Resumen de contenidos para LEXIBOOK CYBER ARCADE JL2940
Página 1
MODE D’EMPLOI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES www.lexibook.com BEDIENUNGSANLEITUNG Manual de instructiuni JL2940 ’...
Página 3
CONTENU DE L’EMBALLAGE Lors du déballage, assurez-vous que les pièces suivantes soient incluses : 1 x Console de jeu / 1 x Mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jeu et doivent être enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.
Página 4
Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, écrivez à savcomfr@lexibook.com une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté...
Página 5
CONTENT OF THE PACKAGING CONTROLS GUIDE When unpacking, ensure the following elements are included: Note: Before starting up the console, remove the plastic film on the LCD screen display. 1 x Game Console / 1 x Instruction Manual 1. Screen. All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this WARNING: 2.
Página 6
91940 Les Ulis EX36 9AU France United Kingdom & Ireland For after-sales service, please contact us at savcomfr@lexibook.com. www.lexibook.com Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning...
Página 7
CONTENIDO DEL EMBALAJE Cuando desembale el aparato, asegúrese de que los siguientes elementos están presentes en el paquete: 1 x Consola de juegos / 1 x Manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico, cintas adhesivas, etiquetas y ataduras metálicas, no forman parte de este juego y deberán retirarse del mismo por razones de seguridad antes de que se permita al niño utilizar el juguete.
Página 8
España parpadeantes o elementos encontrados frecuentemente en nuestro entorno cotidiano. Estas personas Para servicio postventa, entre en contacto con nuestros equipos: savcomfr@lexibook.com están expuestas a ataques epilépticos cuando contemplan ciertas imágenes de televisión o al jugar con ciertos videojuegos. Estos fenómenos pueden aparecer incluso si el individuo no tiene antecedentes www.lexibook.com...
Página 9
CONTEÚDO DA EMBALAGEM GUIA DE CONTROLOS Nota: Antes de ligar o jogo, retire a película de plástico do ecrã LCD. Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que se encontram incluídos os seguintes elementos: 1. Ecrã. Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que se encontram incluídos os seguintes elementos: 2.
Página 10
ATENÇÃO! Não é adequado para crianças de idade inferior a 3 anos. Perigo de engasgamento – peças pequenas. Referência: JL2940_03 Lexibook S.A. Para qualquer serviço pós-venda, por favor, contacte as nossas equipas: 6 avenue des Andes Bâtiment 11...
Página 11
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Quando si apre la confezione, verificare che siano presenti i seguenti elementi: 1 x Console da gioco / 1 x Manuale di istruzioni ATTENZIONE: I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di fissaggio metallici non fanno parte del gioco e devono essere eliminati per motivi di sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini.
Página 13
VERPACKUNGSINHALT ERKLÄRUNG DER BEDIENELEMENTE Stelle beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: Anmerkung: Entferne vor dem Einschalten des Spiels das Plastiketikett auf dem LC-Display. 1 x Spielekonsole / 1 x Bedienungsanleitung WARNUNG: Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, 1.
Página 15
INHOUD VAN DE VERPAKKING Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aanwezig zijn: 1 x Spelconsole / 1 x Gebruiksaanwijzing OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, maken geen deel uit van dit spel en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het speelgoed door een kind kan en mag worden gebruikt.
Página 17
CONȚINUTUL AMBALAJULUI DESCRIEREA COMENZILOR Notă: Înainte de a porni consola, îndepărtați folia de plastic de pe ecranul LCD. Când despachetați, asigurați-vă că următoarele elemente sunt incluse: 1 x Consolă de joc / 1 x Manual de instrucțiuni 1. Ecran. 2. Panou de control. INFORMAȚII PRIVIND BATERIILE 3.
Página 18
ÎMBUNĂTĂŢIRE A SERVICIILOR, S-AR PUTEA SĂ MODIFICĂM CULORILE ŞI DETALIILE PRODUSULUI PREZENTAT PE AMBALAJ. AVERTIZARE! Nu se recomandă copiilor cu vârsta sub 3 ani. Pericol de sufocare - Componente mici. Lexibook S.A. Referință: JL2940_03 6 avenue des Andes, Conceput și elaborat în Europa - Fabricat în China Bâtiment 11...