Machine Translated by Google
EL S ISTEMA S E H A U TILIZADO D E F ORMA Q UE V IOLA L OS T ÉRMINOS D E U N A CUERDO D E
LICENCIA D E U SUARIO F INAL S EPARADO P ARA E L S OFTWARE D EL S ISTEMA O E L
SOFTWARE D EL J UEGO.
ESTA G ARANTÍA S E L E P ROPORCIONA E N L UGAR D E T ODAS L AS D EMÁS G ARANTÍAS
EXPLÍCITAS O I MPLÍCITAS, I NCLUIDAS L AS G ARANTÍAS D E C OMERCIABILIDAD E I DONEIDAD
PARA U N F IN D ETERMINADO P ARA E STE P RODUCTO, Q UE S IE R ENUNCIA B AJO E STOS
TÉRMINOS. S IN E MBARGO, S I L A L EY A PLICABLE R EQUIERE C UALQUIERA D E E STAS
GARANTÍAS, E NTONCES E STÁN L IMITADAS E N D URACIÓN A L P ERÍODO D E G ARANTÍA.
EXCEPTO P OR L O E XPRESAMENTE I NDICADO A NTERIORMENTE, S IE E XCLUYE T ODA
RESPONSABILIDAD P OR L A P ÉRDIDA D E D ATOS, L A P ÉRDIDA D E B ENEFICIOS O C UALQUIER
PÉRDIDA O D AÑO S UFRIDO P OR U STED O C UALQUIER T ERCERO, Y A S EA Q UE E STOS
DAÑOS S ON D IRECTOS, I NDIRECTOS, C ONSECUENTES, E SPECIALES O I NCIDENTALES Y S IN
EMBARGO Q UE S URJAN B AJO C UALQUIER T EORÍA D EL D ERECHO, C OMO R ESULTADO D EL
USO D E E STE P RODUCTO. A LGUNOS E STADOS O P ROVINCIAS N O P ERMITEN L IMITACIONES
SOBRE L A D URACIÓN D E U NA G ARANTÍA I MPLÍCITA Y A LGUNOS E STADOS N O P ERMITEN L A
EXCLUSIÓN O L IMITACIONES D E D AÑOS C ONSECUENTES O I NCIDENTALES, P OR L O Q UE
ES P OSIBLE Q UE E STAS L IMITACIONES O E XCLUSIONES N O S E A PLICAN E N S U C ASO.
Esta g arantía l e o torga d erechos l egales e specíficos. T ambién p uede t ener o tros d erechos q ue v arían
de u n e stado a o tro o d e u na p rovincia a o tra.
La g arantía q ue o frece S IE s obre e ste P roducto e s l a m isma i ndependientemente d e q ue r egistre s u
producto o n o.
Debe v isitar p laystation.com/service o l lamar a l 1 8003457669 p ara r ecibir u na a utorización d e
devolución e i nstrucciones d e e nvío. S E D EBE P RESENTAR U NA P RUEBA D E C OMPRA
VÁLIDA E N F ORMA D E F ACTURA D E V ENTA O R ECIBO D E U N M INORISTA C ON L A F ECHA D E
LA C OMPRA O RIGINAL P ARA O BTENER E L S ERVICIO D E G ARANTÍA.
Salvo l o d ispuesto e n e sta G arantía l imitada d e h ardware y r esponsabilidad, S IE n o e s r esponsable d e
ningún d año d irecto o i ndirecto, c onsecuente o e special, i ncluidos l os d años q ue p uedan s urgir
de l a p érdida d e d atos o f uncionalidad.
La l imitación a nterior s e a plica e n l a m edida p ermitida p or l a l ey.
Reciclaje d e p roductos a l f inal d e s u v ida
Los p roductos e stán h echos d e m uchos m ateriales q ue s e p ueden r eciclar. C ada c ontrolador
contiene u na b atería d e i ones d e l itio. S iga l as n ormas l ocales a l d esechar l os p roductos. L os
productos d e S ony s e p ueden r eciclar d e f orma g ratuita e n l os E stados U nidos y C anadá d ejando
el p roducto e n u na s erie d e u bicaciones e n t odo e l p aís. V isite h ttp://www.sony.com/ecotrade
para o btener m ás d etalles.
EN
21