Página 1
LENSOMETRO DIGITAL MANUAL DEL USUARIO LATAM OPTICAL, LLC...
Página 2
ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. AVISOS DE SEGURIDAD 2.1 Aviso de operación 2.2 Avisos de almacenamiento 2.3 Avisos de transporte 2.4 Avisos de instalación 2.5 Avisos de conexión de cables 2.6 Avisos para después de la operación 2.7 Avisos de mantenimiento 2.8 Avisos en caso de accidente 2.9 Marcas en el equipo 3.
Página 3
1. INTRODUCCIÓN El Lensómetro Digital Genesis DL-2 sirve para medir rápida y eficazmente la potencia de lentes monofocales, bifocales, trifocales y progresivas. Posee pantalla táctil LCD de 7”, donde se pueden ver los datos medidos así como DP (Distancia Pupilar) de los ojos izquierdo y derecho. También sirve para encontrar rápidamente el centro óptico de la lente a través de diagramas en la pantalla.
Página 4
2. AVISOS DE SEGURIDAD En este manual, las siguientes marcas significan el aviso de seguridad, consulte lo siguiente: Aviso: habrá peligro. Si no se evita, puede causar daños. Aviso: habrá peligro, si no se evita, puede causar daños al funcionamiento del equipo.
Página 5
2.2 AVISOS DE TRANSPORTE ● No tire de los cables, o dañara el equipo o a las personas. ● No agarre el equipo tomándolo por la pantalla LCD cuando lo mueva. Sosténgalo desde la base o podría lastimar a las personas o dañar el equipo. 2.3 AVISOS DE INSTALACIÓN Aviso: ●...
Página 6
2.5 AVISO PARA DESPUÉS DE LA OPERACIÓN Aviso ● Apagar la fuente de energía de el equipo, colocar la funda. Una larga conexión a la fuente eléctrica acortara la vida útil del equipo y mantener el equipo sin la funda afectará la precisión del mismo.
Página 7
3 PRESENTACIÓN DEL EQUIPO 3.1 VISTA DEL CUERPO PRINCIPAL 1.Sensor Wi-Fi 5. Puntero de marcación 2. Traba de lente 6. Perilla de barra de apoyo 3. Nariguera 7. Barra de deslizable apoyo 4. Base de 8. Botón de medición memoria 3.1.1 Parte delantera...
Página 8
3.1.2 Puertos de parte trasera 1) Sensor Wi-Fi: este equipo puede transmitir las mediciones por Wi-Fi al Foróptero Digital Genesis DL-3. 2) Traba de lente: levántela para destrabarla y bájela hasta que quede apoyada sobre la lente trabándola. 3) Nariguera deslizable: se utiliza para medir la PD (Distancia Pupilar). Poner la nariguera en el puente del armazón y medir un ojo, luego desplazar el armazón deslizando la...
Página 9
Aviso: si el equipo se usa poco aparecerá el salvapantalla y entrará en modo reposo. El tiempo de este modo puede ser configurado en el Menu. Para regresar al modo de medición, toque delicadamente la pantalla. 3.2 PANEL DE OPERACIÓN 2, Pasos de medicion 3, Cruz de 1, Fecha y hora...
Página 10
Botones: Las funciones del lensómetro se muestran en botones. Configuración: para ingresar Para cambiar el signo del y modificar el parámetro del cilindro (+ o -) sistema Menú Modo: Para cambiar Para imprimir los datos el modo de medición Para elegir el lado izquierdo Paa borrar los datos de o el lado derecho medición.
Página 11
3.6 Menú de configuración de pantalla Ilustración 3.7 Menú de configuración del sistema...
Página 12
Ilustración 3.8 menú de configuración de red 3.9 Menú de configuración de usuario El menú de configuración del usuario sirve para configurar la información y la hora de los usuarios, el nombre y la dirección de la empresa.
Página 13
3.10 Acerca del Menú de configuración Este menú muestra la versión de hardware y software. El menú “Reset” es para volver a la configuración de fábrica. Modos: Los siguientes iconos se mostrarán después de presionar el Menú Modo: 3.11 Configuración del Menú Modo Desde la izquierda: (1) Modo de perfil dióptrico (2) Modo de medición de luz azul y UV...
Página 14
4. OPERACIÓN 4.1 INSTALACIÓN 1) Revisar las partes del listado de partes: después de abrir el paquete revisar que estén todas las partes incluidas en el Listado de partes incluido en este manual. 2) Encontrar un lugar plano, sin luz solar directa y dejar el equipo en condiciones. 3) Conectar con la fuente de alimentación: conectar el cable de alimentación al puerto trasero del lensómetro y enchufar el otro extremo en el toma corriente.
Página 15
Ajuste de lentes Poner la lente en la base, con la cara convexa hacia arriba poner la lente a medir Traba de lentes Poner el la Traba de lente sobre la lente. 4.3.2 Medición de Lentes 1. Medición de lentes monofocales. 1) Enfocar la Cruz de medición en el centro Mover la lente para enfocar la Cruz de medición ( 十)
Página 16
lejos del centro cerca del centro 4. 2 Movimiento del cursor de medición de la lente. 4.3 Enfoque de medición centrado 2. Medición de lentes con armazón. Medición normal...
Página 17
a) Presione la tecla L / R y mueva la lente hacia el centro. Cuando la distancia entre el △, la forma de la cruz será menos nítida centro de la lente y la cruz de medición sea menor a 0.5 十...
Página 18
3. Medición de lentes de alto índice: Este equipo está fabricado con fuente de luz verde estándar. No es necesario establecer el número de Abbe cuando se mide la lente de índice alto. Los datos medidos mostrados en la pantalla serán los correctos. 4.
Página 19
Figura 4.8 Medición del rango de visión lejana y guardado de datos medidos. (2) Medición de la potencia de visión lejana. Cuando la forma Cruz de medición esté un poco nítida (十) o bien nítida (十), presione botón de Memoria, luego se confirmarán los datos medidos de la potencia de visión lejana (3) Medición de la adición (ADD) de la lente multifocal Mueva la lente hacia usted hasta la parte de visión cercana (rango de visión cercana) en la base de la lente.
Página 20
4.10 Diagrama de lente progresivo Medición de lentes sin armazón ● Coloque la lente sobre la base de medición con la parte convexa hacia arriba y busque enfocar en las marcas especiales provistas por el fabricante. En el rango de visión cercana, mantenga la línea de referencia horizontal.
Página 21
4.11 Foco central del rango de visión lejana 4.12 Foco central del rango de visión lejana...
Página 22
● Medición de la lentes con armazón No hay marcas para los rangos de visión lejana o cercana en lentes montadas. Preste especial atención durante la medición de lentes progresivas. 1. Ponga la lente con armazón sobre la base de medición 2.
Página 23
8. Marcado del Centro Óptico Determine el centro óptico y la dirección horizontal de la lente para que encaje en el armazón. (1) Mueva la lente hasta que el objetivo se alinee con la línea de intersección central, y la forma de la cruz de medición cambia de (+) a (十).
Página 24
Marca de visión lejana 4.13 Modo de medición de perfil dióptrico Marca de visión cercana Esta figura se puede utilizar para analizar el área lejana y cercana de la lente progresiva. Cuando el color de la figura a continuación es consistente con el color de la figura izquierda, indica que la dirección de la lente es correcta en la medición cuando se mide la lente progresiva.
Página 25
10. Medición de Filtro UV y Filtro de Luz azul Presione el botón para ingresar al Menu Presione para entrar en el modo de medición de Filtro de luz UV y Filtro de Luz Azul, como en la siguiente imagen: 4.15 Interfaz de medición de luz UV y azul inicial Si la barra aparece como en esta imagen al probar una lenta haga clic en...
Página 26
4.16 Interfaz de medición de luz UV y Luz Azul realizada 11. Medición de PD (Distancia interpupilar) Presione el botón para ingresar al Menu Seleccione para ingresar al menú de medición de PD (Distancia Interpupilar) y PH (Altura Pupilar) 4.17 Medición de Distancia Interpupilar...
Página 27
5. MANTENIMIENTO 5.1 Mantenimiento diario 1. La exposición al sol está estrictamente prohibida; 2. Queda terminantemente prohibido poner objetos pesados sobre el instrumento para evitar daños a la cubierta del equipo; 3. Por favor, mantenga limpio el equipo y el aire circundante; 4.
Página 28
Ante cualquier problema con el equipo que no se resuelva con este manual, póngase en contacto con su distribuidor. Por favor, bríndenos la siguiente información sobre la máquina: Modelo GENESIS DL--2 Número de Serie: Los motivos del problema intentando dar detalles (la imagen y el vídeo son la mejor opción)
Página 29
El distribuidor ofrecerá mantenimiento al equipo durante toda su vida útil para mantener las funciones 6. FALLAS SIMPLES Y POSIBLES SOLUCIONES 6.1 Solución a problemas generales Nº Falla Problema Solución Cuando enciende el Los cables de conexión Verifique que los cables equipo no aparece no están conectados estén en buenas...
Página 30
7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Rangos de medición Esfera 0m-1to±25m-1 Cilindro 0m-1to±10.00m-1 Adición 0m-1to±10.00m-1 Eje de Cilindro 0° a 180° Eje de Prisma 0° a 360° Prisma Horizontal 10cm/m,Vertical 15cm/m Precisión de las mediciones (0.01/0.12/0.25)m-1 Dioptría (0.01/0.12/0.25)cm/m Prisma Modo de medición Cilindro +,±,- Prisma X-Y,P-B...
Página 31
1 pieza Certificado de calidad 1 pieza Tarjeta de mantenimiento 1 pieza LENSOMETRO DIGITAL GENESIS MODELO DL-2.0 Edición: LATAM OPTICAL Manual de Uso Version 2019 Fecha de emisión: ENERO, 2019 Publicado por LATAM OPTICAL LLC Oficina Principal : 2585 NW 74th Ave, Miami, Florida, 33122, USA...