SHOWTEC Polar 340 WashFX IP65 Moving Head V1 Manual
Ocultar thumbs
Ver también para Polar 340 WashFX IP65 Moving Head V1:
- Manual de instrucciones (61 páginas)
Manuales relacionados para SHOWTEC Polar 340 WashFX IP65 Moving Head V1
Resumen de contenidos para SHOWTEC Polar 340 WashFX IP65 Moving Head V1
- Página 1 MANUAL ESPAÑOL Polar 340 WashFX IP65 Moving Head V1 Código de pedido: 40101 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
- Página 2 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Índice Advertencia ..................................3 Instrucciones de seguridad ............................3 Normas para el funcionamiento ..........................5 Rigging .................................... 5 Conexión al suministro eléctrico ..........................7 Procedimiento de devolución ........................... 7 Reclamaciones ................................7 Descripción del dispositivo ............................. 8 Características ................................
- Página 3 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 6.2. CHANNEL (canal) .............................33 6.3. RESET (restaurar ajustes predeterminados) ....................34 7. INFO (información) ..............................34 7.1. SYSTEM ERROR (error de sistema) ........................35 8. SERVICE (servicio) ..............................35 8.1. CCT (control de la temperatura de color correlacionada) ..............36 Canales DMX ................................37 SSP (25 canales), TOUR (30 canales), TR16 (37 canales) ..................37 HSIC (27 canales), CMY (31 canales), PIXEL (52 canales) ................44...
- Página 4 Su envío incluye: ● Showtec Polar 340 WashFX IP65 Moving Head ● Cable de alimentación de CA de Schuko a PowerCON True1 (1,5 m) ●...
- Página 5 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Para mantener el equipo en una condición perfecta y asegurarse de que el funcionamiento sea seguro, es absolutamente necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y las notas de advertencia que se incluyen en este manual. Tenga en cuenta que el daño causado por modificaciones manuales del dispositivo no está...
- Página 6 Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ● Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo de inmediato. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación.
- Página 7 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head ● Utilice abrazaderas para instalar la unidad Polar con sus soportes de montaje en el sistema de truss. ● La unidad Polar nunca debe ser instalada de forma que oscile libremente por la sala. ●...
- Página 8 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe. Compruebe que el cable del color correcto esté conectado al lugar apropiado. Internacional Cable para la UE Cable para el Cable para los Clavija Reino Unido...
- Página 9 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Descripción del dispositivo Características La unidad Polar 340 WashFX es una versátil cabeza móvil de luz Wash adecuada para recintos exteriores. Está equipada con control de píxeles y un anillo de LED's separado con efectos creativos. ●...
- Página 10 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Diagrama fotométrico Fig. 03 Código de pedido: 40101...
- Página 11 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Vista frontal Fig. 04 01) Tapón para drenaje de agua 02) 7 módulos LED periféricos (haz de luz) x 40 W (RGBW) 03) 1 módulo LED central x 60 W (RGBW) 04) Anillo LED 05) Válvula GORE ®...
- Página 12 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Placa base Fig. 06 13) 4 x orificios de montaje para soportes con enganches rápidos 14) Válvula GORE ® 15) Anilla de seguridad Instalación Retire todo el embalaje de la cabeza móvil Polar 340 WashFX. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico.
- Página 13 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Una unidad Polar (control manual) 01) Sujete la unidad de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado o colóquela en el suelo. Deje como mínimo un espacio de 1,3°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 02) Sujete el dispositivo con un cable de seguridad (código de pedido 70454/70456).
- Página 14 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Múltiples unidades Polar (control DMX/RDM) 01) Sujete la unidad de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado o colóquela en el suelo. Deje como mínimo un espacio de 1,3°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 02) Sujete el dispositivo con un cable de seguridad (código de pedido 70454/70456).
- Página 15 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Múltiples unidades Polar (Art-Net/control sACN) 01) Sujete la unidad de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado o colóquela en el suelo. Deje como mínimo un espacio de 1,3°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 02) Sujete el dispositivo con un cable de seguridad (código de pedido 70454/70456).
- Página 16 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Múltiples unidades Polar (control DMX inalámbrico) 01) Instale múltiples unidades Polar en las posiciones deseadas (distancia máxima del transceptor: 250 m). 02) Para que las unidades Polar reciban la señal DMX inalámbrica correctamente, active la función W- DMX en todas ellas (véase la sección 4.5.
- Página 17 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Módulo de comunicación inalámbrica Sweden 2,4 GHz Distancia de comunicación: Depende de la potencia de transmisión o del módulo transmisor Condiciones de prueba: módulo transmisor W-DMX TRx, antena 2 dBi, potencia de transmisión 20 dBm (100 mW) Radio de alcance en interiores: 60 m (aproximadamente, a través de tres muros de hormigón) Radio de alcance en exteriores:...
- Página 18 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Conexión a una red Ajustes de Art-Net 01) Instale cualquier software basado en Art-Net en su PC (Windows, Mac) o utilice un controlador de iluminación compatible con Art-Net. 02) Conecte la fuente de alimentación a la unidad Polar. 03) Conecte el conector RJ45 del dispositivo al conector RJ45 del controlador de iluminación/conmutador de red utilizando un cable CAT-5/CAT-6.
- Página 19 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Cómo elaborar un cable de datos Es posible utilizar un cable ETHERNET estándar en lugar del cable de datos que se necesita para transmitir datos. Por favor, siga las instrucciones a continuación para crear un cable de red adicional. Conecte un cable de red estándar (CAT-5/SE/6) al conector RJ45, tal y como se muestra en la Fig.
- Página 20 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número de dispositivos que admite dicha conexión de datos.
- Página 21 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head La cabeza móvil Polar 340 WashFX con grado de protección IP65 se puede operar, o bien con un controlador, o sin un controlador en el modo de funcionamiento autónomo. Panel de control A) Botón pulsador ARRIBA B) Botón pulsador ACEPTAR C) Botón pulsador ABAJO D) Botón pulsador VOLVER...
- Página 22 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Vista general del menú Código de pedido: 40101...
- Página 23 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Código de pedido: 40101...
- Página 24 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Código de pedido: 40101...
- Página 25 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Código de pedido: 40101...
- Página 26 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Puesta en marcha Una vez puesto en marcha, el dispositivo llevará a cabo un reinicio y en la pantalla se mostrará la siguiente pantalla de presentación: Cuando se haya completado el reinicio, el dispositivo estará listo para funcionar. En la pantalla se mostrará...
- Página 27 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Opciones del menú principal El menú principal cuenta con las siguientes opciones: 01) Pulse los botones ARRIBA Y ABAJO para desplazarse por las opciones del menú principal. 02) Pulse el botón ACEPTAR para abrir los submenús. Nota: algunos de los submenús requieren que se introduzca la contraseña.
- Página 28 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 3. RUN MODE (modo de funcionamiento) Con este menú puede establecer el modo de control del dispositivo. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar una de las 7 opciones siguientes: ● DMX512: El dispositivo funcionará...
- Página 29 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head ● LED PWM: Véase la sección 4.1. LED PWM (modulación por ancho de pulsos de los LED’s) para obtener más información ● FULL POWER CCT: Ajuste de la temperatura del color: 3200 K, 4200 K, 5600 K, 10000 K, NORMAL ●...
- Página 30 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 4.2. DISPLAY LOCK (bloqueo de pantalla) En este submenú puede activar el bloqueo de la pantalla. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para alternar entre las opciones ON (activado) y OFF (desactivado). ● El bloqueo de la pantalla está...
- Página 31 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 4.4. NETWORK (red) En este submenú puede configurar los ajustes de red. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para desplazarse por las siguientes 4 opciones: 02) Pulse el botón ACEPTAR para confirmar su elección. Las opciones disponibles son: ●...
- Página 32 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 03) Pulse el botón ACEPTAR para confirmar la elección y desplazarse al siguiente número. 04) Repita los pasos 1–3 para cada una de las 3 secciones editables de la dirección IP. Para cambiar el número de inicio de la dirección IP véase la sección 4.4.
- Página 33 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 06) Pulse el botón ACEPTAR para confirmar la selección. 07) Pulse los botones ARRIBA Y ABAJO para aumentar o disminuir los valores. ● PAN: Ajuste de la posición del giro panorámico (0–255) ● TILT: Ajuste de la posición de la inclinación (0–255) ●...
- Página 34 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 6. MANUAL Con este menú puede ajustar y restablecer manualmente los parámetros del dispositivo. 01) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para desplazarse por las siguientes 4 opciones. 02) Pulse el botón ACEPTAR para confirmar su elección. Las opciones disponibles son: ●...
- Página 35 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head ● RED Beam: Intensidad del color rojo de los 7 LED’s periféricos (0–255) ● GREEN Beam: Intensidad del color verde de los 7 LED’s periféricos (0–255) ● BLUE Beam: Intensidad del color azul de los 7 LED’s periféricos (0–255) ●...
- Página 36 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head ● VERSION: Proporciona información sobre la versión de firmware de los siguientes parámetros: DISPLAY (pantalla), XY DRIVE (controlador XY), ZOOM&LED (zoom y LED) y RING DRIVE (controlador del anillo). Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para desplazarse por las 4 pantallas ●...
- Página 37 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 05) Pulse los botones ARRIBA y ABAJO para aumentar o disminuir el valor o efectuar una selección. 06) Pulse el botón ACEPTAR para establecer el valor o confirmar su elección. Las opciones disponibles son: ●...
- Página 38 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Canales DMX SSP (25 canales), TOUR (30 canales), TR16 (37 canales) TOUR TR16 Función Valor Configuración can. can. can. Giro panorámico 000–255 Ajuste del giro panorámico, 0°–540° Giro panorámico, preciso 000–255 Ajuste del giro panorámico, 16 bits Inclinación 000–255 Ajuste de la inclinación, 0°–270°...
- Página 39 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head TOUR TR16 Función Valor Configuración can. can. can. 200–203 2200 K 204–207 2700 K 208–211 3000 K 212–215 3200 K 216–219 3500 K 220–223 4000 K 224–227 4200 K 228–231 4500 K 232–235 5600 K 236–239 6000 K 240–243...
- Página 40 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head TOUR TR16 Función Valor Configuración can. can. can. 226–230 1, 4, 5, 6, 7 231–235 3, 4, 5, 6, 7 236–240 1, 2, 3, 4, 5, 6 241–245 2, 3, 4, 5, 6, 7 246–250 1, 2, 3, 5, 6, 7 251–255...
- Página 41 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head TOUR TR16 Función Valor Configuración can. can. can. 146–149 Programa 35 (colores fijos) 150–153 Programa 36 (colores fijos) 154–157 Programa 37 (colores fijos) 158–161 Programa 38 (colores fijos) 162–165 Programa 39 (colores fijos) 166–169 Programa 40 (colores fijos) 170–173 Programa 41 (colores fijos)
- Página 42 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head LED’s centrales Rojo central 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Verde central 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Azul central 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Blanco central 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Dímer maestro central...
- Página 43 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head LED’s del anillo Anillo rojo 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Anillo verde 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Anillo azul 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) 000–009 Sin función 010–014 015–019...
- Página 44 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head 094–107 FX 7 108–121 FX 8 122–135 FX 9 136–149 FX 10 150–163 FX 11 164–177 FX 12 178–191 FX 13 192–205 FX 14 206–219 FX 15 220–233 FX 16 234–247 FX 17 248–255 Sin función Velocidad de los efectos 000–255...
- Página 45 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head HSIC (27 canales), CMY (31 canales), PIXEL (52 canales) PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 000–255 Ajuste del giro panorámico, 0°–540° Giro panorámico Giro panorámico, 000–255 Ajuste del giro panorámico, 16 bits preciso 000–255 Ajuste de la inclinación, 0°–270°...
- Página 46 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 180–189 Sin función 190–255 Luz estroboscópica aleatoria, de frecuencia baja a alta 000–010 Sin función 011–030 Cian 100 %/magenta arriba/amarillo 0 % 031–050 Cian abajo/magenta 100 %/amarillo 0 % 051–070 Cian 0 %/magenta 100 %/amarillo arriba 071–090...
- Página 47 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 176–180 1, 6, 7 181–185 2, 3, 4 186–190 5, 6, 7 191–195 4, 5, 6 196–200 7, 2, 3 201–205 1, 2, 3, 4 206–210 1, 5, 6, 7 211–215 1, 3, 5, 7...
- Página 48 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 126–129 Programa 30 (colores fijos) 130–133 Programa 31 (colores fijos) 134–137 Programa 32 (colores fijos) 138–141 Programa 33 (colores fijos) 142–145 Programa 34 (colores fijos) 146–149 Programa 35 (colores fijos) 150–153 Programa 36 (colores fijos)
- Página 49 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale Dímer maestro central 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) 000–009 Sin función 010–099 De baja a alta frecuencia (0–25 Hz) 100–109 Sin función Luz estroboscópica 110–179 Pulso estroboscópico, de frecuencia central...
- Página 50 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 171–210 Rotación en sentido horario, de velocidad rápida a lenta 211–215 Parada 216–255 Rotación en sentido antihorario, de velocidad lenta a rápida LED’s del anillo Anillo rojo 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Anillo verde...
- Página 51 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 170–174 Luminous yellow 175–255 Sin función 000–009 Sin función 010–023 FX 1 024–037 FX 2 038–051 FX 3 052–065 FX 4 066–079 FX 5 080–093 FX 6 094–107 FX 7 108–121...
- Página 52 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head PIXEL HSIC Función Valor Configuración 27canale canale canale 110–179 Pulso estroboscópico, de frecuencia baja a alta 180–189 Sin función 190–255 Luz estroboscópica aleatoria, de frecuencia baja a alta Haz de luz rojo 1 000–255 De baja a alta intensidad (0–100 %) Haz de luz verde 1 000–255...
- Página 53 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Mantenimiento El operador debe asegurarse de que los aspectos relacionados con la seguridad y las instalaciones técnicas del dispositivo sean inspeccionados por un experto cada año en el curso de una prueba de aceptación. El operador debe asegurarse de que los aspectos relacionados con la seguridad y las instalaciones técnicas del dispositivo son inspeccionados por un experto una vez al año.
- Página 54 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Fig. 14 02) Deje el dispositivo en funcionamiento con todos los LED´s a potencia máxima durante 60 minutos. 03) Deje que el dispositivo se enfríe durante 30 minutos. 04) Vuelva a colocar la válvula GORE M12 y el tapón de drenaje.
- Página 55 01) El suministro eléctrico. Compruebe si la unidad se ha conectado a un suministro eléctrico apropiado. 02) Los LED's. Devuelva la unidad Polar a su distribuidor de productos Showtec. 03) El fusible. Cambie el fusible. Consulte la página 52 para obtener indicaciones acerca de cómo cambiar el fusible.
- Página 56 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Problema Causa(s) probable(s) Solución Uno o más de los ● Compruebe que el dispositivo esté La corriente no llega al dispositivo. dispositivos no encendido y los cables conectados. funcionan en Se ha fundido el fusible principal ●...
- Página 57 Distancia mínima: Distancia mínima de superficies inflamables: 1,3 m Distancia mínima del objeto a iluminar: 1,3 m El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previa notificación. www.Showtec.info Sitio Web: service@highlite.com Correo electrónico: Código de pedido: 40101...
- Página 58 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Medidas Código de pedido: 40101...
- Página 59 Polar 340 WashFX IP65 Moving Head Código de pedido: 40101...
- Página 60 ©2020 Showtec...