Descargar Imprimir esta página

JBM 53644 Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

REF. 53644
IT
Autonomo e completamente mobile, da
75 lt, dotato di una pompa con alimenta-
zione di 12 V, completo di un tubo flessibile e di
una valvola di intercettazione automatica. Il ser-
batoio in polietilene è compatto e resistente alla
corrosione e ai raggi UV. Le ruote di diametro
maggiorato garantiscono un'alta manovrabilità
anche su superfici non piatte.
INFORMAZIONE AGGIUNTIVA
La pompa in dotazione con alimentazione
di 12 V permette di raggiungere la capacità
di 10 lt/min con la pressione di esercizio di
PT
Uma construção autónoma e totalmente
móvel de 75 L com uma bomba de 12V,
man-gueira e válvula de fechamento automáti-
co. O tanque de polietileno que é resistente ao
impacto, corrosão e UV. As rodas de grande
diâmetro permitem que sejam mano-bradas fa-
cilmente no terreno desigual.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Com uma bomba com alimentação de 12
V permite atingir o desempenho no nível
de 10 L/min com a pressão operacional de
RO
O consrtucție autonomă și complet mo-
bilă cu un volum de 75 l și o pompă cu
tensiunea de alimentare de 12 V, completată cu
un furtun și o supapă de închidere automată.
Rezervorul este construit din polietilenă, com-
pact, rezistent la coroziune și radiații UV. Roțile
cu diametru mare oferă manevrabilitate ridicată
chiar și pe terenuri neuniforme.
INFORMAȚII SUPLIMENTARE
Setul este completat cu o pompă alimenta-
tă de la tensiunea 12 V permite obținerea
unei productivități de 10 l / min la o presiu-
NL
Autonoom en volledig mobiel ontwerp
met een volume van 75 liter en een
pomp met een voeding vanaf 12 V, compleet
met een slang en een automatische afsluiter.
De tank gemaakt van polyethyleen is compact,
bestand tegen corrosie en UV-straling. Wielen
van grote diameter bieden een hoge manoeu-
vreerbaarheid, zelfs op oneffen ondergrond.
AANVULLENDE INFORMATIE
Een complete set met een pomp die ge-
voed wordt vanaf 12 V, zorgt voor een ca-
paciteit van 10 l/min bij een werkdruk van
40 libbre per pollice quadrato.
Cavo di alimentazione lungo 4 m facilita la
connessione alla batteria del veicolo.
Tubo flessibile di alimentazione in EPDM
lungo 4 m con valvola di intercettazione
automatica.
Ruote di diametro maggiorato (200 mm),
dimensioni d'ingombro:
- H = 1040mm
- L = 520mm
- P = 440mm
Il dispositivo è realizzato per i lavori in offi-
cine.
40 psi.
Cabo de alimentação de 4 m facilita a li-
gação à bateria do veículo.
Mangueira EPDM de descarga de 4 m com
a válvula de fechamento automática.
Rodas de grande diâmetro (200 mm), di-
mensões:
- A = 1040mm
- L = 520mm
- C = 440mm
O dispositivo está destinado a trabalhar
em oficinas.
ne de lucru de 40 psi. pe un inch pătrat.
Cablul de alimentare de 4 m facilitează co-
nectarea la bateria vehiculului.
Furtun EPDM de evacuare de 4 m cu su-
papă de închidere automată.
Roți de diametru mare (200 mm), dimen-
siunile de gabarit:
- H = 1040mm
- L = 520mm
- I = 440mm
Dispozitivul este conceput pentru a lucra
în ateliere.
40 psi.
4 m stroomkabel maakt het gemakkelijk
om verbinding te maken met de accu van
het voertuig.
4 m uitlaat EPDM-slang met automatische
afsluiter.
Wielen van een grote diameter (200 mm),
totale afmetingen:
- H = 1040mm
- B = 520mm
- D = 440mm
Het apparaat is ontworpen om in werkpla-
atsen te werken.
· 3 ·

Publicidad

loading