Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DPR 422
- Página 1 DPR 422 Manual de Usuario...
- Página 2 DPR 422. Rogamos que nos hagáis llegar cualquier duda o consulta con referencia al DPR 422 o al resto de productos de BSS.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice Indice Instalación Conexiones de alimentación Fuente de alimentación Desembalaje Introducción Conexiones de Audio Entradas principales Salidas principales Entradas de los canales auxiliares Salidas de los canales auxiliares Funciones de control Nivel operativo Umbral (Threshold) Relación de Compresión (Ratio) Curva de Ataque (Attack) Curva de Recuperación (Release) AUTO Enlace Estéreo (Stereo Link) - Página 4 Principales Aplicaciones La necesidad del control de ganancia 22 Compresores y limitadores El efecto de compresión y limitación en el sonido Reducción de sibilancia (De-essing) Reducción de sibilancia de banda de emisión Reducción de sibilancia de alta frecuencia Principales usos y ajustes Compresión Reducción de sibilancia Reducción de sibilancia de banda...
-
Página 5: Instalación
Se pueden utilizar con este propósito los raíles de rack estándar, o bien montar el DPR 422 entre otros equipos. Para prevenir daños en el acabado del panel frontal se deben usar plásticos protectores aun cuando el rack tuviera puertas. -
Página 6: Conexiones De Alimentación
¡ADVERTENCIA! ESTE EQUIPO DEBE TENER TOMA DE TIERRA alimentación El DPR 422 siempre debe ir conectado a la red eléctrica con un cable de corriente alterna con toma de tierra. La estructura del rack también se debe conectar al mismo circuito de tierra. NO utilizar el equipo sin los cables de alimentación con toma de TIERRA apropiada –... -
Página 7: Desembalaje
Para ofrecer la posibilidad de integrar el DPR-422 en la mayoría de los sistemas, en el panel posterior hay un interruptor que permite fijar el nivel de operación de la unidad a +4dBu para sistemas profesionales, o a –10dBV para... - Página 8 El DPR-422 Fig 4.1 Panel frontal Fig 4.2 Panel posterior...
- Página 9 Todos los números en las cajas corresponden a números de sección.
-
Página 10: Conexiones De Audio
Conexiones de Audio Conexiones de Audio 5.1 Entradas Hay dos tipos de conexión de entrada en el panel posterior del 422; Entrada 1 y 2. Cada uno es un conector XLR estándar de 3 pins balanceado principales eléctricamente, con una impedancia mayor de 10 kW. El ‘positivo, +, o conexión en fase’... -
Página 11: Entradas De Los Canales Auxiliares
Fig 5.4 La malla del cable de salida del DPR 422 se debería conectar normalmente a la masa de del equipo destino, preferiblemente en la entrada. Las conexiones de salida aisladas mediante transformadores están disponibles como opción del distribuidor. -
Página 12: Audio Connections
La malla del cable de salida del DPR 422 puede o no conectarse a la masa del equipo destino en la conexión de entrada. -
Página 13: Funciones De Control
0dBu, y los puntos de inserción del canal auxiliar se adecuaran a los requerimientos de nivel de señal de sistemas profesionales. Con el selector en la posición -10dBV, el DPR 422 desplaza su nivel de operación para adecuarlo a sistemas semi-profesionales. La estructura del sistema de ganancia interna también se modifica para adaptarla a señales de... -
Página 14: Relación De Compresión (Ratio)
Esta característica es exclusiva de los equipos BSS, y es por lo que el DPR 422 no necesita un control de ‘codo progresivo’ como, de hecho, lo necesitan otros compresores. -
Página 15: Curva De Ataque (Attack)
6.4 Curva de Ataque (Attack) Este control determina cuán rápidamente responde el DPR 422 a la señal una vez que ha superado el umbral de compresión. Este control nos permite ajustar esta característica desde 50ms a 100ms. Para señales con muchas transiciones (repentinos ‘picos’... -
Página 16: Auto
6.7 Enlace Estéreo ( Stereo Link ) Al presionar este botón hacemos que los dos canales del DPR 422 se usen como un sistema estéreo. Esto asegura que no va a producirse imagen estéreo entre los canales con motivo de la compresión o la reducción de sibilancia. El interruptor STEREO LINK acopla las salidas de los canales 1 y 2, de tal modo que ambos canales responden de la misma forma según la mayor de las... -
Página 17: Ganancia
Si el DPR 422 está siendo usado como reductor de sibilancia en toda la banda de emisión, es muy importante que el control de frecuencia (frequency) de ambos canales esté... -
Página 18: De-Ess
Funciones de control En el modo by-pass, la señal de entrada pasa por toda la circuitería interna del DPR 422, de modo que todas las funciones del compresor se pueden seleccionar y ajustar. Esto, unido a los indicadores de salida y al interruptor de indicador de entrada, es una útil herramienta para ajustar el compresor y procesar la señal antes... -
Página 19: Canal Auxiliar
Sin embargo, una vez conectado, el DPR 422 solo reduce (comprime) las frecuencias que superan el umbral de compresión. En otras palabras, el DPR 422 actúa como un filtro dependiente de la componente de alta frecuencia de la señal tratada. Para permitir un control más preciso de esta reducción de sibilancia, los controles de umbral, relación de compresión,... -
Página 20: Indicadores De Medida
El interruptor tiene una acción temporal que asegura que este indicador no muestra inadvertida y continuamente el nivel de entrada. Esta característica del DPR 422 es muy útil cuando la utilizamos junto con el interruptor de conexión de canal (Channel In). Durante los ajustes iniciales, con el equipo en by-pass, podemos ver el nivel de la señal de entrada y el... -
Página 21: Indicador De Atenuación
7.4 Indicador de señal de salida Este indicador muestra el nivel de señal de salida del DPR 422 y da una completa lectura de ese nivel. Si en el panel posterior el nivel de operación está en la posición +4dBu, este indicador mediría con precisión la señal en dBu. -
Página 22: Principales Aplicaciones
Principales Aplicaciones Principales Aplicaciones 8.1 La necesidad El oído humano tiene una excelente capacidad para distinguir un gran margen de niveles. Este margen puede ir desde el mas leve susurro hasta el sonido del del control de motor de un avión. Cuando intentamos reproducir este gran margen o rango ganancia de niveles de sonido (rango dinámico) en un amplificador, un reproductor de cassettes o un transmisor de radio, nos encontramos con una de las... -
Página 23: Compresores Y Limitadores
Este dispositivo que podríamos llamar compresor o limitador es una de las funciones del DPR 422. Los compresores y los limitadores tienen un efecto muy similar, y en general 8.2 Compresores y... -
Página 24: El Efecto De Compresión Y Limitación En El Sonido
Principales Aplicaciones 8.3 El efecto de Imagine une señal de entrada que es aplicada a dos unidades, una de ellas con el umbral ajustado con dB mas que le otra. Ya que el compresor solo actúa compresión y sobre señales que exceden el nivel de umbral, la señal aplicada con umbral limitación en el sonido inferior se verá... -
Página 25: Reducción De Sibilancia (De-Essing)
Si ajustamos el control de-ess con el interruptor De-ess HF desconectado, el 8.5 Reducción de DPR 422 una vez que detecta cantidades de señal excesivas por encima de la sibilancia de frecuencia que indica el control de frecuencia comienza a atenuar todo el banda de programa completo. -
Página 26: Principales Usos Y Ajustes
9.2 Reducción de El DPR 422 dispone de dos modos de reducción de sibilancia, el modo de banda de emisión simultáneo al modo compresión, y el modo de alta sibilancia frecuencia con un control dinámico completo. -
Página 27: Reducción De Sibilancia De Hf Con Un Completo Control Dinámico
9.5 Limitador de picos Aplicar una señal a la entrada del DPR 422 que supere el máximo nivel permitido sin limitación. Girar el control de umbral en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que los picos del programa normal provoquen una ligera atenuación, indicada mediante el indicador de atenuación. -
Página 28: Resolución De Errores
Resolución de errores 10.0 Resolución de errores Problema: No hay salida. Solución: ¿Está conectado el equipo? Comprobar las conexiones. Ver si el fusible está fundido. ¿Hay señal de entrada? Comprobar las conexiones de entrada y salida. ¿Está el amplificador de potencia conectado? Problema: Fusible fundido. -
Página 29: Garantía
Garantía 11.0 Garantía La responsabilidad de la garantía recae únicamente sobre la figura de la empresa vendedora de la unidad, no de la importadora/distribuidora. Consulte en la tienda donde se adquirió la unidad para obtener más información acerca de los deberes y derechos que corresponden al/los propietario(s) de este equipo. -
Página 30: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas 12.0 Especificaciones técnicas Generales Impedancia de entrada 10 kOhm balanceada o no balanceada Nivel máximo de entrada >+20dBu Input CMRR >-50dB (30Hz-20kHz) Nivel máximo de salida >+20dBu sobre 600W o más Impedancia de salida <50W balanceada o no balanceada Ganancia de salida +/-20dB variable constantemente Respuesta en frecuencia 10Hz a 80kHz (+/-3dB) Ruido <-96dBu (22Hz a 22 kHz) -
Página 31: Glosario
Glosario 13.0 Glosario Activo Circuitos electrónicos activos son aquellos que mediante el uso de transistores y circuitos integrados son capaces de amplificar la potencia o el voltaje. Amplitud Se refiere al nivel de voltaje o intensidad de la señal, generalmente se mide en voltios o decibelios. - Página 32 Glosario Frecuencia Es la repetición continua de una forma de onda. La unidad de frecuencia es el Hz, siendo 1 ciclo por segundo igual a 1 Hz. El ancho de banda del audio va desde los 20Hz a los 20kHz. Ganancia unidad Este término indica que el nivel de salida es igual al de entrada.