6. Feed charge adapter and bundled cords through side opening.
Figure 1.3.
6. Acheminez l'adaptateur de chargement et les cordons
regroupés dans l'ouverture latérale. Figure 1.3.
6. Alimente el adaptador de carga y los cables de carga en haz a
través de la abertura lateral. Ilustración 1.3.
8. Plug the main AC power cord into a wall outlet. Figure 1.5.
8. Branchez le cordon d'alimentation principal à courant alternatif
dans une prise murale. Figure 1.5
8. Enchufe el cable de alimentación principal de CA en un
tomacorriente de pared. Ilustración 1.5.
7. With main power switch OFF, plug the main AC power cord into the
back of the unit. Figure 1.4.
7. Avec l'interrupteur principal à OFF (éteint), branchez le cordon
d'alimentation principal à courant alternatif à l'arrière de l'unité.
Figure 1.4
7. Con el interruptor de alimentación principal APAGADO, enchufe el
cable de alimentación principal de CA en la parte posterior de la
unidad. Ilustración 1.4..
Figure 1.3
9. Turn main power switch ON to begin charging. Figure 1.6.
9. Mettez l'interrupteur principal à ON (marche) pour
commencer le chargement. Figure 1.6
9. ENCIENDA el interruptor de alimentación principal para
comenzar la carga. Ilustración 1.6.
Figure 1.5
Figure 1.4
Figure 1.6
0190409R2 Page 4 of 8