Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Mini Wallbox
- Página 1 MINI Wallbox MINI Wallbox MANUAL DE INSTRUCCIONES. ACCESORIOS ORIGINAL MINI.
-
Página 3: Tabla De Contenido
MINI Wallbox Manual de instrucciones Contenido 1 Información 2 Vista general 3 Requisitos 4 Instalación 5 Conexión de los bornes 6 Ajustes de los conmutadores DIP 7 Gestión de carga local 8 Puesta en funcionamiento 9 Funcionamiento 10 Indicador LED 11 Solución de problemas... -
Página 4: Información
No realice ningún cambio ni modificación en el MINI Wallbox por su cuenta. ■ No se permite realizar trabajos de reparación en el MINI Wallbox: únicamente el fabricante ■ o un técnico cualificado podrá realizar estos trabajos (por ejemplo, la sustitución del MINI Wallbox). -
Página 5: Declaración De Conformidad Ce
Tenga cuidado de que el MINI Wallbox no se vea afectado por una manipulación incorrecta. ■ Si está lloviendo o nevando y el MINI Wallbox está instalado en el exterior, no se puede abrir ■ la tapa del bloque de bornes de conexión. -
Página 6: Declaración De Conformidad Sobre Compatibilidad Electromagnética:
Reglamento. 1.6 Uso conforme al fin previsto El MINI Wallbox es una estación de carga para uso en interiores y exteriores que permite cargar vehículos eléctricos o híbridos enchufables. No conecte otros dispositivos como, por ejemplo, herramientas eléctricas. - Página 7 1.7 Acerca de este manual Este manual y las funciones descritas en él son válidos para los siguientes modelos de aparato: MINI Wallbox: 61 90 5 A1E 1C1 ■ 61 90 5 A1E 1C2 ■ 61 90 5 A1E 1C3 ■...
-
Página 8: Volumen De Suministro
1.8 Volumen de suministro Plantillas de montaje Soporte de montaje Soporte para cables Tapa de la carcasa Tornillos para madera n.º 8 (4 unidades) Tornillos de fijación Torx T30 (4 unidades) Tornillos de cabeza avellanada 1/4" (3 unidades) Tornillo de seguridad Torx T20 Guía de seguridad... -
Página 9: Garantía
Defectos o daños causados por no usar el producto como se especifica en este ■ documento. Gastos y daños ocasionados por trabajos de reparación que no han sido realizados por un ■ técnico electricista que cuente con la autorización de un punto de venta MINI o un taller de servicio autorizado. -
Página 10: Vista General
2 Vista general 2.1 Elementos de mando e indicadores 61 90 5 A1E 1C1 61 90 5 A1E 1C4 ■ ■ 61 90 5 A1E 1C2 ■ 61 90 5 A1E 1C3 ■ 61 90 5 A1E 1C5 ■ 1. Tapa de la carcasa 2. -
Página 11: Requisitos
- donde la superficie de montaje no sea lo suficientemente firme como para soportar las cargas mecánicas. Si es posible, instale el MINI Wallbox protegido de la luz solar directa con el fin de evitar que ■ la corriente de carga se reduzca o el proceso de carga se interrumpa debido a temperaturas demasiado elevadas en los componentes del MINI Wallbox. -
Página 12: Selección Del Interruptor Diferencial Residual
61 90 5 A1E 1C4 ■ se deberá tener en cuenta lo siguiente: Cada MINI Wallbox deberá conectarse a un interruptor diferencial residual separado. No se deben ■ conectar otros circuitos de corriente a este interruptor diferencial residual. Interruptor diferencial residual mínimo del tipo A (30 mA de corriente de desconexión). -
Página 13: Selección Del Cable De Conexión
Al seleccionar el cable de conexión, tenga en cuenta los posibles factores de reducción y el aumento de la temperatura ambiente en el área de conexión interna del MINI Wallbox (consulte las especificaciones de temperatura para los bornes de conexión). En algunos casos, esto puede requerir un aumento de la sección del cable y un ajuste de la termorresistencia del cable de conexión. -
Página 14: Instalación
Es aconsejable que el MINI Wallbox se almacene unas horas antes en el lugar de montaje. Si esto no fuera posible, deberá evitar que el MINI Wallbox permanezca en el exterior durante la noche a bajas temperaturas (< 5 °C) o dentro de un vehículo. -
Página 15: Distancia Requerida
4.4 Distancia requerida Tenga en cuenta la siguiente ilustración para determinar la posición de instalación de forma precisa. -
Página 16: Montaje Del Mini Wallbox
4.5 Montaje del MINI Wallbox 1. Este producto es un dispositivo que se monta de forma fija en la pared. Contiene una plantilla de montaje para marcar las posiciones de los tornillos para el soporte de montaje y el soporte para cable que se va a utilizar opcionalmente. -
Página 17: Retirar Las Tapas
4.6 Retirar las tapas 5. Retire la tapa de la carcasa. 6. Utilice un destornillador T20 para quitar los tornillos que fijan la tapa del bloque de bornes de conexión. Par de apriete: 1,4 Nm (12 lb in) 7. Retire la tapa del bloque de bornes de conexión. -
Página 18: Conexión De Los Bornes
Conecte el cable a la conexión X1. La entrada de habilitación está prevista para su uso con un contacto libre de potencial. Con la entrada de habilitación es posible controlar el funcionamiento del Wallbox mediante componentes externos. Nota: Debe garantizarse la eliminación de las tensiones peligrosas. -
Página 19: Ajustes De Los Conmutadores Dip
6 Ajustes de los conmutadores DIP 6.1 Ajuste del sistema de puesta a tierra Ajuste del sistema TN (estándar) Ajuste del sistema TT/IT... -
Página 20: Ajuste De La Corriente
6.2 Ajuste de la corriente El MINI Wallbox viene ajustado de fábrica a una corriente de carga máxima de 6 A. Los siguientes ajustes se aplican a estos modelos: 61 90 5 A1E 1C1 61 90 5 A1E 1C2 61 90 5 A1E 1C4 ■... - Página 21 Los siguientes ajustes se aplican a estos modelos: 61 90 5 A1E 1C3 61 90 5 A1E 1C5 ■ ■ Configuración Corriente nominal Configuración Corriente nominal máx. máx. 20 A 24 A 12 A 32 A 16 A 40 A...
-
Página 22: Ajuste De Autorizaciones
Si no desea una autorización antes de cada proceso de carga sino la posibilidad de un acceso libre al MINI Wallbox en todo momento, el conmutador DIP deberá ajustarse en «OFF» (véase la ilustración a la derecha) Ajuste de fábrica: acceso al MINI Wallbox y... -
Página 23: Gestión De Carga Local
7 Gestión de carga local 7.1 Conexión de contadores de consumo energía externos Conecte el contador de consumo de energía externo para permitir la monitorización de la conexión doméstica. Conecte el cable de conexión trenzado y apantallado (> 0,5 mm², máx. 30 m) a la interfaz RS485. -
Página 24: Asignación De Fases
La asignación de fases entre el Wallbox y la conexión doméstica se puede ajustar con los conmutadores DIP . Con los conmutadores DIP 2 y 3 se puede ajustar la asignación de fases entre el Wallbox y la conexión doméstica o el contador Ajuste del Asignación de... -
Página 25: Función Para Monitorear Cargas Asimétricas
7.3 Función para monitorear cargas asimétricas El valor máximo de la corriente para una carga asimétrica puede definirse mediante los conmutadores DIP 4 y 5. Ajuste del Corriente máxima Ajuste del Corriente máxima conmutador DIP conmutador DIP Función para 16 A monitorear cargas asimétricas desactivada (ajuste de... -
Página 26: Monitorización De La Conexión Doméstica
7.4 Monitorización de la conexión doméstica El valor límite para el dimensionamiento de la conexión doméstica puede definirse mediante los conmutadores DIP 6 a 9. Ajuste del conmutador Corriente máxima Ajuste del conmutador Corriente máxima 0000 Gestión de carga 0110 80 A local desactivada (ajuste de fábrica) -
Página 27: Puesta En Funcionamiento
8 Puesta en funcionamiento Coloque la tapa del bloque de bornes de conexión Par de apriete: 1,0 Nm (8,7 lb in) Monte y bloquee la tapa de la carcasa. -
Página 28: Funcionamiento
9 Funcionamiento El MINI Wallbox se entrega de fábrica con el control de acceso activado a través de la aplicación. Ajuste el conmutador DIP según corresponda si no desea utilizar el control de acceso a través de la aplicación. Encontrará más información en el apartado «5.3 Ajuste de autorizaciones». Nota: La aplicación solo está... -
Página 29: Parada Del Proceso De Carga Con El Control De Acceso Activado
2. Retire el conector del vehículo de la toma de carga del vehículo. 3. Vuelva a insertar el conector del vehículo en el soporte para cables del MINI Wallbox. Nota: Puede consultar más información sobre cómo finalizar el proceso de carga en el manual de instrucciones de su vehículo. -
Página 30: Parada Del Proceso De Carga Con El Control De Acceso Desactivado
2. Retire el conector del vehículo de la toma de carga del vehículo. 3. Vuelva a insertar el conector del vehículo en el soporte para cables del MINI Wallbox. Nota: Puede consultar más información sobre cómo finalizar el proceso de carga en el manual de... -
Página 31: Aplicación Wallbox Service
9.5 Aplicación Wallbox Service El instalador o el servicio técnico de MINI puede utilizar la aplicación de servicio e instalación para configurar el aparato, descargar el historial de carga y los datos de diagnóstico, actualizar el firmware y corregir errores. Para poder utilizar la aplicación Wallbox Service, el conmutador DIP debe estar configurado correctamente (véase el apartado «5 Ajustes de los conmutadores DIP»). -
Página 32: Indicador Led
Estado Ninguna indicación El MINI Wallbox no recibe alimentación. Azul, continuo de izquierda a derecha La inicialización del MINI Wallbox está en curso. Azul, continuo El vehículo no está conectado. El Wallbox está preparado para la carga. Modo de espera. -
Página 33: Solución De Problemas
1. Sin tensión de alimentación: compruebe el interruptor diferencial alimentación. residual y el disyuntor de protección, y enciéndalos si es necesario. 2. Fallo en el MINI Wallbox: póngase en contacto con su distribuidor local. El proceso de carga no 1. El conector del vehículo no se insertó correctamente; retire el comienza. -
Página 34: Datos Técnicos
12 Datos técnicos Número de 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E pieza Conector del Conector tipo Conector GB/ Conector Obturador Conector vehículo SAE J1772 tipo 2 SAE J1772 Valores de 220-240 V/... - Página 35 Número de 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E 61 90 5 A1E pieza Detección de Corriente Corriente Corriente Corriente Corriente corriente residual alterna: alterna: alterna: 20 alterna: alterna: 20 interna 15~30 mA 15~30 mA 15~30 mA...
- Página 36 Puertos Pantalla Comunicación Bluetooth Condiciones ambientales Temperatura de -40 °C ~ +50 °C funcionamiento Características de la No se trata de un dispositivo de seguridad, sino simplemente de una temperatura función operativa. No se debe superar el rango de temperatura de funcionamiento especificado.
-
Página 37: Eliminación Del Producto
13 Eliminación del producto Después de la adecuada puesta fuera de servicio del aparato, encargue su eliminación al servicio técnico de acuerdo con la normativa de eliminación de residuos aplicable. Los aparatos eléctricos y electrónicos, incluidos los accesorios, no se pueden desechar con la basura doméstica. - Página 38 01 29 5 A36 461 07/2021 (V/Z)