Página 1
1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Descripción del equipo. El lector de placas de PR-621 es un Fotómetro-fluorímetro, diseñado para realizar lecturas de fluorescencia y absorbancia en tiras UMELISA y MICROELISA respectivamente. Vea Fig.1. Fig.1. En las Fig.2 y 3 se muestran las vistas interior y trasera del equipo.
Página 2
INFORMACIÓN GENERAL. 1 Interruptor de Encendido Conector para Puerto Serie(RS-232) Conector para la Impresora Toma con Fusibles (Centronics) Fig.3 Los resultados del procesamiento pueden observarse directamente en el display del equipo o en el de la computadora a él acoplada. Es posible, además obtener un reporte impreso de los resultados a través de una impresora conectada por interfaz Centronic.
Página 3
1. INFORMACIÓN GENERAL La precisión y exactitud de los coeficientes se garantiza rigurosamente en el proceso de calibración que se realiza al equipo durante la etapa de puesta en marcha. La calibración realizada se mantiene a menos que el equipo sufra alguna rotura en cuyo caso sólo podrá recalibrarse por personal calificado de los servicios de Asistencia Técnica.
Página 4
Requerimientos de espacio. El lector PR-621 debe ser ubicado preferiblemente en una mesa de al menos 50 cm de largo, con acceso libre por la parte delantera, lateral izquierda y superior. La altura óptima de la superficie debe ser 70 cm.
Página 5
Con la tecla “2”, seleccionará el idioma Español y con la tecla “3” el Portugués. 4.1 Diagrama de flujo de menú. El lector PR-621 posee un menú que permite al usuario seleccionar la operación que se desea realizar. El diagrama sig. Muestra las distintas funciones que el mismo permite.
Página 6
INTRUCCIONES DE OPERACIÓN. 4 Estando en la pantalla principal se pueden realizar cualquiera de las siguientes operaciones según la tecla de función que sea presionada. READ: Leer un set de tiras en fluorescencia o absorbancia almacenando los resultados en memoria. PRINT: Calcula e imprime los resultados.
Página 7
4. INTRUCCIONES DE OPERACIÓN XX: Número de sets en la memoria. T: Modo de lectura (f: fluorescencia, A: absorbancia). tt: Cantidad de tiras programadas. nn: Cantidad de sets de una tira que aún cabe en la memoria. ( Tres sets de una tira ocupan aproximadamente la misma memoria que un Set de doce tiras).
Página 8
INTRUCCIONES DE OPERACIÓN. 4 4.2.2. Programación de los parámetros para el procesamiento de las técnicas cuantitativas fluorescencia. Función PROG. Pantalla Principal. Presione tecla Presione la tecla PROG. de función. 0-9,.,C Inicio PROG. ENTER Programe concentración del primer CANCEL Punto de la Curva estándar y confi- PROG Cuant.
Página 9
4. INTRUCCIONES DE OPERACIÓN Un valor de 10 para el coeficiente de escala, significa que la referencia interna del equipo es equivalente a la fluorescencia de 10 L de una dilución 1: 10 de 4 –metilumbeliferona de concentración 4.7x10 De forma similar el valor 200 para el mismo coeficiente se refiere a una referencia interna equivalente a la fluorescencia de 10 L de una dilución 1:200 de 4-metilumbeliferona de la misma concentración.
Página 10
INTRUCCIONES DOPERACIÓN. 4 4.2.4. Cálculo y visualización de los resultados. Función DISP. Pantalla Principal. Presione tecla Presione DISP. De función... Inicio DISP. DISP Seleccione el Set deseado y Busque con ENTER presione ENTER CANCEL Si T=A Si T=F Si T=F, seleccione tipo DISP DISP...
Página 11
4. INTRUCCIONES DE OPERACIÓN 4.2.5. Borrado de memoria. Función DEL. Presione tecla Pantalla Principal. De función... Presione DEL. CANCEL ENTER Para borrar el último Set almacenado en DEL ¿Ultimo? xxT memoria seleccione 1 y oprima ENTER. 1-Si 2-No Para retornar a la pantalla principal oprima CANCEL.
Página 12
INTRUCCIONES DE OPERACIÓN. 4 Nota 3: Para cada Set almacenado en la memoria se brindará la información correspondiente a la fecha y la hora en que fueron medidos, así como la cantidad de tiras medidas. Esta función es útil para facilitar la identificación de los sets almacenados cuando esos se deseen procesar.
Página 13
5. ERRORES DE OPERACIÓN Y FALLAS DELSISTEMA 5.2. Errores de operación. La tabla siguiente muestra los problemas generados por errores de operación así como la forma de solucionarlos. PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCION Los resultados de las - Se colocó filtro inadecuado - Colocar el filtro adecuado para cada mediciones son erróneos.
Página 14
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN. 6 6. MANTENIMIENTOY CONSERVACIÓN. Las operaciones de mantenimiento que pueden ser realizadas por el usuario son las siguientes: Limpieza de los filtros de interferencia y secundario de fluorescencia. Limpieza de los patrones internos de fluorescencia. Cambio de las lámparas. Cambio de los fusibles.
Página 15
6. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN Cerciórese de que los conectores del teclado y el display están bien conectados. Coloque la cubierta superior y atorníllela. IMPORTANTE: Para evitar la entrada de polvo y suciedad al interior del equipo, asegúrese del que el carro quede siempre introducido y la puerta delantera cerrada.
Página 16
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN. 6 6.4. Chequeo y cambio de la lámpara fluorescente. 6.4.1. Chequeo de la operación de la lámpara fluorescente. Para la verificación de la operación de la lámpara fluorescente UV ejecute los pasos que siguen: Encienda el equipo. Active la función READ y seleccione la medición en fluorescencia, debiéndose encender la lámpara fluorescente UV.
Página 17
6. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN Atornille nuevamente la pieza que sirve de soporte a los sockets terminales, conecte el cable de alimentación y encienda el equipo comprobando el encendido de la lámpara, como indican las instrucciones del subtópico 6.4.1. Cerciórese de que los conectores del teclado y el display están bien conectados. Coloque la cubierta superior y atorníllela.
Página 18
CONTENIDO DEL MÓDULO SUMINISTRADO. 7 7. CONTENIDO DEL MÓDULO SUMINISTRADO. 1 Fotómetro-fluorímetro PR-621 2 Manual de usuarios. 3 Filtro secundario de fluorescencia. 4 Cable de alimentación. 5 Cable para interfaz RS-232.
Página 19
1. Apéndice Sistema óptico de fluorescencia. Lámpara fluorescente. Filtro primario de fluorescencia. Pocillo de la tira UMELISA. Lente plano convexa. Lente plano convexa. Filtro secundario de fluorescencia. Fotodiodo. Nota: Los elementos 4, 5 y 7 coinciden con los elementos 9, 10 y 11 del sistema óptico de absorbancia. Ver apéndice 2.
Página 20
Apéndice.2 Sistema óptico de absorbancia. 1- Lámpara de halógeno. 2- Filtro infrarrojo para absorber calor. 3- Lente plano convexa. 4- Filtro de interferencia. 5- Manojo de fibra óptica de un canal. 6- Haz de fibra óptica de un canal 7- Lente plano convexa. 8- Pocillo MICROELISA.
Página 25
ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Descripción del equipo. 1.2 Principio de funcionamiento. 1.3 Especificaciones. 2. INSTALACIÓN 2.1 Desembalaje e inspección. 2.2 Chequeo de la instalación. 3. PRECAUCIONES. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 5-12 4.1 Diagrama de flujo del menú. 4.2 Diagrama de flujo de las funciones. 4.2.1 Lectura de set de tiras.