Manuales relacionados para Würth ARBPLTFORM-ALU-1,7X0,5M
Resumen de contenidos para Würth ARBPLTFORM-ALU-1,7X0,5M
- Página 1 GebrauchsanleitunG MontaGeplattforM instructions for use asseMbly stand instructions d’utilisation plate-forMe de MontaGe instrucciones de uso plataforMa de Montaje...
-
Página 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist ein mobiles Arbeitsmittel, das an unterschiedlichen Orten eingesetzt werden kann. Mit ihm können Arbeiten geringen Umfangs in der Höhe ausgeführt werden, bei denen die Verwendung anderer Arbeitsmittel nicht verhältnismäßig ist. Es darf nur, wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben, verwendet werden. - Página 3 Aufstellen: Wenn es in Stellung gebracht wird, ist auf das Risiko einer Kollision, z. B. mit Fußgängern, Fahrzeugen oder Türen, zu achten. Türen (jedoch nicht Notausgänge) und Fenster falls möglich im Arbeitsbereich verriegeln. Nur auf festem Untergrund aufstellen. Nicht auf unebenen oder losen Untergrund aufstellen.
-
Página 4: Wartung Und Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung Die Pflege und Wartung des Produkts soll dessen Funktionstüchtigkeit sicherstellen. Es dürfen keine aggressiven, scheuernden Reinigungsmittel verwendet werden. Bei auffälliger Verschmutzung sollte es sofort nach dem Gebrauch gereinigt werden. Die Funktion beweglicher Teile muss gewährleistet sein. Gelenke (sofern vorhanden) müssen regelmäßig geschmiert werden. -
Página 5: Intended Use
Intended use This product is a portable working appliance that can be used in a variety of different situations. With the product, minor works at height can be carried out where a use of other working appliance is not appropriate. It may only be used in accordance with the instructions for use. Furthermore ensure that the product is suitable for the respective intended use. - Página 6 Setup: Be aware of the risk of collision (with pedestrians, vehicles or doors) when placing the product in position. In the working area, lock doors (with the exception of emergency exits) and windows if possible. Only set up the product on a solid ground. Do not use the product on an unlevel or unfirm base.
- Página 7 Service and maintenance The purpose of service and maintenance is to ensure proper functioning of the product. Do not use any aggressive or abrasive cleaning agents. If you notice heavy soiling, clean the product immediately after use. Moving parts must be checked for proper functioning. If present, hinges must be lubricated regularly. Repairs to the product must be carried out by an expert in compliance with the manufacturer’s instructions.
-
Página 8: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Le produit est un équipement de travail mobile qui peut etre utilisé dans divers lieux. Il permet d’exécuter des travaux de faible intensité en hauteur pour lesquels l’utilisation d’autres équipements de travail serait disproportionnée. Le produit ne doit etre utilisé que comme prévu dans le manuel d’utilisation. De plus, il faut s’assurer qu’il convienne bien pour l’utilisation requise. -
Página 9: Utilisation Du Produit
Utilisation du produit : Lorsque le produit est mis en position, il faut prendre conscience du risque de collision, par exemple avec des piétons, des véhicules ou des portes. Verrouillez si possible les portes (mais pas les issues de secours) et les fenetres dans la zone des travaux. Ne placer le produit que sur un support Ne pas placer le produit sur un support qui ferme. -
Página 10: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance L’entretien du produit doit garantir son bon fonctionnement. Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs. En cas d’encrassement évident, nettoyer le produit immédiatement apres usage. Il faut s’assurer que les pieces mobiles fonctionnent correctement. Les articulations, s’il y en a, doivent etre lubrifiées a intervalles réguliers. -
Página 11: Uso Conforme
Uso conforme El producto es un medio de trabajo móvil que puede ser utilizado en diferentes lugares. Facilita la realización de trabajos de poca envergadura en altura, para los que el uso de otros medios de trabajo pueda resultar desproporcionado. Solo se permite el uso indicado en las instrucciones de uso. Además, es necesario verificar previamente su aptitud para el uso respectivo. -
Página 12: Posicionamiento Y Colocación
Posicionamiento y colocación: Al posicionar el producto es necesario observar el riesgo de colisión, p. ej., con peatones, vehículos o puertas. Siempre que sea posible bloquear las puertas (exceptuando las salidas de emergencia) y las ventanas situadas dentro la zona de trabajo. Colocar únicamente sobre suelos firmes. - Página 13 Mantenimiento y conservación El cuidado y el mantenimiento del producto deben garantizar su funcionalidad. No está permitido utilizar productos de limpieza agresivos ni abrasivos. En caso de suciedad abundante se debe limpiar el producto directamente después de cada uso. El funcionamiento de las piezas móviles tiene que estar asegurado.
- Página 16 Adolf Würth GmbH & Co. KG · Reinhold-Würth-Straße 12–17 · 74653 Künzelsau, GERMANY · T +49 7940 15-0 · F +49 7940 15-1000 · www.wuerth.com...