Resumen de contenidos para Fellowes POWERSHRED 455Ms
Página 1
POWERSHRED 455Ms ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérvelas como referencia futura.
Página 2
Strip-Cut ....................19/32 in. (15mm) 350 sheets per day; 25 credit cards; 5 CDs. 9 sheets per pass to avoid jams. Fellowes SafeSense ® shredders are designed to be operated in home and office environments ranging between 50 – 80 degrees Fahrenheit (10 – 26 degrees Celsius) and 40 – 80% relative humidity.
Página 3
* Only use a non-aerosol vegetable oil in long nozzle container such as Fellowes 35250 Go to Support Section at www.fellowes.com or see back page of manual for useful telephone numbers. TROUBLESHOOTING Overheat Indicator: When the Overheat Indicator is illuminated, the shredder has exceeded its maximum operating temperature and needs to cool down. This indicator will remain illuminated and the shredder will not operate for the duration of the recovery time.
Página 4
En bandes ....................19/32 po (15 mm) par jour; 25 cartes de crédit; 5 CD. 9 feuilles par passage pour éviter les blocages. Les déchiqueteuses Fellowes SafeSense sont conçues pour des milieux résidentiels et de bureau dont ATTENTION la température se situe entre 50 et 80 degrés Fahrenheit (10 et 26 degrés Celsius) et à une humidité...
Página 5
Fellowes 35250 AVERTISSEMENT : Rendez-vous à la section de support à www.fellowes.com ou reportez-vous à la page arrière du manuel pour des numéros de téléphone utiles. DÉPANNAGE Voyant de surchauffe : Lorsque le voyant de surchauffe s’allume, la déchiqueteuse a dépassé sa température de fonctionnement maximum et doit refroidir. Ce voyant restera allumé...
Página 6
25 tarjetas de crédito; 5 CD. 9 hojas por pasada para evitar atascos. Las trituradoras SafeSense de Fellowes están diseñadas para funcionar en el hogar y la oficina, en ® PRECAUCIÓN ambientes con temperaturas de 50 a 80 °F (10 a 26 °C) y 40 a 80 % de humedad relativa.
Página 7
Fellowes 35250. ADVERTENCIA: vaya a la sección de soporte técnico (Support) de www.fellowes.com o consulte la contraportada del manual para conocer números de teléfono útiles. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Indicador de sobrecalentamiento: cuando el indicador de sobrecalentamiento se ilumina, la trituradora ha superado su temperatura máxima de funcionamiento y requiere un período de enfriamiento.
Página 8
à ce produit. Cette garantie vous donne des droits de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de juridiques spécifiques. La durée, les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit,...