Publicidad

Enlaces rápidos

4358-4153 Voyager Spa
8/21/06
Lista de partes de repuesto
NOTA: Si el color solicitado no está disponible, será
reemplazado por un color similar.
Parte
Costo Cantidad
Cojín del asiento .$29.99 X______= $ ______________
Soporte para
bebidas . . . . . . . . . .$3.50 X______= $ ______________
Instrucciones . . . . . .$0.00 X______= $ ______________
Mercancía total:
Envío y manejo:
Hasta $25.00 . . . . . . . . . . .$5.95
$25.01 a $50.00 . . . . . . . . .$6.95
$50.01 a $75.00 . . . . . . . . .$8.95
$75.01 a $100.00 . . . . . . . .$9.95
Impuesto a las ventas:
(Los residentes de Indiana, California,Arkansas y Massachusetts deben
agregar los impuestos a las ventas pertinentes).
Gran Total
No se cobra envío y manejo para 6 folletos de instrucciones o menos.
Agregue $0.50 por cada folleto de instrucciones para cantidades mayores a
6 y luego agregue el costo de envío y manejo pertinente.
Para pagar con tarjeta de crédito,
llene estos datos:
Visa
Tarjeta válida hasta: ___________________________
Nombre del titular de la tarjeta: __________________
Número de la tarjeta: ___________________________
Firma __________________________________________
22
2:29 PM
Page 1
Costo total
$______________
$ ______________
$100.01 a $150.00 . . . . . . .$10.95
$150.01 a $200.00 . . . . . . .$11.95
$200.01 a más . . . . . . . . . .$13.95
Fuera del área de los
EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . .$10.00
$______________
$ ______________
Mastercard
C C o o m m p p l l e e t t e e V V o o y y a a g g e e r r / / V V i i s s t t a a , ,
S S e e l l e e c c t t R R i i d d e e • • A A s s i i e e n n t t o o
e e l l e e v v a a d d o o c c o o n n a a j j u u s s t t e e p p a a r r a a
c c i i n n t t u u r r ó ó n n d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d
M M a a n n u u a a l l d d e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s
www.djgusa.com
Este asiento de
seguridad para
niños está diseñado
para ser usado por
niños que:
pesan:
entre 40 y 80 libras
(entre 18.1 y 36.3 kg)
miden:
entre 43 y 52 pulgadas
(entre
110.1 y 132.1 cm)
Lea todas las instrucciones ANTES DE USAR
este asiento de seguridad para niños.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USARLAS EN EL
FUTURO.
¡IMPORTANTE!
No seguir las advertencias que se
encuentran en las etiquetas y en el manual
de instrucciones puede producir la muerte
o lesiones graves a su niño.
Spa 4358-4153

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Djgusa Complete Voyager

  • Página 1 M M a a n n u u a a l l d d e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s Mercancía total: $______________ www.djgusa.com Envío y manejo: $ ______________ Este asiento de Hasta $25.00 .
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Consumer Relations Department a: Dorel Juvenile Group, Inc. Sitio Web: www.djgusa.com Fax: 1-800-207-8182 Dirección de correo: Dorel Juvenile Group, Inc. P.O. Box 2609 Columbus, IN 47202-2609 Teléfono:...
  • Página 3: Advertencias

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 5 ADVERTENCIA ADVERTENCIA No seguir estas advertencias puede Use el asiento de seguridad solamente en producir lesiones graves o la muerte de su asientos de vehículos que miren hacia la niño. Para ayudarle a reconocer cuáles de parte delantera.
  • Página 4: Uso En Clima Cálido

    1-800-544-1108. Puede registrar el asiento de seguridad de su hijo en Internet en www.djgusa.com. Por favor, no envíe su tarjeta de registro si registró el asiento de seguridad en su hijo en Internet. Para obtener información sobre el retiro del mercado, llame a la Línea directa de información sobre seguridad en vehículos...
  • Página 5: Reconocimiento De Su Vehículo

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 9 Reconocimiento de su vehículo Las características de su vehículo pueden ser considerablemente diferentes de las que se describen aquí. Consulte el manual del propietario de su vehículo para identificar las características específicas del mismo. A.Soporte de anclaje Bolsa de aire Para la correa de anclaje...
  • Página 6: Partes Del Asiento De Seguridad

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 11 Partes del asiento de seguridad para niños Parte Parte delantera posterior Almohada Soporte para (opcional) bebidas (opcional) Guía de la correa Instrucciones del hombro Armazón Brazos de descanso (opcional)
  • Página 7: Preparación Del Asiento De Seguridad

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 13 Coloque el asiento de Preparación del asiento de seguridad de costado. seguridad Desde la parte de atrás, jale ambas bandas elásticas a través de los orificios y Instalación del cojín del engánchelas en asiento: las pestañas plásticas.
  • Página 8 4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 15 Coloque el cojín sobre la Instale el soporte para parte superior del bebidas (opcional): armazón. Enganche las Levante la esquina del bandas elásticas en la parte cojín. Enganche la parte superior del armazón. inferior del soporte para Haga pasar las bandas bebidas sobre el borde...
  • Página 9: Reconocimiento De Los Cinturones De Su Vehículo

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 17 Uso del asiento elevado con Reconocimiento de los cinturones ajuste para cinturón de de su vehículo seguridad Este asiento elevado con ajuste para cinturón de seguridad solamente se puede usar en vehículos equipados con Cinturón de 3 cinturones adecuados que se pueden mantener ajustados puntos.
  • Página 10: Instalación Del Asiento Elevado Con Ajuste Para Cinturón De Seguridad

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 19 Asegure la correa de Instalación del asiento elevado hombros a través de una de las ranuras de la con ajuste para cinturón de guía de la misma. La seguridad correa debe cruzar por la base del cuello del Coloque el asiento de niño y cruzar sobre el...
  • Página 11: Retiro Del Cojín Del Asiento Para Limpieza

    4358-4153 Voyager Spa 8/21/06 2:29 PM Page 21 Retiro del cojín del asiento para Localización de problemas limpieza Si el cinturón de seguridad del vehículo no sostiene firmemente su asiento de seguridad para niños: Si su asiento de Elimine toda la flojedad del cinturón de seguridad.Asegúrese seguridad para niños de que la hebilla del cinturón no esté...
  • Página 12: Garantía

    Para hacer un reclamo conforme a esta garantía, puede comunicarse Elija las partes que necesita de la lista de la página siguiente. con nosotros a través de nuestro sitio Web www.djgusa.com, enviarnos Remita el formulario con el pago a: un fax al 1-800-207-8182 durante las veinticuatro horas del día, escribir Dorel Juvenile Group, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Complete vista43584153

Tabla de contenido