Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
Manual de instrucciones semiautomático canular
Semiautomático compacto canular
máquina de enlatado
Manual de instrucciones
KL15769
KegLand Distribution PTY LTD
www.KegLand.com.au
www.KegLand.com.au
Página1de27
Última actualización 05/09/2022 15:40

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KegLand KL15769

  • Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual de instrucciones semiautomático canular Semiautomático compacto canular máquina de enlatado Manual de instrucciones KL15769 KegLand Distribution PTY LTD www.KegLand.com.au www.KegLand.com.au Página1de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 2 MOTOR O EL PLATO. EXISTE RIESGO DE LESIONES GRAVES O DAÑOS AL MOTOR SI EL CANULAR ESTÁ ENCHUFADO MIENTRAS SE REALIZA CUALQUIER AJUSTES. ADVERTENCIA EVITE EL CONTACTO DE CUALQUIER COMPONENTE ELÉCTRICO CON EL LÍQUIDO. www.KegLand.com.au Página2de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 3 No opere el canular si observa algún daño. El Cannular ha sido diseñado para adaptarse a las latas disponibles en KegLand y viene de serie con un mandril B64 que es compatible con las latas disponibles en KegLand. Sin embargo, es Es posible configurar el canular para cerrar una amplia gama de alturas y diámetros de latas configurando...
  • Página 4 Manual de instrucciones semiautomático canular Su Canular está calibrado y configurado en la fábrica para cerrar latas KegLand 500mL B64 (KL05449 ,KL18517 yKL15684 ), sin embargo, debido a un tiempo de tránsito prolongado, puede tener se salió de las especificaciones durante su viaje. Antes de hacer cualquier ajuste a la cerradora siga las siguientes instrucciones de puesta en marcha inicial: 1.
  • Página 5 Manual de instrucciones semiautomático canular www.KegLand.com.au Página5de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 6 Manual de instrucciones semiautomático canular Mesa Soporte para mesa giratoria Tuerca de acoplamiento Palanca giratoria Interruptor de alimentación Interruptor de operación (Encendido apagado) (Momentáneo) www.KegLand.com.au Página6de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 7 El Cannular está listo para usar con un mandril que es adecuado para extremos de latas B64. Este el mandril es compatible con las latas disponibles en KegLand. Si desea utilizar un sistema que no sea KegLand puede y puede terminar entonces tendrá que ajustar los rodillos y cambiar el mandril para adaptarse a la específico puede terminar que está...
  • Página 8 Para cambiar el mandril, desenrosque las dos tuercas sin cabeza que se muestran a la derecha con una llave Allen de 3 mm. y tire hacia abajo para quitar el mandril del eje de transmisión. Esto puede requerir un poco de fuerza. Empuje lo más arriba posible Apriete los tornillos sin cabeza www.KegLand.com.au Página8de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 9 Gire el soporte de la mesa en el sentido contrario a las agujas del reloj para subir y en el sentido de las agujas del reloj para bajar la soporte para mesa giratoria. Derecha: Apriete de la tuerca de acoplamiento Izquierda: aflojamiento de la tuerca de acoplamiento www.KegLand.com.au Página9de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 10 Si su lata no está levantada contra el mandril concéntricamente, puede notar que la costura tiene fugas y/o la lata se dobla, particularmente en la segunda operación (ver a la derecha). www.KegLand.com.au Página10de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 11 2. Utilice dos dedos para mover el plato giratorio ligeramente en la dirección deseada mientras vuelve a apretar (girar en el sentido de las agujas del reloj) la tuerca de acoplamiento en la base del plato giratorio. 3. Verifique que la lata ahora se levante concéntricamente www.KegLand.com.au Página11de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 12 3. Ajuste la posición de la mesa giratoria para que la lata quede completamente concéntrica con el mandril cuando se levanta. 4. Una vez que esté satisfecho con la posición de la mesa giratoria, apriete los tres pernos con la llave allen www.KegLand.com.au Página12de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 13 Eje de transmisión en la posición más alejada del mandril y rodillos en la posición más cercana al mandril www.KegLand.com.au Página13de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 14 Asegúrese de que se mida el espacio "Y" desde la cara plana del rodillo hasta la parte superior del mandril (como se muestra a continuación). www.KegLand.com.au Página14de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 15 +/- 0,1 mm.Asegúrese de tener el sensor calibre al ras con la cara del mandril. El calibre de espesores debe colocarse en el mismo ángulo como el mandril al tomar un espacio "X" medida, no vertical. www.KegLand.com.au Página15de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 16 La brecha "Y" en el 2 Op Roll debe ser de 1,35 mm +/- 0,05 mm Dakota del Norte La brecha "X" en el 2 Op Roll debe ser de 0,3 mm +/- 0,1 mm Dakota del Norte www.KegLand.com.au Última actualización 05/09/2022 15:40 Páginadieciséisde27...
  • Página 17 1. Afloje la tuerca de ajuste del eje y lo suficiente como para que el el rodillo todavía se mantiene en posición en el eje y www.KegLand.com.au Página17de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 18 La imagen de abajo muestra cómo el rodillo puede girar alrededor del eje impulsor 360 grados cuando el eje está en un posición fija www.KegLand.com.au Página18de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 19 (superposición real, ancho de costura y longitud de costura) están dentro de sus rangos especificados para formar una alta presión, costura sin fugas. www.KegLand.com.au Página19de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 20 Las medidas x e y de los 2 Dakota del Norte El rodillo de operación afecta tanto el ancho como el largo de la costura. www.KegLand.com.au Página20de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 21 Por lo tanto, es importante que ambos rodillos estén en sus respectivas posiciones correctas para el cerradora para estar en la especificación. IMAGEN 1 – 1 Operación IMAGEN 2 – 2 Operación Dakota del Norte www.KegLand.com.au Página21de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 22 Deberías tener dos latas individuales que se vean así a continuación: IZQUIERDA: Primera operación solamente (nos referiremos a esto como Can A) CORRECTO: Primera y segunda operación completadas (nos referiremos a esto como Can B) www.KegLand.com.au Página22de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 23 ADVERTENCIA: Tome las precauciones de seguridad adecuadas cuando utilice herramientas eléctricas. PUEDE B PUEDE UN www.KegLand.com.au Página23de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 24 Si determina que la superposición real entre el cuerpo de la lata y el extremo de la lata es menor que 0,4 mm después de la primera operación, asegúrese de que su 1 el rodillo de operación está en la posición correcta posición. www.KegLand.com.au Página24de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 25 2 rodillo de operación no está en su Dakota del Norte posicion correcta. Por lo tanto, tanto la superposición real de la primera operación como la superposición siguiente debe valorarse una segunda operación. www.KegLand.com.au Página25de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 26 2 el rodillo de operación está demasiado cerca del mandril, puede Dakota del Norte causar un retroceso que puede resultar en que el ancho de la costura se vuelva más grueso. www.KegLand.com.au Página26de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...
  • Página 27 Dakota del Norte en la dirección y. Si la costura es demasiado larga, puede provocar que la superposición real se separe y la costura ya no sella. www.KegLand.com.au Página27de27 Última actualización 05/09/2022 15:40...