SOAP DISPENSER INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL DISPENSADOR DE JABÓN
INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR DE SAVON
6
Insert flange through hole over sink. Attach washer and mounting nut to flange
threads and tighten.
Inserta la brida en el orificio encima del fregadero. Coloca la arandela y la
tuerca de montaje en las roscas de la brida y aprieta.
Insérer la bride dans le trou, par dessus l'évier. Attacher la rondelle et et
l'écrou de fixation aux filets de la bride, et serrer.
8
Fill container with approximately 8-10 oz. of liquid soap.
Llena el recipiente con aproximadamente 8-10 oz de jabón líquido.
Remplir le récipient avec entre 250 et 310 ml de savon liquide.
washer
mounting nut
7
Thread container into flange base and tighten.
Enrosca el recipiente en la base de la brida y apriétalo.
Visser le récipient sur la base de la bride et serrer.
9
Insert pump.
Inserta la bomba.
Insérer la pompe.
3
container
pump