Página 2
Información Requisitos del sistema Red principal Funciones Red de invitados Familiarízate con tu Red IoT Extensor de Wi-Fi Configuración Wi-Fi de Verizon protegida Administración de 02 / la radio CÓMO CONECTAR TU EXTENSOR DE WI-FI 04 / DE VERIZON DIAGNÓSTICO Y MONITOREO Cómo configurar tu...
Página 4
01 / INTRODUCCIÓN Contenido del paquete Requisitos del sistema Funciones Familiarízate con tu Extensor de Wi-Fi de Verizon...
Página 5
01 / INTRODUCCIÓN Extensor de Wi-Fi de Verizon te permite transmitir y distribuir información y entretenimiento digital a múltiples dispositivos en tu casa u oficina. Tu Extensor permite conexiones de red mediante cables coaxiales, Ethernet o Wi-Fi, lo que lo convierte en uno de los extensores de Wi-Fi más versátiles y...
Página 6
Un navegador de Internet como Chrome™, Firefox®, Internet Explorer 8® o superior o Safari® 5.1 o superior 1.2/ FUNCIONES Tu Extensor de Wi-Fi de Verizon incluye: • Compatibilidad con múltiples estándares de conexión de red: – LAN: 802.11 a/b/g/n/ac/ax, interfaces Gigabit Ethernet y MoCA 2.5...
Página 8
Apagado 1.3b/ PANEL TRASERO El panel trasero del Extensor de Wi-Fi de Verizon tiene una etiqueta que contiene información importante sobre tu dispositivo, lo que incluye la configuración predeterminada del nombre de la red Wi-Fi (SSID) del Extensor de Wi-Fi de Verizon, la contraseña de Wi-Fi (clave...
Página 9
01 / INTRODUCCIÓN del Extensor de Wi-Fi de Verizon y la contraseña de administrador. La etiqueta también contiene un código QR que puedes escanear con tu teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo Wi-Fi equipado con cámara, lo que te permitirá conectar automáticamente tu dispositivo a la red Wi-Fi sin necesidad de ingresar una contraseña (requiere una...
Página 10
LAN de Ethernet: LAN de Ethernet: conecta los dispositivos a tu Extensor de Wi-Fi de Verizon usando cables de Ethernet para unirse a la red de área local (local area network, LAN). Los dos puertos LAN de Ethernet son de 10/100/1000/2500 Mbps de autodetección y pueden utilizarse con cables Ethernet directos o cruzados.
Página 11
Para un desempeño óptimo, el Extensor de Wi-Fi de Verizon está diseñado para estar parado en posición vertical. Verizon no recomienda montar el Extensor de Wi-Fi de Verizon en una pared Sin embargo, si deseas montar tu Extensor de Wi-Fi de Verizon, puedes comprar un soporte de pared en la tienda de accesorios de...
Página 12
FAMILIARÍZATE CON TU ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON Introduce los anclajes en los agujeros taladrados y golpea con un martillo hasta que queden a ras de la pared.
Página 14
FAMILIARÍZATE CON TU ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON Alinea el orificio de montaje situado en la parte inferior del Extensor con el tornillo del soporte de pared.
Página 16
FAMILIARÍZATE CON TU ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON Para sujetar los cables del Extensor, acomoda los cables y luego aprieta la correa de Velcro® con hebilla.
Página 17
02 / CÓMO CONECTAR TU ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON Cómo configurar tu Extensor de Wi-Fi de Verizon Pantalla principal...
Página 18
02 / CÓMO CONECTAR TU EXTENSOR DE WI-FI DE VERIZON La conexión de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon y el acceso a su Interfaz de Usuario (User Interface o UI) basada en la web son procedimientos simples. El acceso a la UI puede variar ligeramente según el sistema operativo del dispositivo...
Página 19
DE VERIZON Nota: Con un retorno de red con cables, el Extensor de Wi-Fi de Verizon puede ubicarse en un lugar alejado del enrutador de Verizon y colocarse para obtener una cobertura óptima. Con un retorno de red de Wi-Fi, el rendimiento puede ser más lento y la distancia desde el enrutador estará...
Página 20
2.0b/ INSTALACIÓN DE WI-FI Coloca el Extensor de Wi-Fi de Verizon directamente al lado del enrutador de Verizon. Saca el cable Ethernet del paquete y conecta un extremo al puerto LAN del enrutador y el otro extremo al puerto LAN del Extensor.
Página 21
Wi-Fi, y no tendrás que hacer nada más. Nota: el Extensor de Wi-Fi de Verizon tiene un nombre/una contraseña de Wi-Fi diferente del enrutador de Verizon. Cuando el Extensor se conecta al enrutador a través de un cable coaxial, Ethernet o Wi-Fi, al Extensor se le asigna el nombre/la contraseña...
Página 22
Verizon y, luego, presiona la tecla Enter (Ingresar) Enter (Ingresar) del teclado. Nota: la dirección IP del Extensor de Wi-Fi de Verizon fue asignada por el enrutador de Verizon si el Extensor se conecta al enrutador. Ingresa la contraseña que está impresa junto a la contraseña contraseña...
Página 23
Nota: la etiqueta trasera del Extensor de Wi-Fi de Verizon tiene una contraseña de ajustes de red diferente de la del enrutador de Verizon. Cuando el extensor se conecta al enrutador a través de un cable coaxial, Ethernet o Wi-Fi, al extensor se le asigna la contraseña de ajustes de red del enrutador.
Página 25
Muchos de los ajustes que se describen en este capítulo solo deben ser realizados por técnicos de red con experiencia. Los cambios podrían afectar negativamente el funcionamiento de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon y de tu red local. Puedes acceder a los siguientes ajustes avanzados: •...
Página 27
Haz clic en Estado del sistema Estado del sistema para ver la información del dispositivo y la configuración de red de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon. 2.2b/ ESTADO DE WI-FI Utiliza la función de estado de Wi-Fi para ver el estado de 2.4 GHz, 5 GHz...
Página 29
RESTABLECER CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Puedes restablecer la configuración de los ajustes a los valores predeterminados de fábrica de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon. Al restablecer los ajustes predeterminados se borra la configuración actual, lo que incluye los ajustes y las conexiones de red definidos por el usuario.
Página 31
AJUsTEs DEL sIsTEMA 2.2e/ REINICIAR ExTENSOR Puedes reiniciar tu Extensor de Wi-Fi de Verizon usando la función de Reboot (Reiniciar). Consulta 1.3b/ PANEL TRASERO para la opción del botón de restablecer encendido. Para reiniciar tu Extensor de Wi-Fi de Verizon usando la interfaz de usuario:...
Página 32
EXTENSOR DE WI-FI DE VERIZON 2.2f/ USUARIOS El Extensor de Wi-Fi de Verizon clona la contraseña de usuarios usuarios del enrutador de Verizon. Utiliza la contraseña de inicio de sesión del enrutador de Verizon para gestionar la configuración del Extensor. Si quieres cambiar tu contraseña, entra en la interfaz web del enrutador...
Página 33
03 / AJUSTES DE WI-FI Información Red principal Red de invitados Red IoT Configuración Wi-Fi protegida Administración de la radio...
Página 35
INFORMACIÓN 3.0/ INFORMACIÓN Tu Extensor de Wi-Fi de Verizon te ofrece conectividad Wi-Fi usando los estándares 802.11a, b, g, n, ac o ax. Estos son los estándares de Wi-Fi más comunes. El Extensor de Wi-Fi de Verizon contiene bandas Wi-Fi de 2.4 GHz, 5 GHz y 6 GHz, y los modos de funcionamiento y las velocidades se...
Página 37
RED PRINCIPAL Para ver los ajustes de seguridad de Wi-Fi: Selecciona Wi-Fi Wi-Fi del panel de la izquierda y, luego, haz clic en Primary Network Primary Network (Red principal). Para ver la seguridad de Wi-Fi, haz clic en el botón de configuración.
Página 39
La red principal y la red de invitados están separadas por medio de firewalls. El Wi-Fi de invitados Wi-Fi de invitados puede administrarse mediante la interfaz web del enrutador de Verizon. Si quieres activar o desactivar el Wi-Fi de invitados Wi-Fi de invitados o cambiar el SSID SSID del Wi-Fi de invitados...
Página 40
Los dispositivos IoT y los dispositivos principales pueden comunicarse sin restricciones. El Wi-Fi de IoT puede administrarse mediante la interfaz web del enrutador de Verizon. Si quieres activar o desactivar el Wi-Fi de IoT Wi-Fi de IoT o cambiar el SSID SSID del Wi-Fi de IoT del Wi-Fi de IoT (nombre) o contraseña...
Página 41
Wi-Fi. En la mayoría de los casos, esto solo requiere presionar dos botones, uno en tu Extensor de Wi-Fi de Verizon y otro en el cliente Wi-Fi. Este podría ser un botón incorporado o uno en un adaptador o tarjeta compatible con Wi-Fi, o un botón virtual en el software.
Página 43
WPS expire. Cuando se presiona el botón de WPS en tu extensor de Wi-Fi de Verizon, el LED de estado en la parte frontal de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon comienza a parpadear en azul.
Página 45
(Mantener mi selección de canales durante el ciclo de energía) para guardar tu selección de canales cuando tu Extensor de Wi-Fi de Verizon se reinicie. • Enable DFS channels during channel scan...
Página 49
REGISTRO DEL SISTEMA El registro del sistema proporciona una vista de la actividad más reciente de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon. Además, puedes ver los registros adicionales, como los de seguridad, los avanzados, el firewall, WAN DHCP y LAN DHCP.
Página 51
REGISTRO DE RETORNO Puedes ver un resumen del estado del BHM (modos de retorno de red: Ethernet, coaxial y Wi-Fi) de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon. Para ver el registro de retorno de red: Selecciona Registro de retorno de red Registro de retorno de red en la sección...
Página 53
05 / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la solución de problemas Preguntas frecuentes...
Página 54
05 / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En este capítulo, encontrarás soluciones a problemas que se presentan al utilizar tu Extensor de Wi-Fi de Verizon, así como las preguntas más frecuentes. Aunque casi toda la conectividad a internet y LAN del Extensor de Wi-Fi de Verizon es automática y transparente,...
Página 55
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nota: Los ajustes avanzados solo deben ser configurados por técnicos de red experimentados para evitar afectar negativamente el funcionamiento de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon y de tu red local. 5.0/ CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5.0a/ SI NO PUEDES CONECTARTE A INTERNET: •...
Página 56
Asegúrate de que estés conectado a la red Wi-Fi correcta; verifica para asegurarte de que estás usando la SSID de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon. En algunos casos, si estás usando una contraseña de Wi-Fi, es posible que tengas que volver a ingresarla en tu dispositivo de red para asegurarte de que el dispositivo...
Página 57
CÓMO ACCEDER A TU ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON SI ESTÁS BLOQUEADO • Si se pierde la conexión de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon al hacer cambios en la configuración, puede haberse activado inadvertidamente un ajuste que bloquea el acceso a la UI de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon.
Página 58
Extensor de Wi-Fi de Verizon, es posible que tengas que desconectar la fuente de alimentación de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon durante unos minutos (3 o más) y luego volver a conectar el cable de alimentación. Sin embargo, para lograr la plena sincronización con la red coaxial, tal vez sea necesario...
Página 59
• Verifica que tu Extensor de Wi-Fi de Verizon está correctamente instalado, que las conexiones LAN son correctas y que el Extensor de Wi-Fi de Verizon y los dispositivos de red y de comunicación están todos encendidos. • Confirma que la computadora y el Extensor de Wi-Fi de Verizon están en el mismo segmento de la red.
Página 60
En casos poco frecuentes, también es posible que se necesite: • Desconectar el cable Ethernet que va al Extensor de Wi-Fi de Verizon y reiniciar el Extensor de Wi-Fi de Verizon, espera entre 1 y 2 min e inserta el cable Ethernet de nuevo. •...
Página 61
CONSEJOS PARA LA CONsEJOs PARA LA sOLUCIÓN DE PROBLEMAs SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Estado Color de LED Extensor de Wi-Fi de Verizon Normal BLANCO Funcionamiento normal (50 % sólido) Instalación completa (sólido) Extensor se está iniciando (parpadeo suave) Reinicio del sistema (parpadeo rápido)
Página 62
ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON. ¿CÓMO AGREGO MÁS COMPUTADORAS O DISPOSITIVOS? Conectar un concentrador o conmutador Ethernet amplía el número de puertos en tu Extensor de Wi-Fi de Verizon. • Pasa un cable Ethernet directo desde el puerto Uplink del nuevo concentrador al Extensor de Wi-Fi de Verizon.
Página 63
¿LA OPCIÓN DE WI-FI ESTÁ ENCENDIDA DE MANERA PREDETERMINADA EN MI ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON? Sí, la opción de Wi-Fi de tu Extensor de Wi-Fi de Verizon está activada desde el principio. 5.1c/ ¿LA SEGURIDAD DE WI-FI ESTÁ ENCENDIDA DE MANERA PREDETERMINADA CUANDO SE ACTIVA LA OPCIÓN...
Página 65
NO PUEDO ACCEDER A LA INTERFAZ DE USUARIO DE MI ExTENSOR DE WI-FI DE VERIZON. ¿QUÉ DEBO HACER? Si no puedes acceder a la interfaz de usuario, verifica que la computadora conectada a tu Extensor de Wi-Fi de Verizon esté configurada para recibir dinámicamente una dirección IP.
Página 68
Nota: Las especificaciones que se incluyen en este capítulo están sujetas a cambios sin previo aviso. 6.0/ ESPECIFICACIONES GENERALES Número de modelo: CE1000A Estándares: Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE) 802.3x, 802.3u IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax...
Página 70
PARáMETROs AMBIENTALEs 6.2/ PARÁMETROS AMBIENTALES DIMENSIONES Y PESO Extensor de Wi-Fi de Verizon (solo unidad): Tamaño: 4.72” de ancho x 9.85” de alto x 4.72” de profundidad Peso: 2.822 lbs/1.28 kg Sistema completo (incluye el embalaje): Tamaño: 10.71” de ancho x 7” de alto x 8.66”...
Página 74
AVIsOs DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO 7.0/ AVISOS DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO 7.0a/ Equipo de clase B Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones sobre interferencias Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Página 76
AVIsOs DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO • Las regulaciones de la FCC restringen el funcionamiento de este dispositivo a su uso en interiores. • Se prohíbe el funcionamiento de este dispositivo en plataformas petrolíferas, automóviles, trenes, barcos y aeronaves, salvo que se permita el funcionamiento de este dispositivo en aeronaves de gran tamaño mientras vuelen por encima de los 10,000 pies.
Página 78
OSP expuesto. La adición de los Protectores Principales no es suficiente protección para conectar estas interfaces metálicamente al cableado de OSP. Advertencia: El Extensor de Wi-Fi de Verizon debe ser instalado dentro de la casa. El Extensor no está diseñado para ser instalado en espacios exteriores. 7.0e/ LICENCIA DE PÚBLICO GENERAL...