Machine Translated by Google
1. I nstrucciones d e s eguridad
Es p osible q ue l as i nstrucciones d e e ste m anual d eban c omplementarse c on l as n ormas l egales y t écnicas a plicables.
No r eemplazan n inguna n orma o r eglamento a dicional ( incluidos l os n o l egales) q ue s e e mitieron p or m otivos d e
seguridad.
1.1. R iesgos d e l a e lectricidad
Los m otores t rifásicos t ienen p artes p eligrosas ( vivas y g iratorias) y s uperficies c alientes. P or l o t anto, e l i ncumplimiento
de l as i nstrucciones d e e ste m anual p uede p rovocar l esiones p ersonales g raves o d años a l a p ropiedad.
Está p rohibido r ealizar t rabajos e n p artes e léctricas b ajo t ensión.
El c ontacto c on p artes v ivas p uede s er f atal.
• E l d ispositivo s olo s e p uede c onectar a s istemas e léctricos q ue s ean c ompatibles c on l a p otencia n ominal, l a f recuencia y
la t ensión d el m otor s egún l a p laca d e c aracterísticas o l a e specificación. • E l d ispositivo s olo s e p uede c onectar a u na
toma d e c orriente q ue e sté p rotegida p or u n i nterruptor d e p rotección d el m otor a decuado y c orrectamente a justado v éase
3.3. I nstalación e léctrica • E stá p rohibido e l u so d e e xtensiones d efectuosas o c on u na s ección d e c able d emasiado
pequeña. • N UNCA u se c omponentes e léctricos/electrónicos, p artes n o a isladas o p artes v ivas
toca e l c able
• ¡ Nunca o pere l a b omba c uando l a c arcasa e sté a bierta o s e h aya q uitado l a b ase! • D urante e l f uncionamiento, n o s e d ebe
realizar n ingún t rabajo e n l íneas o c omponentes e léctricos.
ser c onducido.
• A segúrese d e q ue l os t rabajos d e m antenimiento s ean r ealizados ú nicamente p or p ersonal c ualificado.
convertirse e n.
• A ntes d e i niciar t rabajos d e m antenimiento, l impieza o r eparación, e l s uministro e léctrico d ebe i nterrumpirse y p rotegerse
contra u na c onexión i nvoluntaria. • L os c ables q ue e stén r otos, d esgastados o d añados p or m arcas d e f uego d eben
reemplazarse
ser i ntercambiado C ambie s iempre l os t erminales c orroídos.
1.2. e quipo
• U se r opa a justada c on b andas e lásticas e n l os e xtremos p ara t rabajos d e m antenimiento
esta c errado.
• C uando t rabaje e n e l d ispositivo, u se s iempre z apatos y g uantes d e s eguridad d e a cuerdo c on l as n ormas v igentes p ara
evitar a ccidentes e n e l t rabajo. • T enga a m ano u n e xtintor d e i ncendios a probado. • A ntes d e t rabajar e n e l d ispositivo,
asegúrese d e t ener d isponible u n b otiquín d e p rimeros a uxilios p ara e mergencias.
1.3. R iesgos d e l as p iezas m óviles
• N unca t rabaje e n p iezas m óviles. • E l d ispositivo n unca d ebe p onerse e n
funcionamiento c on l as t apas a biertas o s ueltas o l os f iltros d e s ucción ( = b ase). • N unca s e a cerque a l d ispositivo m ientras
está e n f uncionamiento c on c osas c omo c orbatas, b ufandas, p ulseras. E stos p odrían q uedar a trapados e n l as p iezas
móviles y c ausar l esiones g raves.
• A ntes d e p oner e n m archa, c ompruebe s i t odas l as h erramientas u o tras p iezas s ueltas e stán f uera d el d ispositivo
fueron e liminados.
4