Publicidad
WAARSCHUWINGEN
•
Draag nooit een hoofdtelefoon tijdens het autorijden, want door de audio-isolatie kunt u de geluiden van uw omgeving
niet horen
•
Demonteer de hoofdtelefoon niet. Het zou uw garantie ongeldig maken.
•
Bescherm de hoofdtelefoon tegen schokken en stoten.
•
Blijf van vocht weg
SPECIFICATIES
Type ...............................................Dynamisch, gesloten
Frequentiebereik ....................................... 20Hz – 20kHz
Impedantie ......................................................... 32 Ohm
Gevoeligheid ........................................... 110dB @ 1mW
Max. ingangsvermogen .......................................100mW
Driver ....................................................................50mm
Kabel ..........................................................................3m
Connector ..................................3.5mm stereo mini jack
Adapter ................................................ 6.35/3.5mm jack
ADVERTENCIAS
•
Nunca use auriculares mientras conduce, ya que el aislamiento de audio le impediría escuchar los sonidos de su entorno
•
No desmonte los auriculares. Anularía su garantía.
•
Proteger los auriculares contra golpes e impactos.
•
Mantener alejado de la humedad.
CARACTERISTICAS
Tipo .................................................... Dinámico, cerrado
Banda pasante .......................................... 20Hz – 20kHz
Impedancia ....................................................32 Ohmios
Sensibilidad...............................................110dB à 1mW
Potencia de entrada máxima. .............................100mW
Drivers ..................................................................50mm
Cable ..........................................................................3m
Clavija ......................................Mini-Jack estéreo 3.5mm
Adaptador ............................... Jack estéreo 6,35/3,5mm
OPOZORILO
•
Med vožnjo nikoli ne nosite slušalk, saj vam zvočna izolacija preprečuje, da bi slišali hrup okolja
•
Ne razstavljajte slušalk. S tem bi izgubili garancijo.
•
Zaščitite slušalke pred udarci.
•
Zaščitite pred vlago
TEHNIČNI PODATKI
Tip ......................................................Dinamične, zaprte
Frekvenčni razpon ..................................... 20Hz – 20kHz
Impedanca ........................................................32 Ohms
Občutljivost ............................................. 110dB @ 1mW
Max. vhodna moč ................................................100mW
Drivers ..................................................................50mm
Kabel ..........................................................................3m
Vtikač ........................................ 3.5mm stereo mini-jack
Adapter ................................................ 6.35/3.5mm jack
AVERTISMENTE
•
Nu ascultați niciodată căștile în timp ce conduceți sunetul ar fi sunetul mediului înconjurător
•
Nu dezasamblați căștile. Va anula garanția.
•
Protejați căștile de șocuri și de impact.
•
A se ține departe de umiditate
SPECIFICAȚII TEHNICE
Tip ...........................................................Dinamic, închis
Răspuns în frecvență ................................ 20Hz – 20kHz
Impedanță.......................................................... 32 Ohm
Sensibilitate ............................................ 110dB @ 1mW
Putere de intrare max. .......................................100mW
Drivere ..................................................................50mm
Cablu..........................................................................3m
Mufă .......................................... 3.5mm stereo mini-jack
Adaptor ................................................ 6.35/3.5mm jack
MANUAL - DJH100
HANDLEIDING
Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander
huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid.
Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke
gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te
voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om
duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u
uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de retour- en
verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het
product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen.
MANUAL DE USO
Este símbolo significa que este equipo no debe ser lanzado
al a basura doméstica en ningún país de la comunidad
europea con el fin de evitar ensuciar el medio ambiente y
no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado,
le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado
destinados para esta finalidad o bien contactar con la persona que
le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos
pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico.
NAVODILA
Ta oznaka pomeni, da se ta izdelek ne sme odlagati z
drugimi gospodinjskimi odpadki po vsej EU. Da bi preprečili
morebitno škodo za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzo-
rovanega odlaganja odpadkov, ga odgovorno reciklirajte,
da bi spodbujali trajnostno ponovno uporabo materialnih virov. Če
želite vrniti uporabljeno napravo, uporabite sistem za vračilo in
zbiranje ali se obrnite na trgovca na drobno, kjer je bil izdelek
kupljen. Lahko sprejme ta izdelek za okolju varno recikliranje.
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
Acest marcaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat
împreună cu deșeurile menajere, în întreaga UE. Pentru a
preveni posibilele daune asupra mediului sau sănătății
cauzate de eliminarea necontrolată a deșeurilor, reciclați
dispozitivul în mod responsabil pentru a promova reutilizarea
durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna dispozitivul
utilizat, vă rugăm să utilizați sistemele de returnare sau colectare
sau contactați distribuitorul dumneavoastră.
Stel de hoofdtelefoon in op een comfortabel luis-
terniveau. Op volle kracht kan langdurig luisteren
uw gehoor beschadigen.
Ajuste los auriculares a un nivel de escucha
cómodo. A plena potencia, la escucha prolongada
puede dañar su audición.
Nastavite slušalke na udobno raven poslušanja. Ob
polni moči lahko dolgotrajna sluh poškoduje vaš
sluh.
Reglați căștile la un nivel confortabil de ascultare.
La putere maximă, ascultarea prelungită vă poate
afecta auzul.
Publicidad
