Continuar... Características clave Control desde el PC de varios módulos CRISON, pH-metro, En medida Buretas automáticas, Sampler, etc. Data Logger. El PC almacena todos los datos de calibraciones y MEDIDA ESTABLE MEDIDA ESTABLE medidas efectuadas desde el pH-metro.
Escalas de medida Calibración CE -2 ... 16 Con 1, 2 ó 3 patrones a seleccionar dentro de la gama. 2000 Reconocimiento automático de patrones CRISON. M ... 10 Calibración especial a un valor cualquiera de CE, salinidad o TDS ˚C -20...150 (calibración indirecta).
La proximidad del sensor con la muestra durante la medición P1) Isopotencial clásico, pHiso 7. hace que un electrodo de pH versión T CRISON pueda ser utili- P2) Isopotencial real del electrodo, pHiso 6. zado como una sonda de temperatura de precisión.
Los “principales” electrodos de pH CRISON 50 11 y 50 11 T 50 14 y 50 14 T 50 15 y 50 15 T 50 21 y 50 21 T De bajo mantenimiento, irre- Son electrodos universales, de Para alimentación, química y Para muestras “difíciles”...
Las células CRISON 50 70 50 71 50 72 50 73 De uso general. Muy bajas conductividades. Altas conductividades. Muestras sucias y difíciles. C 0.7 cm C 0.1 cm C 10 cm C 0.3 cm CE: 0.2 µS/cm …200 mS/cm.
Este fenómeno es más acusado cuanto más alcalina es la diso- ración del diafragma, se prolonga la vida del electrodo, y sobre lución. De ahí que CRISON recomiende como tampón alcalino todo se obtiene un funcionamiento óptimo del mismo.
Para medir correctamente la conductividad es necesario calibrar periódicamente el conjunto conductímetro - célula con disolu- ciones patrón contrastadas. Los patrones de conductividad CRISON se preparan según la norma ASTM D1125-95 y se contrastan frente a patrones NIST. CRISON ofrece 4 disoluciones patrón de conductividad, cuyos valores a 25°C son: 147 µS/cm, 1413 µS/cm, 12.88 mS/cm y...