BUT SCOTT Instrucciones De Montaje

IMPORTANT—A lire soigneusement - A conserver pour consultation ultérieure
Notice de Montage Canapé d'angle "SCOTT" Convertible réversible + Coffre
VUE ÉCLATÉE—EXPLODED VIEW—AUSEINADERGEZOGENER
PERSPERKTIVSCHINITT—VISTA DEPIEZADA—SPACCATO
FRANÇAIS—SUISSE
Conseils de Montage:
1) Bien étudier la notice de montage
2) Repérer les Pièces constituant votre meuble
3) Regrouper et contrôler la quincaillerie
4) Munissez-vous de l'outillage nécessaire
5) Aménagez-vous une zone de montage
6) Procéder au montage
DEUTSCH—SCHWEIZ
Montage Anleitung:
1) Die Montageanleitung sorgfaltig durchlesen
2) Die einzelteile des mobel stucks emitteln
3) Die beschalge zusammenlegene un prufen
4) Das notwendige werkzeug Zurechtelegen
5) Einen montagebereich freimachen
6) Das Mobelstuck zusammenbauen
ESPANOL
Consejos para el montage:
1) Estudiar bien las instruciones de montage
2) Ordenar las piezas que constituyen su mueble
3) Agrupar y Controlar la quincalleria
4) Escoger las herramientas necesarias
5) Preparar una zona de montaje
6) Proceder al montage
7
7
7
ITALIANO-SVIZZERA
Consigli de Montaggio:
1) Studiare bene le istruzioni di montaggio
2) Prendere conoscenza del pezzi che costituiscono il mobile
3) Raggrupare e controllare la ferramenta
4) Munirsi degli utensili necessari
5) Preparare una zona de montaggio
6) Procedere al montaggio
PORTUGUES
Conselhos de Montagem:
1) Estude bem as instruções de montagem
2) Reuna as peças que constituem o seu movel
3) Reagrupe as ferregans
4) Equipe-se com as ferramentas necessarias
5) Prepare a area de montagem
6) Inicie a montagem
ENGLISH
Assembly Advice:
1) Carefully read the assembly instruction
2) Identify the components of the furniture
3) Group and check the hardware
4) Use the required tools
5) Create an assembly zone
6) Make the assembly
X 2
60 min
QUINCAILLERIE—HARDWARE-
ESCHLAGE-FERRETERIA-
CHINCALIERIA - FERRAGENS
2 Pièces à mettre
dans les trous
d'aération du
coffre méridienne
A x 4
B x 2
C x 8
D x 16
E x 4
F x 4
G x 1