Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Instalación y
Operación
TCONTCCM180A
Control Central Touch Screen a Color
para Sistemas TVR
Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al
equipo de calefacción, ventilación y aire acondicionado puede resultar peligroso por cuyo motivo requiere
de conocimientos y capacitación específica. El equipo instalado inapropiadamente, ajustado o alterado por
personas no capacitadas podría provocar la muerte o lesiones graves. Al trabajar sobre el equipo, observe
todas las indicaciones de precaución contenidas en la literatura, en las etiquetas, y otras marcas de
identificación adheridas al equipo.
Agosto 2018
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD
CNT-SVX027A-EM
Publicidad
Manuales relacionados para Trane TCONTCCM180A
Resumen de contenidos para Trane TCONTCCM180A
- Página 1 Manual de Instalación y Operación TCONTCCM180A Control Central Touch Screen a Color para Sistemas TVR ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo de calefacción, ventilación y aire acondicionado puede resultar peligroso por cuyo motivo requiere de conocimientos y capacitación específica.
- Página 2 Recomendaciones de Seguridad y Advertencias PRECAUCIONES • Evite la presencia de obstrucciones a la señal de la unidad de control remoto. • No instale el control remoto en ambientes de gases inflamables. • Coloque la unidad en un lugar templado y seco. La unidad no debe mojarse ni exponerse a los rayos directos del sol.
- Página 3 Contenido Contenido Recomendaciones de Seguridad y Advertencias ....2 Recomendaciones de seguridad ....... .3 Instalación del controlador central .
- Página 4 Contenido CNT-SVX027A-EM...
- Página 5 Recomendaciones de seguridad Recomendaciones de seguridad ¡PRECAUCIONES! • Evite la presencia de obstrucciones a la señal de la unidad de control remotor. • No instale el control remoto en ambientes de gases inflamables. • Coloque la unidad en un lugar templado y seco. La unidad no debe mojarse ni exponerse a los rayos directos del sol.
- Página 6 Instalación del controlador central Instalación del controlador central Especificaciones Especificaciones Entrada (AC) 100-240V, 50/60Hz, 800mA Adaptador Salida (DC) 12.0V, 2A Voltaje entrada 12VDC Control Temperatura ambiente 23~110°F (-5~43°C) central Humedad ambiental RH40%~RH90% Dimensiones (mm) 181x124x30 Procedimiento de instalación Figura 1. Vista frontal y posterior del controlador central CNT-SVX027A-EM...
- Página 7 Instalación del controlador central Montaje del controlador Remover la cubierta posterior con un desatornillador de cabeza Phillips. Figura 2. Remover la cubierta posterior Instalar la cubierta posterior al muro con los tornillos provistos. Figura 3. Instalar la cubierta posterior al muro CNT-SVX027A-EM...
- Página 8 Instalación del controlador central El cable de comunicación y el cable de fuerza se colocan en las posiciones indicadas a continuación. Ajuste de posición de la atadura para cable (dentro de la bolsa de accesorios) Figura 4. Orificio para el cableado del controlador central y orifico para la atadura de cables Insertar la tapa del controlador dentro de las dos ranuras en la parte inferior de la cubierta posterior.
- Página 9 Figura 6 Figura 6 Datos generales El controlador TCONTCCM180A es el convertidor de protocolo de la red para las unidades de aire acondicionado central TVR de Trane, el cual representa un componente importante del sistema administrativo inteligente Trane para dichas unidades TVR.
- Página 10 Instalación del controlador central P,Q,E P,Q,E P,Q,E P,Q, 6.2-inch P,Q,E P,Q,E P,Q,E Up to 64 indoor units P,Q,E P,Q,E P,Q,E Up to 8 refrigerant systems Figura 7(a). Conexión del controlador central a la unidad exterior Figura 7(b). Conexión del controlador central a la unidad interior (1ª. generación de AC/DC IDU) Figura 7(c).
- Página 11 Operación y funciones del controlador central Operación y funciones del controlador central Nota: Parte de la labor del técnico instalador es la depuración del controlador central. El controlador central, al verse energizado por primera vez, irá automáticamente en busca de los dispositivos conectados al mismo.
- Página 12 Operación y funciones del controlador central Figura 9 Figura 10 CNT-SVX027A-EM...
- Página 13 Operación y funciones del controlador central Tabla 1. Botones de la página de inicio y pantalla Botón y Pantalla Descripción ON/OFF Botón para encender/apagar la pantalla User Name Ingresar nombre del usuario Password Ingresar contraseña de acceso Save Password Habilitar/inhabilitar la contraseña automática de acceso Auto-login Permitir acceso automático al reactivar el sistema Login...
- Página 14 Operación y funciones del controlador central Ingresar 1. Energizar el controlador central (Figura 8). 2. Ingresar el nombre de usuario y contraseña en la interfaz de ingreso y pulsar el botón LOGIN. El técnico proveerá el nombre de usuario y la contraseña. 3.
- Página 15 Operación y funciones del controlador central Selección/deselección de unidades interiores (IDU) Oprimir la posición “SELECT ALL ” marcada “1” en la Figura 11. Si la selección aparece en color azul, se seleccionarán todas las unidades IDU (unidades interiores). Pulsar la posición “SELECT ALL ”...
- Página 16 Operación y funciones del controlador central Aumentar/re Configuración de la pantalla de unidades IDU Oprima la posición marcada “4” en la Figura 11. El modo de la pantalla puede cambiarse a forma de icono, como mostrado en la Figura 11, o en forma de listado, como se ve en la siguiente Figura 14.
- Página 17 Operación y funciones del controlador central Tabla 4. Descripción de la función de los iconos de la página de Control Marca Función Descripción Modo de operación e icono del El icono cambia conforme a los diferentes modos de estado del dispositivo operación y los estados de la unidad IDU.
- Página 18 Operación y funciones del controlador central Figura 16. Página de Inicio 2 de la página de Control Encendido/apagado ON/OFF de la unidad IDU Oprima el botón interruptor “Switch” para activar el sistema (ON/OFF) en el área “1” mostrada en la Figura 16. Ajuste de temperatura Oprima el botón “+ / -”...
- Página 19 Operación y funciones del controlador central Figura 17. Configuraciones 1 de la página de Control Ajuste de velocidad del ventilador Oprima el icono “Flecha Izq / Flecha Der”marcado como “1” en la Figura 17 para aumentar o reducir la velocidad del ventilador. Se desplegará la velocidad AUTO y 1 a 7, ó se desplegará la velocidad HIGH/MIDDLE/LOW conforme a la IDU seleccionada.
- Página 20 Operación y funciones del controlador central Tabla 7. Función de bloqueo del panel de control Tema BOTÓN - Descripción LOCK OFF - Inhabilitar la acción de encendido de la unidad IDU ON-OFF LOCK ON - Inabilitar la acción de apagado de la unidad IDU UNLOCK - Inhabilitar el bloqueo LOCK - Inhabilitar el cambio de modo Modo...
- Página 21 Operación y funciones del controlador central Tabla 8. Iconos de la página de Horarios Marca Función Descripción Desplegar la fecha. Usar los botones “flecha Izq. y flecha Der” para seleccionar una fecha. Pulsar cualquier fecha para agregar un HORARIO. Pulsar la posición “today” (hoy) para Fecha regresar a la fecha actual.
- Página 22 Operación y funciones del controlador central Agregar un nuevo plan de Horario 1. Pulsar el botón AGREGAR HORARIO marcado “4” en la Figura 19 para ingresar a la pantalla como se muestra en la Figura 20. Figura 20. Página para agregar un horario 2.
- Página 23 Operación y funciones del controlador central 3. Pulsar el área marcada “2” en la Figura 20 y fijar la hora de inicio y el rango de fecha como se muestra en las dos siguientes figuras. Pulsar el botón “SAVE” para guardar los ajustes, o bien el botón “CANCEL ”...
- Página 24 Operación y funciones del controlador central 4. En la posición marcada “3” en la Figura 20, pulsar el menú desplegable a un lado del “Repeat Pattern” . Seleccionar “Everyday” , o “Work Day” o “Customize a Pattern” (patrón a la medida). Nota: El comando se ejecutará...
- Página 25 Operación y funciones del controlador central Ajuste de días festivos 1. Pulsar el botón con forma de “AVIÓN” marcado “3” en la Figura 19 para ajustar los días festivos como se muestra a continuación. Los “Horarios” no se implementan durante el período de dias festivos.
- Página 26 Operación y funciones del controlador central Borrado de todos los Horarios Pulsar el botón con forma de “BASURERO” marcado “10” en la Figura 19 para borrar todos los ajustes de horario. Se desplegará la siguiente pantalla. Pulsar “DELETE” para borrar el horario, ó...
- Página 27 Operación y funciones del controlador central 1. Pulsar el listado desplegable en el área marcada “1” en la Figura 28 y seleccionar el grupo o todos los dispositivos a ser observados. Figura 29 2. Pulsar el área marcada “2” en la Figura 28 para desplegar la ventana de fecha como se muestra a continuación.
- Página 28 Operación y funciones del controlador central 3. Si existiera el registro de alguna falla histórica en el sistema depués de haberse seleccionado la fecha de inicio y la fecha final, se desplegará la pantalla mostrada en la siguiente Figura 31. Figura 31.
- Página 29 Operación y funciones del controlador central Figura 33 5. Abra el archivo exportado por medio de Excel como se muestra en la Figura 34. Figura 34 CNT-SVX027A-EM...
- Página 30 Operación y funciones del controlador central Interfaz de instalación Esta sección describe las operaciones y provee instrucciones acerca de la interfaz de instalación. El técnico de instalación y el administrador son las únicas personas con autorización para la operación de esta sección. Figura 35.
- Página 31 Operación y funciones del controlador central Figura 37 Crear/borrar/renombrar un Grupo 1. Pulsar el botón “GROUPS” marcado “2” en la Figura 35 para acceder a la página de Vista de Grupo en la Figura 38. Esta Figura 38 muestra la interfaz en donde no se se pueden crear grupos.
- Página 32 Operación y funciones del controlador central 2. Primero, proceder a crear un grupo. Pulsar el botón “EDIT GROUPS” marcado “1” en la Figura 38 para acceder a la interfaz mostrada en la Figura 39. Figura 39. Edición de un grupo 3.
- Página 33 Operación y funciones del controlador central Agregar/borrar un dispositivo en un grupo 1. El usuario necesitará primeramente crear grupos. Una vez creados éstos últimos, se desplegará la página de vista de grupos como se muestra en la Figura 40. Figura 40. Página de Inicio 2 de la página Vista de Grupo 2.
- Página 34 Operación y funciones del controlador central Tabla 10. Configuración y descripción de iconos de la interfaz Icono Descripción Configura la fecha, la hora, el tiempo de bloqueo, brillantez de luz de fondo, el Configuraciones generales lenguaje, la unidad de temperatura, y provee la función de apagado de emergencia Información avanzada Observa los datos de inspección del espacio indivual para unidades ODU y IDU Configuraciones de la cuenta...
- Página 35 Operación y funciones del controlador central Tabla 11. Configuración general de iconos y descripción Icono Descripción Configura la fecha, la hora, el tiempo de bloqueo, la luz de fondo, el lenguaje, la unidad Hora y Fecha de temperatura, y provee la función de apagado de emergencia Reloj de la pantalla de bloqueo Observa los datos de inspección del espacio indivual para unidades ODU y IDU Brillantez de la luz de fondo Selecciona la brillantez de la luz de fonod...
- Página 36 Operación y funciones del controlador central Paro de emergencia - ON/OFF En el caso de emergencia, pulsar el botón marcado “2” en la Figura 42 para habilitar el paro de emergencia. El controlador central enviará un comando de paro a todas las unidades IDU y bloqueará...
- Página 37 Operación y funciones del controlador central Información avanzada de unidades IDU y ODU 1. Solamente la identidad del técnico instalador o del administrador podrá utilizarse para acceder al controlador central (ver manual técnico ó bien contactar a soporte técnico) y visualizar la información de parámetros.
- Página 38 Operación y funciones del controlador central Tabla 12. Parámetros de información avanzada de la unidad IDU Parámetro Descripción Address (Dirección) Dirección de comunicación de las unidades IDU y ODU Grupo Número de grupo del controlador alámbrico Capacidad de la HP de la unidad IDU Net.
- Página 39 Operación y funciones del controlador central Agregar/borrar cuentas de usuario común (hasta 15) 1. La identidad del técnico instalador o del administrador debe utilizarse para ingresar al controlador central (ver manual técnico o contactar a soporte técnico). 2. Pulsar “ACCOUNT SETTINGS” como se muestra en la Figura 41 para ingresar a la interfaz como se muestra en la Figura 47 siguiente.
- Página 40 Operación y funciones del controlador central 4. Pulsar el botón “DELETE” en la isquina inferior derecha como se muestra en la Figura 47 para desplegar el icono en la esquina superior derecha de la cuenta del usuario común. Ver Figura 49.
- Página 41 Operación y funciones del controlador central Actualizar la versión del programa 1. Descargar el programa a ser actualizado y el código de verificación correspondiente al directorio del dispositivo de almacenamiento USB. Enseguida, insertarlo dentro de la interfaz USB en la parte inferior del controlador central. La actualización no podrá ejecutarse si no se descarga el código de verificación.
- Página 42 Operación y funciones del controlador central 4. Seleccionar la versión a ser actualizada en el listado de actualizaciones. Al seleccionar la versión, aparecerá un pequeño cuado azul. Al pulsar “YES” , el sistema preguntará si se desea iniciar la instalación como se muestra abajo. Pulsar el botón “YES” para iniciar la actualización.
- Página 44 HVAC, servicios integrales para edificios y partes de reemplazo. Para mayor información, visítenos en www.Trane.com. Trane mantiene una política de mejoramiento continuo de sus productos y datos de productos reservándose el derecho de realizar cambios a sus diseños y especificaciones sin previo aviso.