Resumen de contenidos para Grandstream HandyTone-386
Página 1
HandyTone-386 || Manual del Usuario Manual del Usuario HandyTone-386 Adaptador Telefónico Análogo Ver. 9.05 http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
Página 2
4.4 Servicios de las llamadas ........................ 10 4.5 Comportamiento de LED de indicación ..................12 5- Guía de Configuración........................….13 5.1 Configuración del la IP del HandyTone-386 vía menú de voz............13 5.1.1 Modo DHCP ........................…..13 5.1.2 Modo IP estática ........................13 5.2 Configurando el HandyTone-386 mediante su navegador ............
Página 3
HandyTone-386 || Manual del Usuario 1- Instalación El equipo de voz sobre IP HandyTone-386 es un adaptador telefónico análogo diseñado para trabajar con un teléfono análogo común. La siguiente imagen ilustra el HandyTone-386. http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
Página 4
HandyTone-386 || Manual del Usuario Diagrama de interconexión del HandyTone-386 El Handytone-386 tiene 2 puertos FXS para realizar 2 llamadas simultáneas, y un puerto FXO para conectar a una línea de teléfono de su operador telefónico. Pasos para instalar el HandyTone-386: Conecte un teléfono análogo al puerto RJ11 que se encuentra en la parte trasera...
Página 5
ATENCION: cambios o alteraciones a este producto no expresamente aprobado por Grandstream u operación de este producto en cualquier otra forma que la detallada en este manual del usuario pueden anular la garantía del fabricante. PELIGRO: No intente usar una fuente de electricidad diferente a la provista en la caja dado que puede dañar el adaptador telefónico análogo.
Página 6
HandyTone-386 || Manual del Usuario 3- Especificaciones el Hardware La tabla debajo lista las especificaciones del adaptador HandyTone-386. Modelo HandyTone-386 Puerto WAN 1xRJ45 10Base-T Puerto Telefónico FXS 2xFXS Puerto FXO 1x FXO o puerto de línea telefónica Botón Adaptador de corriente Color Verde &...
Página 7
4- Funciones Básicas 4.1 Familiarizándose con el teclado y la voz del adaptador telefónico análogo El HandyTone-386 contiene un menú de voz pregrabado para facilitar la configuración. Para ingresar y escuchar este menú de voz, simplemente levante el tubo del teléfono y presione el botón que se encuentra encima del adaptador, o levante el tubo del teléfono y...
Página 8
HandyTone-386 || Manual del Usuario (Puerta de enlace) “DNS Server” + IP address Igual que la opción de menú 02 (Servidor de DNS) 4.2 Realizando llamadas 4.2.1 Haciendo llamadas a otro teléfono Suprafon Hay dos formas de realizar llamadas dentro de la red Suprafon: Marque el número Suprafon directamente y espere por 4 segundos.
Página 9
FLASH). A partir de ese momento las 3 partes estarán en una llamada tripartita. 4.3 Recibir y realizar llamadas de la línea regular El HandyTone-386 le permite recibir y realizar llamadas de la línea de teléfono regular. Para recibir llamadas solo levante el tubo del teléfono cuando suene. Regularmente cuando usted levante el tubo, el tono de marcado que usted obtendrá...
Página 10
4.3.1 Cambiando el número de acceso para tono de línea El numero a marcar para obtener tono de línea regular en su HandyTone-386 puede ser cambiado (Por defecto es el 9) al numero que usted desee. Para cambiarlo ingrese al equipo (refiérase al punto 5.2 del manual del usuario) y cambie el numero en el campo...
Página 11
HandyTone-386 || Manual del Usuario Activa el identificador de llamadas (solo para la llamada realizada). Desactiva la llamada en espera (para todas las llamadas subsecuentes) Activa la llamada en espera (para todas las llamadas subsecuentes) Desactiva la llamada en espera (solo para la llamada...
Página 12
LED ROJO: indica que la conexión DHCP ha fallado o que no esta conectado el Cable de WAN. LED ROJO intermitente cada 2 segundos: el Handytone-386 no se ha podido registrar en la plataforma de Suprafon LED VERDE: indica que el Handytone-386 esta operando normalmente. Avisa que hay mensajes en espera.
Página 13
HandyTone-386 respectivamente. 5.2 Configurando el HandyTone-386 mediante su navegador El HandyTone-386 tiene un servidor web embebido el cual le permite configurar la IP del equipo y otros servicios utilizando su Microsoft Internet Explorer o Netscape.
Página 14
La contraseña para ingresar a la configuración es la palabra “123” (sin las comillas). Luego clickee en el botón de Login. Luego de unos segundos y habiendo ingresado correctamente la contraseña, entrara a la pantalla de configuración del Handytone-386 que se ve debajo: http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
Página 15
HandyTone-386 || Manual del Usuario http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
Página 16
1 hora adelantada al horario normal. Además de la página de configuración básica, se puede acceder a la página de status del equipo. La siguiente es una muestra de la página de status de un Handytone-386. Debajo se explican los detalles.
Página 17
HandyTone-386 || Manual del Usuario http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...
Página 18
Suprafon. PPPoE Link Up Muestra si la conexión PPPoE ha sido establecida con el módem Muestra a que tipo de conexión NAT el Handytone-386 esta conectada vía el Puerto WAN. Se basa en el protocolo STUN. NAT Mapped IP Muestra la IP de la WAN si es que esta conectado a una LAN (red de área local) o un ruteador SOHO.
Página 19
HandyTone-386 || Manual del Usuario Una vez guardados los cambios será necesario reiniciar el equipo. 5.2.3 Reiniciando el HandyTone-386 Una vez guardado los cambios será necesario reiniciar el equipo. Para hacerlo se deberá clickea en el link o enlace que dice “Basic Settings” y aparecerá nuevamente la pantalla de configuración.
Página 20
HandyTone-386 || Manual del Usuario IMPORTANTE: Se recomienda desenchufar y enchufar el equipo si es que el HandyTone-386 no ha tomado correctamente la configuración. http://www.suprafon.com - info@suprafon.com...