Página 2
El iQBio™ Guardian XL™ Series Fingerprint Lock es técnicamente sofisticado cuen- ta con una simple cerradura electrónica especialmente diseñado para hogares y ofici- nas pequeñas. El Guardian XL™ utiliza un algoritmo de alto rendimiento para capturar e identificar a cada usuario, pero no almacena realmente la huella dactilar, si no que almacena un subconjunto pequeño de las características representativas de la huella dactilar, lla- madas minucias, en una plantilla de la huella dactilar, esta plantilla no se puede quitar de la cerradura para crear una reproducción de su huella por ningún método.
Registro de Huella Dactilar iQBio™ Guardian XL Notas de Registro Suavemente coloque su dedo en la ventanilla del panel para registrar su huella dactilar. No presione el sensor, solo coloque firmemente su dedo en el sensor para que su huella pueda ser leída correctamente. Recuerde mantener su dedo durante los 4-5 segundos que toma el registro.
Página 4
Diagrama del Panel Exterior de el iQBio™ Guardian XL™ Lector de huella dactilar iQBioLock™ Indicador LED Teclado Numérico Pantalla de Visualización Panel Frontal Cubierta del cilindro Chapa Exterior Manual Tornillo para instalación de manija a la puerta...
Página 5
Diagrama del Panel Interior del iQBio™ Guardian XL™ Cierre - “Mecánica Deadbolt” Feature Compartimiento de Baterías 4 AA S1---Auto/ Interruptor del manual S2---Interruptor de funciones Cierre de compartimiento de Baterías Chapa manual interior...
Contenido Contenido 1. Guía Rápida de inicio—administradores de registros..7 2. Registro de huella de usuarios………………....10 3. Abriendo la puerta con la huella dactilar………..12 4. Ajustando PIN para la plantilla de huella dactilar..13 5. Uso de PIN para desactivar el seguro......15 6.
Guía rápida del administrador iQBio™ Guardian XL™ Cambie el Interruptor de funcio- nes S2 a media posición. Instale la baterías, la pantalla de visuali- zación mostrara 10 maneras con las que puedes acomodar este modelo arriba de 10 plantillas de huella dactilar (30 para XL30 ,99 para XL99), y después v1que es la versión de la cerradura y después muestra 00 que significa que no se ha registrado ningún usuario.
Página 8
El indicador LED de luces azules parpadea. Presione antes de que la pantalla de visua- lización muestre Coloque el dedo del primer administrador en el lec- tor de huella hasta que un sonido de beep suene 2 veces y el indicador LED destelle una luz azul. Retire el dedo y la pantalla mostrará...
Página 9
1.13 La identificación es correcta, 2 sonidos beeps y el indicador LED se encenderá azul y el Guardian XL será abierto. 1.14 Retire el dedo y mueva la perilla para abrir. El PIN predeterminado será borrado automáticamente por motivos de seguridad después que el primer haya registrado su huella y usado para abrir la puerta.
Registro de usuarios adicionales iQBio™ Guardian XL™ Cambie la Función del Interruptor S2 a la posición central. Desbloquee el Guardian XL presentando la huella digital del administrador principal en el lector de huella o digitando el código PIN en el teclado numé- rico.
Un numero aparecerá en la ventana de la pantalla indicándole el numero de identificación del usuario. La segunda persona registrada en el Guardian XL se le asigna automáticamente el numero de identifica- ción 02 y es el Administrador Secundario. Cada usuario adicional es registrado usando el mis- mo método y se le asigna un numero de identifica- ción conforme se vayan incrementando, del 3 al 30 (XL 30) o 3 al 99 (XL 99).
Desactivar con la huella dactilar iQBio™ Guardian XL™ Regrese el interruptor S2 a la posi- ción central. La posición central es la función normal para operar el inter- ruptor S2 . Coloque cualquier huella registrada en la ventana del lector y mantenga firme para que sea identifi- cada.
Fijar el Código PIN con la Huella iQBio™ Guardian XL™ Coloque el interruptor S2 en la po- sición central. Retire el seguro con la huella del Administrador o con el código PIN. Presione el botón 3 del teclado numérico y mantenga presionado hasta que la panta- lla muestre “Pn”.
Página 14
Presione la tecla 9 en el teclado numérico y mantenga asi hasta que la pantalla le muestre el número de identificación del Ad- ministrador o usuario registrado. 4.10 El código PIN fue registrado exitosamente por el Ad- ministrador o Usuarios. El Código PIN predeterminado 1 2 3 4 5 6 no puede ser usado por ningún Administrador o Usuario pues es usado solamente para los valores prede-...
Uso del Código PIN para abrir iQBio™ Guardian XL™ Presione cualquier tecla para activar la cerradura. Simplemente teclee cualquier código PIN y la pan- talla le mostrara el numero de identificación del Ad- ministrador o Usuario Registrado. Ahora la cerradura puede ser abierta con solo dar vuelta a la perilla.
Cambiar el Código PIN de los Usuarios iQBio™ Guardian XL™ Desbloquee la cerradura usando la huella dactilar o codigo PIN del cualquier usuario registrado.. La pantalla le mostrara el numero de identificación del Administrador o usuario registrado Presione y mantenga presionada la tecla 3 en el teclado númerico..
Página 17
Presione la tecla 9 en el teclado nu- merico presionada y se mantiene así, despues de que la pantalla le mostró P1 o P2, código PIN del administrador o usuario será borrado del Guardian XL. Si el administrado desea cambiar su código PIN , por favor regrese a la sección 4.
Reajuste predeterminado iQBio™ Guardian XL™ Coloque el interruptor S2 en la posi- ción (-) Coloque cualquier huella dactilar de Administrador o Usuario en el lector de huellas. La pantalla le mostrara dA Presione y mantenga así la tecla 9 – has- ta que escuche el mismo sonido 2 veces la pantalla mostrara los números de identificación de Administrador o Usuarios Registrados empe-...
Borrar Usuarios iQBio™ Guardian XL™ Coloque el interruptor S2 en la posi- ción central. Abra la cerradura colocando la huella del Administra- dor en el lector de huella o ingresando el código PIN del Administrador. Presione y mantenga así la tecla 6 hasta que escuche un mismo sonido 2 veces y la pantalla muestre dE y después muestre el siguiente numero de identificación 02 o 03...
Modo de Pase y Modo Seguro iQBio™ Guardian XL™ La posición del interruptor S1 determina el modo de función del iQBio™ Guardian XL™. El interruptor se coloca en A para auto- cerrado y en M para cerrado manual. Inicialmente el valor predeterminado de fabrica del interruptor S1 se posiciona en A.
Página 21
Cuando el Interruptor S1 se coloca en la función M o modo manual, si un administrador o Usuario abre el Guardian XL™ y no abre la puerta antes de 5 segun- dos, la cerradura pasará automáticamente a Modo de Pase. Cualquiera que de vuelta a la perilla podrá abrir la cerradura.
Mostrar información de la cerradura iQBio™ Guardian XL™ 10.1 Presione cualquier tecla para activar la cerradura. 10.2 Presione la tecla 1 en el teclado numérico y luego presione la tecla 9 hasta que el Guar- dian XL™ le indique un sonido beep doble y la pantalla le muestre la capacidad de la ce- rradura (30 o 99), y la versión de su iQBio™...
Uso de la llave mecánica para abrir iQBio™ Guardian XL™ Inserte el PIN para remover la cubierta del cilindro. 11.1 Inserte la llave de emergencia en la ranura y de 11.2 vuelta 90° en dirección a las manecilla del reloj pa- ra abrir el iQBio™...
Indicador de Batería Baja iQBio™ Guardian XL™ Si las baterías están bajas, cuando abra, la pan- talla le mostrara Lo, junto con un sonido de adver- tencia, por favor cambie las baterías lo mas pron- to posible. Usted tiene 100 oportunidades mas de abrir la cerradura después de haberle indicado un nivel bajo de baterías, no obstante le recomendamos cambiar las baterías tan pronto se lo pida el indicador en la pantalla.
Uso del Seguro Mecánico iQBio™ Guardian XL™ Su iQBio™ Guardian XL™ esta configurado con un seguro adicional – un Seguro Mecánico que puede ser abierto o cerrado solamente desde el interior de la habitación. Cuando dicho seguro es activado, el Seguro Mecánico ce- rrara la puerta de manera que ninguna persona autorizada, podrá...
Poliza de Garantia iQBio™ Guardian XL™ Intelligent Biometric Solutions, LTD (IBSL) (HK) and Artemis Solutions Groups (ASG) nuestras obligaciones se limitan a los siguientes termi- nos. Por favor lea cuidadosamente: [IBSL (HK) y/o ASG (USA)] (referido como iQBio, We, Us, or Our(s)), garantiza a iQBio producto registrado contra defectos materiales y la ejecución bajo uso normal por un periodo de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra al por menor del com- prador original del usuario final (periodo de garantía) Si se presenta un deI hardware y...
Página 27
SI iQBIO NO PUEDE DESLINDAR SU RESPONSABILIDAD SOBRE LA GARANTIA APLICABLE AL PRODUCTO HASTA EL GRADO PERMISIBLE POR LA LEY: TODAS LAS GARANTIAS SERAN LIMITADAS EN CONFORMIDAD CON LA DURACIÓN DE ESTA GARANTIA Y SUJETAS AL SERVICIO DE REEMPLAZO O REPERACION SEGUN LAS CLAUSULAS DETERMINADAS POR iQBIO.
Informacion de Compra iQBio™ Guardian XL™ Número del Modelo: Número de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Representante de venta: Número de Teléfono: E-mail: Dirección: Ciudad: Estado: País: C.P:...
Página 34
Notas de instalacion iQBio™ Guardian XL™...
Página 35
Notas de instalacion iQBio™ Guardian XL™...