Haibrain PROGUARD800 Serie Modo De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para PROGUARD800 Serie:
- Breve manual de instrucciones (17 páginas) ,
- Modo de empleo (10 páginas)
Manuales relacionados para Haibrain PROGUARD800 Serie
Resumen de contenidos para Haibrain PROGUARD800 Serie
- Página 1 PROGUARD PROGUARD800 SERIES ™ MODO DE EMPLEO ESPAÑOL 20202 / 20070314 • PROGUARD800 © ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN®...
- Página 2 • En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Haibrain no asume ninguna responsabilidad para el producto. Haibrain no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que...
- Página 3 Breve Resumen para Usuarios Función Pulse… Información adicional Si “Armado Rápido” está desactivada, introduzca su Código de Usuario para activar ARMAR la alarma. ALARMA El ajuste por defecto para el Código de Usuario es 1234. Pulse esta tecla hasta Si activa la alarma inmediata, el tiempo de ARMADO que aparazca “Armado retraso se finalizará.
- Página 4 Comandos de Mando a Distancia Función Pulse… Función Pulse… AUDIO DESARMADO BIDIRECCIONAL APAGAR ALARMA ARMADO TOTAL PROLONGAR LLAMADA UNIDAD HA XX ENC DESCONECTA Seg.por Seg. por UNIDAD HA XX APA Seg. por © HAIBRAIN...
- Página 5 Tabla de Contenidos Avisos de Seguridad..........................2 Breve Resumen para Usuarios .......................3 Tabla de Contenidos ..........................5 Capítulo Uno: Introducción e Información General .................6 1.1: Componentes del Sistema de Seguridad...................6 1.2: Monitorización del Sistema ......................7 1.3: Domótica ............................7 1.4: Monitorización y Control Mediante Mensajes SMS..............7 1.5: Canal de Audio...........................7 1.6: Messaggio Vocale........................8 Capítulo Segundo: El Interfaz del Usuario ....................9...
- Página 6 Teclados Facilitan la comunicación con el panel de control con el fin de desarrollar un número de funciones. La principal función es la de activar el sistema cuando deja el hogar y desactivarla cuando regresa. © HAIBRAIN...
- Página 7 Sirenas Mientras el panel de control incluye una Sirena Interna incorporada, también es posible que tenga instalada una Sirena Externa. Las Sirenas suenan en determinadas condiciones de alarma avisándole y protegiéndole de intrusos. 1.2: Monitorización del Sistema Cuando algo ocurre en el sistema, el panel de control envía un mensaje a su servicio de control describiendo la naturaleza de lo ocurrido.
- Página 8 1.6: Messaggio Vocale L’opzione Vocal Messages consente di abilitare/disabilitare l’emissione di annunci vocali, riguardanti lo stato del sistema. Se la funzione è abilitata, il sistema reproduce un breve messaggio per annunciare l’avvenuto inserimento/disinserimento dell’impianto. © HAIBRAIN...
- Página 9 Capítulo Segundo: El Interfaz del Usuario Existen varios métodos para utilizar el sistema. Aparte del teclado del panel central, su sistema podría incluir un número de aparatos periféricos tales como teclados y mandos. Este capítulo le facilita una breve explicación de cada aparato que puede utilizar para usar el sistema.
- Página 10 2.3: Mandos La ProGuard800 dispone de dos tipos de Mandos. La función de las teclas de cada Mando se explica a continuación. Desarmado Armardo Emergencia Médica Parcial o Perimetral o Automatización Automatización del Hogar del Hogar KR814 PR811 © HAIBRAIN -10-...
- Página 11 2.4: Teclado Inalámbrico El sistema admite hasta cuatro Teclados Inalámbricos. Puede usar el teclado como una estación de armado, realizar funciones básicas de automatización doméstica y generar una alarma de pánico en caso de emergencia. Tecla Automatización del Hogar - SI LEDs Estado de Batería...
- Página 12 Al acabar la cuenta atrás, el sistema se activa. Para la función de Armado “En Casa” o “En Anexo”, usando el Teclado LCD: Pulse EN CASA en el teclado. Utilice las teclas de navegación ( / ) para seleccionar el método de armado deseado. © HAIBRAIN -12-...
- Página 13 Pulse ; el retardo de salida inicia la cuenta atrás. Al acabar la cuenta atrás, el sistema se activa. Armar el Sistema usando un Mando a Distancia Keyfob Para Armar el Sistema usando un Keyfob: • Pulse el botón relevante del Mando Keyfob (vea 2.3: Mandos); el retardo de salida inicia la cuenta atrás.
- Página 14 7 DE SALIDA arma o desarma. Existen varias opciones para configurar estos tonos. Los Tonos de Armado podrían sonar por la sirena externa o la sirena interna incluída en el panel de control. © HAIBRAIN -14-...
- Página 15 3.5: Armado/Desarmado Mediante Mensajes SMS Ud. puede Armar y Desarmar el sistema remotamente enviando un comando SMS desde un teléfono celular al módulo de comunicaciones celular del equipo. Cada comando SMS contiene los siguientes elementos: • Descripción del Comando SMS (hasta 43 caracteres de texto libre) •...
- Página 16 El mando de una tecla (PR811) está diseñado para mandar un mensaje a su servicio de supervisión en caso de una Emergencia Médica. El transmisor es resistente al agua y puede llevarse del cuello como un colgante. © HAIBRAIN -16-...
- Página 17 4.3: Alarma de Pánico en Panel Inalámbrico Para activar una Alarma de Pánico desde un Teclado Inalámbrico (WK820): • Pulse las teclas de Armado Total y Armado en Anexo simultáneamente. ProGuard800™ -17-...
- Página 18 5.4: Control Mediante Mensajes SMS Si su sistema permite la comunicación GSM, puede controlar las unidades HA remotamente con su teléfono móvil usando un número de comandos SMS. Estos están diseñados para ser introducidos como plantillas en su móvil. © HAIBRAIN -18-...
- Página 19 Cada comando SMS contiene los siguientes elementos: • Descriptor del Comando SMS (hasta 43 caracteres de texto libre) • # (separa el comando descriptor del actual comando) • Código de Usuario • Comando (0=NO, 1=SI) • Número de la unidad HA (01-16) El siguiente ejemplo muestra el formato de un comando SMS para encender un horno controlada por la unidad 8 de HA.
- Página 20 Use las teclas 1 a 3 para marcar los dias SI o NO. Presione... Para cambiar… Presione... Para cambiar… Domingo Jueves Lunes Viernes Martes Sábado Miércoles Presione cuando la selección deseada sea mostrada. © HAIBRAIN -20-...
- Página 21 Capítulo Sexto: Telecontrol El panel de control del ProGuard800 ofrece una variedad de funciones de Telecontrol, que facilitan el acceso a distancia con el teléfono. Estas funciones son entre otras: Audio Bidireccional, Armado/Desarmado a Distancia y Desactivación de la Sirena. Audio Bidireccional Por ejemplo, podría querer llamar a una persona mayor que tiene dificultades para coger el teléfono.
- Página 22 Esta función provoca que el panel de control le llame en caso de alarma por si quisiese comprobar su familia y hogar. Cuando el panel de control llame, Ud. escuchará dos tonos cortos al atender el telefono. Presione cualquiera tecla en su teléfono para atender la llamada. © HAIBRAIN -22-...
- Página 23 Si Ud. presiona 9 para atender la llamada, el panel de control simultáneamente cancelara la sirena al atender la llamada. Si uitliza el Modo Simplex, la llamada se conecta en el Modo de Escuchar – vea 6.5: Modo Simplex. 6.5:Modo Simplex Posiblemente la función de audio bidireccional en su sistema esté...
- Página 24 Utilice las flechas para navegar a través de las opciones y presione . [61] El acceso directo a un elemento específico del sistema. En este caso, este es el acceso directo para Ver Eventos. Estos aparecen en los procedimientos como una ayuda adicional al menú de Navegación. © HAIBRAIN -24-...
- Página 25 7.1: Detener Comunicaciones La función Detener Comunicaciones permite evitar que el sistema avise en caso de falsa alarma. Para detener las comunicaciones: • Desde el menú Principal, seleccione Stop Comunica. [1]; todas las memorias de comunicaciones almacenadas serán borradas y las comunicaciones canceladas inmediatamente.
- Página 26 Desde el sub-menú de Códigos, seleccione Editar Código [#1]; El código de 4 dígitos es mostrado con el cursor destellando en el primer digito. Ingrese 0000. Presione ; el código es borrado. El Código Maestro no se puede eliminar. © HAIBRAIN -26-...
- Página 27 Descriptores de Código de Usuario Usando el teclado alfanumérico del Durante la edición del descriptor, usa esta tecla panel central, puede editar para introducir un espacio antes del carácter en descriptores de 16 caracteres del uso. Código de Usuario e introducir el Usa esta tecla para eliminar el carácter en uso.
- Página 28 Después de grabar el mensaje, Esperando Mensaje aparecerá en la pantalla LCD hasta que el mensaje sea escuchado. Para escuchar un mensaje: • Desde el menú de Confg. Servicio seleccione Mensajes, Escuchar Mensa [7021]. Para grabar un mensaje: © HAIBRAIN -28-...
- Página 29 Desde el menú de Confg. Servicio seleccione Mensajes, Grabar Mensaje [7022]. Presione para comenzar la grabación. Grabe el mensaje. El mensaje no debe ser más largo de 20 segundos. Presione para terminar toma; mensaje reproduce automáticamente y OK? aparecerá en la pantalla. Presione para guardar la grabación.
- Página 30 Ajuste el mismo de acuerdo a la siguiente tabla. Presione… Para… Incrementar la sensibilidad del micrófono Reducir la sensibilidad del micrófono Incrementar el volumen del altavoz Reducir el volumen del altavoz Presione ; los nuevos parámetros son almacenados en el sistema. © HAIBRAIN -30-...
- Página 31 Cobertura GSM Puede medir la intensidad de la señal GSM usando el medidor autocalibrado del sistema RSSI (Indicación de Intensidad de la Señal Recibida). Para ver la lectura de la potencia de señal recibida: Esta Lectura… Significa… • Desde el menú de Confg. 8 to 9 Recepción buena Servicio, seleccione Cobertura...
- Página 32 Apéndice A: Estructura del Menú Leyenda: Requiere codigo de instalador Requiere codigo maestro © HAIBRAIN -32-...
- Página 33 Apéndice B: Glosario Agenda Función domótica que enciende y apaga las unidades HA automáticamente de acuerdo a intervalos preestablecidos. Alarma de Pánico Evento iniciado por el usuario que avisa al servicio de supervisión en caso de emergencia. Armado El estado durante el que el sistema de seguridad está activado. En la mayoría de los casos, cuando el sistema está...
- Página 34 Panel Principal La interfaz principal ubicada en el frontal del panel central consistente en un teclado LCD. El software desarrollado por Haibrain usado para la programación Programador Remoto del sistema usando un PC desde una posición remota o in situ.
- Página 35 Teclas de Armado Tres teclas del panel central o del teclado que activan una de las opciones del sistema de alarma. Tecla Tecla del panel inalámbrico que hace que el sistema ignore un Cancelar comando parcialmente introducido o un código que pudiese haber sido introducido erróneamente.
- Página 36 Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Haibrain B.V. Any use of the Content, but without limitation, distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Haibrain is strictly prohibited.
- Página 37 ZI0495A (4-07)