17
Grabación y Pause
TV
17.1
Grabación
Requisitos
Puede grabar una emisión de televisión digital y verla
más tarde.
Para grabar un programa de televisión necesita...
• una unidad de disco duro USB conectada a este
televisor
• canales de TV digital instalados en este televisor
• recibir información del canal para la Guía de TV en
pantalla
• un ajuste de reloj de TV confiable. Si ajusta el reloj
del televisor manualmente, es posible que las
grabaciones fallen.
No es posible grabar mientras está usando Pause TV.
En términos de la aplicación de la legislación de los
derechos de autor, algunos proveedores de DVB
pueden aplicar diferentes restricciones por medio de
la tecnología de DRM (Administración de derechos
digitales). En el caso de la emisión de canales
protegidos, la grabación, la validez de la grabación o
el número de presentaciones pueden estar
restringidos. La grabación puede estar
completamente prohibida. En caso de intentar grabar
una emisión protegida o reproducir una grabación
caducada, puede aparecer un mensaje de error.
Para obtener más información sobre cómo instalar un
disco duro USB, en Ayuda, presione el botón de
color
Palabras clave y busque Disco duro USB.
Nota:
La función de grabación solo está disponible para
emisiones de televisión digital. No es posible grabar
contenido desde dispositivos externos (p. ej., HDMI).
Grabación de programas
Grabación instantánea
Para grabar el programa que está viendo
actualmente, pulse
La grabación comienza inmediatamente.
Para detener la grabación, pulse (Parar).
Cuando los datos de la Guía de TV están disponibles,
el programa que está viendo se graba desde el
momento en que se pulsa el botón de grabación
(Grabar) en el control remoto.
hasta que finalice el programa. Si los datos de la Guía
de TV no están disponibles, la grabación solo dura 30
minutos. Puede ajustar la hora de término de la
grabación en la lista de Grabaciones.
Programar una grabación
Puede programar la grabación de un programa para
el mismo día de la emisión o con varios días de
anticipación (hasta un máximo de 8 días). El televisor
usa los datos de la Guía de TV para iniciar y finalizar
la grabación.
Para grabar un programa...
1 - Pulse TV GUIDE.
2 - En la Guía de TV, seleccione el canal y el
programa que desea grabar. Pulse (derecha)
o (izquierda) para desplazarse por los programas
de un canal. Use el botón de color
seleccionar el día que necesita.
3 - Una vez que haya seleccionado el programa,
pulse el botón de color
queda programado para la grabación. Si hay más de
una grabación programada para una misma hora, se
muestra una advertencia. Si desea grabar un
programa mientras está ausente, recuerde dejar el
televisor en modo de espera y el disco duro USB
encendido.
4 - El televisor agrega un margen de tiempo al final
del programa. Puede ajustar este margen con Margen
de término automático.
5 - Presione Atrás para cerrar el menú.
También puede ver una lista de los recordatorios que
estableció.
Para abrir la lista de recordatorios...
1 - Pulse TV GUIDE.
2 - Pulse el botón de color
3 - En la parte superior de la pantalla,
seleccione Programado y pulse OK.
4 - En la lista de grabaciones programadas y
recordatorios, seleccione la pestaña Recordatorios y
pulse OK para ver los recordatorios solamente.
5 - Pulse el botón de color
el recordatorio seleccionado. Pulse el botón de color
Grabar para grabar el programa seleccionado.
6 - Presione Atrás para cerrar el menú.
Lista de grabaciones
Puede ver y gestionar sus grabaciones en la lista de
grabaciones. Junto a la lista de grabaciones, hay una
lista separada para las grabaciones programadas y
los recordatorios.
Para abrir la lista o ver las grabaciones...
55
Día para
Grabar . El programa
Programado .
Eliminar para eliminar