Dostmann Electronic ScanTemp 450 Manual De Instrucciones página 8

GB
6. Trouble shooting
→ 'Low Battery' icon indicates the battery is low.
→ The battery should be replaced with 2x AAA (LR6), 1.5V
batteries immediately.
→ Please check the model with/without this function.
→ Replace the batteries
→ 'Hi' is displayed when the temperature being measured is
outside of the settings of HAL.
→ Please reset the HAL or select target within specifications.
→ 'Lo' is displayed when the temperature being measured is
outside of the settings of LAL.
→ Please reset the LAL or select target within specifications.
→ For all other error messages it is necessary to reset the
ScanTemp 450.
→ To reset the ScanTemp 450, please wait the instrument
automatic off, remove the battery and wait for a minimum of
one minute, reinsert the battery and turn on.
→ If the error message remains please contact the Service‚
Department for further assistance.
7. Waste disposal
This product and its packaging have been manufactured using high-grade materials and
components which can be recycled and reused. This reduces waste and protects the
environment. Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner using the
collection systems that have been set up.
Disposal of the electrical device: Remove non-permanently installed batteries and rechar-
geable batteries from the device and dispose of them separately. This product
is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment
Directive (WEEE). This product must not be disposed of in ordinary household
waste. As a consumer, you are required to take end-of-life devices to a designated
collection point for the disposal of electrical and electronic equipment, in order to
ensure environmentally-compatible disposal. The return service is free of charge. Observe
the current regulations in place!
14
GB
Disposal of the batteries: Batteries and rechargeable batteries must never be disposed
of with household waste. They contain pollutants such as heavy metals, which can
be harmful to the environment and human health if disposed of improperly, and
valuable raw materials such as iron, zinc, manganese or nickel that can be
recovered rom waste. As a consumer, you are legally obliged to hand in used batteries and
rechargeable batteries for environmentally friendly disposal at retailers or appropriate
collection points in accordance with national or local regulations. The return service is free
of charge. You can obtain addresses of suitable collection points from your city council or
local authority.
The names for the heavy metals contained are: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Reduce the
generation of waste from batteries by using batteries with a longer lifespan or suitable rechargeable
batteries. Avoid littering the environment and do not leave batteries or battery-containing
electrical and electronic devices lying around carelessly. The separate collection and
recycling of batteries and rechargeable batteries make an important contribution to relieving
the impact on the environment and avoiding health risks.
WARNING! Damage to the environment and health through incorrect disposal of the batteries!
Explanation of symbols
This sign certifies that the product meets the requirements of the EEC
directive and has been tested according to the specified test methods.
8. Specifications:
Measurement range Infrared: -60 .. +500 °C (-76 .. +932 °F)
Temperature range Thermocouple: -64 to +1400 °C (-83.2 to +1999 °F)
Operating environment: 0 .. +50 °C (32 .. 122°F)
Storing conditions: -20 .. +65 °C (-4 .. 149°F)
Response time: 1 second
Optical resolution: 12:1
Emissivity: 0.10~1.00 step 0.01
Mode : MAX, MIN, dIF, AVG, HAL, LAL, PRB, Lock)
Battery life: min 140 hours continuous use
Dimension: 141 x 134 x 42 mm
Weight: 186 grams including batteries
Note: Subject to change without notice.
For a table of emissivity values of common materials please see page 37/38..
(without laser and backlight).
15