Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Usuario
PCE-DPD-F1
PCE-DPD-F2
Indicador para células de carga
INDICADORES DE PANEL
Indicador de panel para señales de células de carga. Proporciona tensión de excitación para alimenta-
ción de hasta 8 células. Tamaño 96 x 48 mm. Indicación a 6 dígitos. Para células de 4 y 6 hilos, función
'sense', accesos rápidos a setpoint de las alarmas, función tara y 'auto-tara', función 'on power up',
alarmas por estabilidad, menús de operador configurables, luminosidad de la indicación configurable.
Alimentaciones universales en AC y DC. Ampliable con hasta 3 opciones de salida y control (salidas
relé, salidas analógicas, comunicaciones Modbus RTU, salidas transistor, salidas para control SSR, RS-
485 ASCII, RS-232, ...).
www.pce-instruments.com
4832F_4506r03
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-DPD-F1
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-DPD-F1
- Página 1 Manual de Usuario PCE-DPD-F1 PCE-DPD-F2 Indicador para células de carga INDICADORES DE PANEL Indicador de panel para señales de células de carga. Proporciona tensión de excitación para alimenta- ción de hasta 8 células. Tamaño 96 x 48 mm. Indicación a 6 dígitos. Para células de 4 y 6 hilos, función ‘sense’, accesos rápidos a setpoint de las alarmas, función tara y ‘auto-tara’, función ‘on power up’,...
-
Página 2: Indicador Pce-Dpd-F1 & F2
PCE Instruments 1. Indicador PCE-DPD-F1 & F2 Indicador 96 mm de 6 dígitos para señales de células de carga Indicador de panel en tamaño 96 x 48 mm para seña- chufables de tornillo. Uso industrial. les de células de carga. Suministra tensión de excitación Funciones incluidas : configurable de +5 Vdc o +10 Vdc para alimentar hasta 8... -
Página 3: Tabla De Contenido
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.2 Índice 1. Indicador PCE-DPD-F1 & F2 ... . 2 1.13.12 Pulsador ‘LE’ (3) frontal ..18 1.1 Cómo utilizar este manual ... 2 1.13.13 Accesos rápidos . -
Página 4: Material Incluido
PCE Instruments 1.4 Material incluido 1.6 Vista frontal El instrumento se suministra con los siguientes elementos : Alarmas y leds frontales A, B - 1 instrumento - 1 pack de terminales naranja de alimentación - 1 pack de terminales verdes de señal - 1 manual de usuario - 1 lámina de unidades (ver Figura 1) -
Página 5: Conexionado De Señal Y Alimentación
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.8 Conexionado de señal y alimentación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Vexc+ Sense+ Neutro AC / Negativo DC Señal+ Sin conectar Señal- Fase AC / Positivo DC Sense- Figura 3 - Conexionado de alimentación... -
Página 6: Datos Técnicos
PCE Instruments 1.9 Datos técnicos Dígitos respuesta al escalón ver Tabla 2 número de dígitos 0 % a 99 % señal de 7 segmentos terminales de señal borna enchufable de tornillo (paso 3.81 m m) color rojo o verde Alimentación altura 14 mm alimentación ‘1’... -
Página 7: Rangos De Señal
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.9 Datos técnicos (cont.) 1.9.2 Rangos de señal 1.9.4 Dimensiones mecánicas (mm) El instrumento dispone internamente de 6 rangos de me- dida de señal. La selección del rango activo se realiza al iniciar el instrumento, y es una función de los parámetros ‘Sensibilidad’... -
Página 8: Funciones Incluidas
PCE Instruments 1.10 Funciones incluidas 1.11 Funciones de la ‘tara’ implementadas Activar la función tara indica al instrumento que debe tomar Funciones incluidas Sección la señal actual como peso ‘0’. La función tara no modifica los datos de calibración de la célula y puede aplicarse tantas ve- Función tara... -
Página 9: Ejemplo De Conexionados Alternativos
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.12 Ejemplo de conexionados alternativos 1.12.1 Conexionado con caja suma 1.12.2 Conexionado con 3 o 4 células La utilización de 3 células es la forma óptima de repartir Las ‘cajas suma’ disponen de electrónica interna el peso en un plano, si bien lo habitual es trabajar con 4 que puede modificar la relación ‘señal / peso’... -
Página 10: Configuración
PCE Instruments 1.13 Configuración 1.13.1 Operativa de menús El instrumento dispone de dos menús accesibles al usuario : nado, y eventualmente, salir del árbol de menú para activar los cambios y volver a funcionamiento normal. En los menús ‘Menú de configuración’ (tecla SQ) (<) de entrada numérica, pulsar LE (3) permite desplazarse de un... -
Página 11: Configuración Inicial
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13.2 Configuración inicial Antes de empezar la configuración del instrumento, identifi- En la caracterización empírica se realiza una corrección me- car en el datasheet de la célula los parámetros suministrados diante un peso bajo y un peso alto. Para ello se necesita dispo- por el fabricante de la célula (ver Tabla 5). -
Página 12: Menú De Configuración Inicial
PCE Instruments 1.13.3 Menú de configuración inicial En la configuración inicial del instrumento, primero configu- Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Configuración’. Para una descripción de ra la parte teórica de la célula en el menú ‘Parámetros de la célula’... -
Página 13: Función 'Auto-Tara
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13.4 Función ‘auto-tara’ 1.13.6 Función ‘stock’ de piezas La función ‘auto-tara’ activa automáticamente la ‘tara’ cada La función ‘Stock de piezas’ (‘Stck’) permite el conteo de vez que se retira el peso de la célula. La configuración de la piezas pequeñas y numerosas en situaciones de inventario,... -
Página 14: Menú De Configuración Avanzada
PCE Instruments 1.13.7 Menú de configuración avanzada En el menú ‘Auto-tara’ (‘Aut.t’) asignar los valores de activa- ción y de estabilidad para la activación automática de la tara cuando se retira el peso de la célula. Ver la sección 1.13.4 para Conf. -
Página 15: Alarmas
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13.8 Alarmas El instrumento dispone de 3 alarmas configurables de forma Lectura independiente, cada una de las cuales controla la activación de una salida tipo relé, transistor o control SSR. Estas salidas punto de set histéresis son opcionales (ver sección 2) y se instalan en los slots de am-... -
Página 16: Configuración De Las Alarmas
PCE Instruments 1.13.9 Configuración de las alarmas Las alarmas 1, 2 y 3 se configuran desde el menú ‘ALr1’, ‘ALr2’ o ‘ALr3’. Ver la sección 1.13.8 para más información. Alarmas • seleccionar ‘Activa’ (‘Act’) a ‘on’. • en ‘Tipo de alarma’ (‘TypE’) seleccionar alarma de máxi- Alarma 1... -
Página 17: Filtros De Display
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13.10 Filtros de display El instrumento dispone de varias funciones para actuar sobre la lectura del instrumento y conseguir medidas más estables, con menos ruido y más adaptadas a cada necesidad. Estas Display Fixed Digits Fijar los dígitos funciones se agrupan bajo el menú... -
Página 18: Controles Posteriores
PCE Instruments 1.13.11 Controles posteriores El instrumento dispone de una entrada digital tipo on/off en la parte posterior del instrumento, denominada ‘EK’ (ver sec- ción 1.8). Al activar la entrada digital (mediante cortocircuito Controles Tara posteriores al terminal ‘Vexc-’), se activan las funciones asignada. Las fun-... -
Página 19: Accesos Rápidos
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13.13 Accesos rápidos El menú de ‘accesos rápidos’ es un menú configurable por el • el acceso a las memorias de máximo y de mínimo desde usuario, el cual permite, mediante una sola pulsación del te- la tecla ‘UP’... -
Página 20: Configuración De Los Accesos Rápidos
PCE Instruments 1.13.15 Configuración de los accesos rápidos En la función ‘Pulsador UP (accesos rápidos)’ (‘K.uP’) selec- cionar los parámetros que serán accesibles a través del menú de ‘accesos rápidos’. Seleccionar ‘on’ para activar. Ver la sec- Pulsador UP Setpoint 1 (accesos rápidos) -
Página 21: Herramientas
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13.17 Herramientas En el menú ‘Herramientas’ (‘tooL’) se agrupan varias funcio- nes del instrumento, con aplicaciones y usos diversos. El parámetro ‘Password’ (‘PASS’) permite definir un código Tools Password • numérico de 6 dígitos para bloquear el acceso al ‘menú de configuración’. -
Página 22: Menú De Configuración Completo
PCE Instruments 1.14 Menú de configuración completo Standard Modo 50 Hz Parámetros de Conf. inicial 60 Hz Punto deci la célula Peso nominal Sensibilidad Alarmas mV/V 5 Vdc Alarma 1 Activa Tensión de 10 Vdc excitación Tipo de alarma Corrección en Corrección de... - Página 23 PCE Instruments | www.pce-instruments.com Display Fixed Digits Fijar los dígitos Pulsador LE Tara Desbloqueo Filtro Average 0 a 100 alarmas Stock piezas Steps Left Zeros Pulsador UP Setpoint 1 (accesos rápidos) Memoria de Setpoint 2 máximo Setpoint 3 Memoria de mínimo Stock piezas...
-
Página 24: Menú De Configuración Completo (Cont)
PCE Instruments 1.13 Menú de configuración completo (cont) On Power-Up Delay Segundos Tara Tools Password Configuración de fábrica Reset de ‘conf. inicial’ Versión Mínima Luminosidad Standard Máxima Control error 9 Menú del módulo opcional ubicado en Opt.1 Opción 1 Menú del módulo opcional ubicado en Opt.2 Opción 2... -
Página 25: Configuración De Fábrica
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.15 Configuración de fábrica 1.16 Mensajes y errores Configuración inicial (‘InIt’) Los mensajes de error son presentados en modo de inter- Parámetros de la célula (‘cELL’) mitencia sobre el display. Punto decimal (‘dP’) sin punto (XXXXXX) Sensibilidad mV/C (‘MV.V’) -
Página 26: Acceso Al Interior Del Equipo
PCE Instruments 1.17 Acceso al interior del equipo Para acceder al interior del equipo utilice un destornilla- dor plano para soltar las pestañas ‘D’, ‘C’, B’ y ‘A’, en este orden. Retire el filtro frontal. Deslice el equipo al exterior de la caja. -
Página 27: Precauciones De Instalación
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.19 Precauciones de instalación 1.21 Declaración de conformidad CE Fabricante PCE INSTRUMENTS Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo pueden estar conectados a tensiones peligrosas. Equipo protegido mediante aislamiento doble. No necesita toma de tierra. -
Página 28: Módulos De Salida Y Control
PCE Instruments 2. Módulos de salida y control 2.1 Módulo PCE-DPD/R 2.2 Módulo PCE-DPD/T El módulo R ofrece 1 salida relé, para instalar en indicadores, El módulo T ofrece 1 salida transistor, para instalar en indica- hasta un máximo de 3 salidas relé en un mismo indicador. -
Página 29: Módulo Pce-Dpd/Ssr
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 2.3 Módulo PCE-DPD/SSR 2.4 Módulo PCE-DPD/AV El módulo SSR ofrece 1 salida para control de relés SSR, para El módulo AV ofrece 1 salida analógica aislada configurable instalar en indicadores, hasta un máximo de 3 salidas SSR en a 0/10 Vdc y 4/20 mA, para instalar en indicadores, hasta un... -
Página 30: Módulo Pce-Dpd/Mb
PCE Instruments 2.5 Módulo PCE-DPD/MB 2.6 Módulo PCE-DPD/485 El módulo MB ofrece una salida serie RS-485 aislada, en pro- El módulo 485 ofrece una salida serie RS-485 aislada, en pro- tocolo MODBUS RTU, para instalar en indicadores. tocolo ASCII propietario, para instalar en indicadores. -
Página 31: Módulo Pce-Dpd/232
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 2.7 Módulo PCE-DPD/232 El módulo 232 ofrece una salida serie RS-232 aislada, en pro- tocolo ASCII propietario, para instalar en indicadores. El protocolo implementa una estructura MASTER / SLAVE, di- reccionable, con hasta 31 módulos SLAVE. En modo SLAVE, permite el acceso a los valores de indicación, estado de las... - Página 32 GERMANY FRANCE SPAIN PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...