Página 1
Owner’s Manual Outdoor Charcoal Grill Model No. 251637 WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cual quier recinto)
Página 2
• Keep all electrical cords away from a hot grill • Do not use grill in high winds. • Do not use the grill unless it is completely assembled and all parts are securely fastened and tightened. Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill 12/4/02...
Página 3
• No utilice la parrilla si hace mucho viento. • No utilice la parrilla a menos que esté completamente montada y que todas las piezas estén bien fijadas y apretadas. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251637 12/4/02...
Página 4
Recipes ......... . . 15 Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to the user for future reference. Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill 12/4/02...
Página 5
Recetas Premiadas para Barbacoa ..... 16 Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251637 12/4/02...
Página 6
Nuts 8 pcs. Reorder number 55-13-70 Reorder number 55-13-72 Pernos grandes Tuercas No. de pedido 55-13-70 No. de pedido 55-13-72 Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251637 12/4/02...
Página 7
(B) y las tuercas (D) como se ilustra. Repita el mismo procedimiento con la manija del otro lado de la tapa. Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251637 12/4/02...
Página 8
Coloque el recipiente para la ceniza debajo del cuenco de la parrilla. Coloque la rejilla de coción (4) en la parrilla y agréguele la tapa. Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251637 12/4/02...
Página 9
Nota: Las patas de varilla encajan en su lugar y pueden girarse para ser usadas como manijas para transportar la parrilla. Final Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 251637 12/4/02...
Página 10
Rinse clean with water. Remove all ash and dispose properly. To cook indirectly, put a small drip pan in the center of the grill, surrounded by charcoal, and place meat directly above the drip pan. Owner’s manual: model 251637 outdoor charcoal grill 12/4/02...