Página 1
WISENET SMARTCAM Manual del usuario SNH-V6431BN 0678...
Página 2
INSTRUCCIONES DE SERVICIO Y TÉRMINOS DE LA GARANTÍA Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede causar interferencias peligrosas, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Página 3
Instrucciones y garantía • Si se utiliza el producto para el cuidado de los niños, manténgalo fuera del alcance de los mismos. El fabricante no es responsable de ninguna pérdida o interferencia de radio/TV causada • El producto contiene componentes que si se tragasen, podrían crear problemas respiratorios. por la modificación no autorizada del producto.
Página 4
Índice general IntroduccIón apéndIce Características ………………………………………………… 5 Especificaciones ……………………………………………… 26 Componentes ………………………………………………… 6 Problemas y soluciones ……………………………………… 29 Nombres y funciones de componentes …………………… 7 InstalacIón y conexIón de red Instalación …………………………………………………… 9 Conexión y ajustes de red …………………………………… 11 VIgIlancIa Registro ………………………………………………………...
Página 5
Características • producto Wi-Fi dedicado - La cámara se ha registrado a través de la conexión Wi-Fi. • Fácil de instalar - El botón Wi-Fi Direct permite una fácil conexión a un router inalámbrico. - Visite la página de inicio (www.samsungsmartcam.com) y descargue e instale el programa el cual no tiene ningún programa de instalación separado.
Página 6
Componentes Compruebe que se incluyen los componentes al abrir el paquete del producto. Cámara Adaptador de corriente y cable de alimentación Manual de inicio rápido Tarjeta de garantía Licencia GPL Tornillo de rosca Anclaje de plástico Conserve el envase del embalaje. El número de serie lo necesitará más tarde para registrar la cámara. El adaptador puede ser diferente en los destinos.
Página 7
Nombres y funciones de componentes sensor de luminosidad perilla de soporte Detecta el nivel de luz del lugar donde se coloca la Conecte la cámara y el soporte. cámara. El modo de visión nocturna cambia en función del resultado de la detección. Botón Wi-Fi direct Wi-Fi se utiliza para la comunicación inalámbrica lente de la cámara...
Página 8
❖ estado de led alimentación eléctrica El indicador LED muestra el estado de funcionamiento con colores. Enchufe el adaptador de alimentación de la cámara a la toma de corriente y Consulte la tabla que se incluye a continuación para ver el significado detallado conecte la cámara como se muestra.
Página 9
Instalación precauciones Instale la cámara en un lugar con una buena señal Wi-Fi y sin interferencias. Manténgala alejada de la humedad y no la coloque cerca de humidificadores. nstalacIón y Manténgala protegida de la luz directa del sol, de una luz potente o del polvo;...
Página 10
Instalación en un muro de hormigón Inserte un tornillo en cada uno de los 2 orificios en la pared y apriete los tornillos con un destornillador Phillips. Fije el soporte en la pared mediante tornillos y tacos. En primer lugar, marque la pared en Conecte el enchufe del adaptador al terminal la que se instalará...
Página 11
conexión mediante la función Wi-Fi direct Conexión y ajustes de red ¿Qué es Wi-Fi Direct? precauciones Mediante Wi-Fi Direct puede conectar su cámara fácilmente a un router sin necesidad de cable. Cuando se conecta la alimentación, el LED de estado de la alimentación se • Es posible que no pueda acceder a la red inalámbrica según el entorno de enciende en rojo y empieza a parpadear cuando el arranque se haya comunicaciones.
Página 12
Registro Los ajustes iniciales para SNH-V6431BN sólo se pueden hacer a través de teléfonos inteligentes. Para obtener información detallada sobre el registro de la cámara, consulte el manual del móvil. requisito del sistema operativo del pc Windows IgIlancIa Es compatible con Windows 7/8 o una Es compatible con Mac OS X versión o...
Página 13
❖ Instalación de plug in Haga clic en <Install> para iniciar la instalación. Sólo se puede ver la imagen de la cámara después de instalar un plug-in. Si inicia sesión o hace clic en <Iniciar SmartCam> en una PC o computadora personal donde el plug in no está...
Página 14
en Mac Introduzca la contraseña de MAC PC y haga clic en <Install software>. Haga clic en <continue>. Instalación completada. Haga clic en <Install>. 14 · Español...
Página 15
Introduzca la información solicitada y haga clic en <registrarse>. si la cámara ya está registrada Conforme la conexión y configuración de la red, haga clic en <siguiente> cuando el LED de la cámara se vuelva verde. • ID: Utilizando caracteres alfabéticos y números, realice una combinación de 8 a 14 letras.
Página 16
El número de serie lo puede encontrar en la parte trasera del producto o en la etiqueta Después agregar la cámara, haga clic en <sí> en la ventana emergente de del lateral del embalaje. configuración de la red inalámbrica. El computador y la cámara tienen que estar en el mismo enrutador de la red para detectar automáticamente las cámaras.
Página 17
Monitoring options Vídeo en directo Seleccione una cámara de la lista situada en la parte superior izquierda de la pantalla. El ícono gris indica que la cámara está inactiva, por lo que no puede controlarla ahora mismo. Introduzca la contraseña de la cámara y haga clic en <aceptar>. Marque <Recordar>...
Página 18
Opción Descripción Opción Descripción Ocultar/mostrar Si la Visión nocturna está configurada como <ON>, cambiará Haga clic en el icono [ ] para mostrar u ocultar el menú de menú detallado automáticamente a modo blanco y negro en condiciones de oscuridad configuración detallado.
Página 19
Opción Descripción Configuración Número de serie Usted puede confirmar el número de serie. Haga clic en <Modificar>. Puede cambiar la contraseña de la Inf. básica Contraseña de la cámara. cámara Ingrese la contraseña actual de la cámara y escriba una nueva contraseña para la cámara.
Página 20
❖ actualización de Firmware Si el S/W actualmente en uso no es la última versión, actualícela. Si está utilizando la última versión, entonces el firmware no se activará. <Red inalámbrica> Haga clic en <Firmware>. Haga clic en el icono < >...
Página 21
Hora Opción Descripción Lista de PA (punto de Aparecerá una lista de PA (puntos de acceso) disponibles. Seleccione acceso) el que desee en la lista de PA. Para acceder a la red, introduzca la contraseña establecida para el Contraseña de PA router inalámbrico.
Página 22
La hora se sincronizará automáticamente con el servidor de NTP (Network Time tarjeta sd Protocol, protocolo de hora de red). Para esto, se necesita una conexión a Internet. Tiene que establecer correctamente la zona horaria para obtener el ajuste de hora exacto. La hora que aparece sin conexión a Internet puede que no sea precisa.
Página 23
Apague la alimentación de la cámara o póngala en <Off> antes de retirar la tarjeta Alarma de evento micro SD. Si no lo hace, los datos de la cámara micro SD pueden dañarse. Tenga en cuenta que es posible que se elimine el contenido de la tarjeta micro SD que se utiliza para otros fines al ponerla en la cámara.
Página 24
Opción Descripción Reproducción Descarga al PC un evento de vídeo grabado manualmente/ movimiento/audio guardado en la tarjeta SD. Puede reproducir un vídeo guardado en la tarjeta SD y descargarlo al PC. La descarga sólo está disponible cuando el ordenador y la cámara están conectados al mismo router de red.
Página 25
soporte Información Mi cuenta Puede descargar la aplicación móvil WiseNet SmartCam+ y su manual de usuario. Si desea cambiar la información de miembro, haga clic en <Cuenta>. Seleccione el elemento (contraseña o dirección de correo electrónico) y especifique la información.
Página 26
Especificaciones especificaciones Opción Descripción Vídeo péndIce Dispositivo de imágenes CMOS de 1/3" Píxeles efectivos 1944 (H) x 1092 (V) Rendimiento con baja luz Color: 0,3 Lux, N/B: 0 lux con IR Objetivo Campo de visión angular (P/V/H) 130° / 63° / 113° especificaciones Control de enfoque Enfoque fijo...
Página 27
Opción Descripción Opción Descripción Detección de movimiento Compatible Sistemas operativos compatibles - PC: Windows 7, 8 o superior, MAC OS X o superior Visor web/Visor de app Detección de audio Compatible - Móvil: OS Android : 5.0 o superior iOS : 8.0 o superior Activación de alarma Deteccion de movimiento, detección de audio Ambientales...
Página 28
aspecto del producto Unidad: mm (pulgadas) 42.5 Ø69 28 · Español...
Página 29
Problema Acción Problemas y soluciones El vídeo de la - El vídeo de la cámara se puede demorar según la demora de red. cámara se pierde Compruebe si la cámara está instalada en un lugar con comunicaciones temporalmente. inalámbricas de Internet adecuadas. Si encuentras in problema con el sistema, consulte la tabla que se incluye a continuación para solucionar el problema de la manera más rápida y sencilla posible.
Página 30
Hanwha Techwin respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos. El símbolo Eco representa el compromiso de Hanwha Techwin de fabricar productos que respeten el medio ambiente e indica a la vez que este equipo cumple con la Directiva de la Unión Europea EU RoHS.
Página 31
Head Office 6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82.70.7147.8753 Fax : +82.31.8018.3740 www.wisenetlife.com Hanwha Techwin America 500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666 Tel +1.877.349.3149 www.wisenetlife.com Hanwha Techwin Europe Heriot House, Heriot Road, Chertsey, Surrey, KT16 9DT, United Kingdom Tel#1 00800.801.08022 Tel#2 +31.77.326.1580 www.wisenetlife.com...