Descargar Imprimir esta página

sun baby E02.001 Manual página 7

Publicidad

LET OP! Persoonlijke veiligheid moet worden gebruikt. Voor de veiligheid tijdens het rijden zou het kind een helm
moeten gebruiken.
LET OP! Voor het spelen is het noodzakelijk om uw kind te instrueren om veilig in het fiets te spelen. Fiets vóór indiening
bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt door een klein kind, dus het voertuig moet worden ingediend
door een volwassene uit de buurt van het kind. Fiets is niet geschikt voor het rijden op straten, in de heuvels, aan de
randen van zwembaden en andere potentieel gevaarlijke plekken waar het kind is blootgesteld aan verwondingen.
Gebruik het de fiets niet op steenachtige en zanderige ondergrond om het voertuig niet te beschadigen. Een
beschadigd fiets is gevaarlijk voor kinderen.
LET OP! Beschadigd speelgoed en speelgoed met ontbrekende delen is niet geschikt om meet e spleen, het kan
gevaarlijk zijn voor het kind.
LET OP! Controleer het de fiets vaak voor eventuele schade.
LET OP! Laat een kind niet op de fiets duwen terwijl er een andere kind op rijdt. Reinig het apparaat met een zachte,
droge doek. De bewegende delen moet regelmatig worden gesmeerd. Voor professioneel onderhoud, neem dan
contact op met uw lokale dealer.
RU
ВАЖНО!СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В БУДУЩЕМ. ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.
Возраст: 3+, max 30 kg.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! В связи с особенностью конструкции, игрушка не предназначена для детей до 36м-ца
жизни.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В СВЯЗИ С РИСКОМ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Никогда не оставляйте вашего ребёнка без присмотра.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Личная безопасность должны быть использованы. Во время езды всегда используйте шлем.
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как Ваш ребенок, первый раз сядет на велосипед, объясните ему принципы
безопасной езды на велосипеде. Сборка изделия должна производиться только взрослыми лицами.
Запрещается использовать игрушку, пока сборка окончательно не завершена и не проверена правильность
сборки в со ответствии с инструкциями. Пока велосипед не будет окончательно собран, должен находится
вне досягаемости ребёнка. Не используйте изделие на улицах, на песчаных и каменистых дорогах, а так же
наклонных поверхностях. Убедитесь, что место использования игрушки ,есть безопасное, рядом нет доступа
к лестницам, ёмкостям с водой и других опасностей.
ВНИМАНИЕ! Игрушка которая повреждена, а также с оторванными или недостающими частями опасна для
ребёнка. Запрещается использовать запасные части которые не одобрены производителем или импортёром.
Проверяйте велосипед на износ, проводите регулярную проверку и обслуживание велосипеда.
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте ребёнку толкать велосипед, если в нём находится младенец.Держите ваш
велосипед в чистоте. Очистите велосипед с мягкой сухой тканью. Не мыть велосипед под проточной водой, не
используйте абразивные чистящие средства sredstva. Движущиеся части должны быть смазаны на регулярной
основе. Для профессиональных услуг, пожалуйста, свяжитесь с продавцом хместному.
RO
IMPORTANT! VĂ RUGĂM SĂ CITITI CU ATENTIE INSTRUCTIUNILE PENTRU A FI UTILIZATE
ÎN VIITOR.
Vârsta: 3+, max 30 kg.
AVERTIZARE! Datorită constructiei, jucăria nu este potrivită pentru copii sub vârsta 36 de luni.
AVERTIZARE PERICOL DE ACCIDENTARE:
AVERTIZARE! Nu lăsati copilul fără supraveghere.
AVERTIZARE! Trebuie să utilizati măsuri de protectie personală, cum ar fi utilizarea de cască de protectie.
ATENTIE! Înainte de prima vă rugăm să instruiti copilul cu privire la regulile mersului pe bicicletă. Asamblarea jucăriei
trebuie să fie efectuată de către un adult. Nu utilizati jucăria până când toate activitătile legate de asamblare nu
au fost finalizate si verificarea jucariei cu exactitate. Bicicleta înainte de asamblare ar trebui să fie nu la îndemâna
copilului. Nu folositi pe stradă, pe drum cu nisip, sau drum cu o pantă si pe pante. Asigurati-vă că locul de joacă este
în conditii de sigurantă pentru copil si în jurul lui nu sunt scări, iazuri si alte pericole.
AVERTIZARE! Jucărie defectă sau incompletă poate provoca leziuni copilului. Nu utilizati piese de schimb, altele decât
cele sugerate de către producător. Verificati în mod regulat starea de uzura a bicicletei, asamblarea suruburilor si
eficienta acestuia.
ATENTIE! Nu permiteti copilului dumneavoastră să împingă bicicleta în cazul în care este atezat pe bicicletă un alt
copil. Motocicleta trebuie să păstreze curat. Stergeti-l cu o cârpă moale, uscată. Nu folositi detergenti sau scufundati
în apă cu bicicleta. Piese de biciclete sunt în miscare, acestea trebuie să fie supuse ungere periodică.
CS
DŮLEŽITÉ! PONECHEJTE SI NÁVOD K POUŽITÍ PRO DALŠÍ VYUŽITÍ. PŘEČTĚTE SI POZORNĚ
TENTO NÁVOD K POUŽITÍ.
Věk: 3+, max 30 kg.

Publicidad

loading