8. Información y explicación de los símbolos empleando una toma de auriculares 9. Información importante relativa a la seguridad 32 3.5 Conexión de TV Connector a los audífonos 4. Uso diario de Phonak TV Connector 4.1 TV Connector y llamadas telefónicas 4.2 Apagado de la transmisión de audio...
Enhorabuena por haber elegido Phonak TV Connector. TV Connector le permite conectar los audífonos al televisor o a otros dispositivos de entretenimiento/ El uso previsto de TV Connector consiste en establecer comunicación. una conexión inalámbrica entre sus audífonos y un televisor (o cualquier otra fuente de audio). Envía Lea detenidamente estas instrucciones de uso señales de audio en un radio de 15 metros (50 pies)
Indicador luminoso (LED) Toma de alimentación micro-USB Conexión de audio para cable óptico (Toslink) o No es necesario que los audífonos y TV Connector cable con clavija de 3,5 mm estén en la misma línea visual. Sin embargo, las interferencias del entorno, como las paredes o...
TV Connector. 1. Inserte el extremo más grande del cable USB en la fuente de alimentación. Otra opción es conectar TV Connector mediante un cable USB a la TV. Inserte el extremo más grande del cable USB en la toma USB de la TV.
3.2 Conexiones de audio admitidas 3.3 Conexión a un dispositivo de audio TV Connector se puede conectar a cualquier fuente de Conecte el extremo libre del cable con “clavija analógica audio, como un televisor, un ordenador o un sistema de 3,5 mm” en la conexión de salida de auriculares de de alta fidelidad.
3.5 Conexión de TV Connector a los audífonos empleando la conexión óptica Sustituya el cable con clavija de 3,5 mm (analógico) Cuando TV Connector se conecta a una fuente de suministrado de TV Connector por el cable óptico alimentación por primera vez durante la instalación, (Toslink).
Si están presentes, estas señales de audio se indicarán mediante un indicador luminoso LED que parpadea en color rojo en TV Connector. Cambie la señal de audio a estéreo (PCM) en el menú de ajustes de audio del televisor. TV Connector se conectará a cualquier audífono Encienda el televisor (o el dispositivo de audio).
TV Connector y se emitirán alertas para indicar dicha directamente en los audífonos. llamada. Después de la llamada, los audífonos volverán a iniciar la señal de audio de TV Connector. Asegúrese de que el televisor o el dispositivo de 4.2 Apagado de la transmisión de audio audio está...
Verde fijo Encendido y J Compruebe la conexión de TV Connector a los audífonos transmitiendo audio J Siga los pasos que se describen en el capítulo 3.5 J Compruebe la conexión de TV Connector a la fuente...
Compruebe que el cable de de equilibrio ambiental. audio está insertado en la Después de conectar TV Connector, se ha apagado el altavoz salida de audio de la fuente del televisor de audio (p. ej., el televisor).
Página 12
Causas Solución El audio de los altavoces del televisor se retrasa con respecto al audio que transmiten mis audífonos El ajuste de retraso de Ajuste el tiempo de retraso los altavoces del televisor de audio de los altavoces del es demasiado alto. televisor (reduzca el retraso) en el menú...
6.2 Garantía internacional la utilización en condiciones que fuercen indebidamente Phonak concede una garantía internacional limitada sus funciones. Los daños causados por terceros o de un año válida a partir de la fecha de compra. Esta centros de servicio no autorizados anularán la garantía.
1) Este dispositivo no puede provocar interferencias obtener del fabricante o del representante local, cuya dañinas. dirección se puede encontrar en www.phonak.com 2) Este dispositivo debe admitir cualquier tipo de interferencia recibida, incluidas las interferencias que pueden provocar un funcionamiento no deseado.
Página 15
Puede obtener más detalles en la ficha técnica, que se No obstante, no se garantiza que no pueda producir puede descargar de www.phonak.com/tvconnector interferencias en una instalación determinada. En Aviso 5: caso de que este dispositivo provoque interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión (lo que...
8. Información y descripción de símbolos El símbolo CE es la confirmación Información importante sobre por parte de Sonova AG de que este la utilización y la seguridad del producto. producto cumple los requisitos de la Directiva 93/42/CEE relativa a Condiciones de los productos sanitarios, así...
Los usuarios de los dispositivos implantables deben ponerse en contacto con su médico o el fabricante del dispositivo implantable antes de empezar a utilizar un dispositivo de Phonak. Deje de utilizar el dispositivo de Phonak si...
Página 18
percibe que este último afecta al funcionamiento del dispositivo implantable y póngase en contacto con Por razones de seguridad, utilice únicamente cargadores el fabricante del dispositivo implantable para obtener suministrados por Sonova AG o cargadores estabilizados asesoramiento. con una clasificación de 5 V CC, 500 mA como mínimo. Utilice únicamente audífonos que haya programado su audioprotesista especialmente para usted.
Página 19
Información de seguridad del producto instalación electrónica de mayor tamaño u otros campos electromagnéticos potentes, puede ser Proteja los conectores, las clavijas y la fuente de necesario situarse a una distancia de al menos alimentación del dispositivo contra la suciedad y 60 cm del dispositivo que provoca interferencias las impurezas.