Página 1
1080p 4-Display HDMI Video Wall Instructions Matrix Model 207928 Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. manhattanproducts.com...
Página 2
EN–Optional DE– Optional ES– Opcional FR–Facultatif PO–Opcjonalnie IT– Opzionale Note • Hinweis • Nota • Remarque • Uwaga • Nota ENGLISH: This graphic shows a possible setup of inputs linking to outputs. Each function of this guide references the basic setup shown here. DEUTSCH: ESPAÑOL: muestra aquí.
Página 3
I. Matrix Switch Function English: Switch Function Français: Fonction Commutateur/Switch 1 Press the Matrix button to enter Matrix mode. 1 Appuyez sur le bouton Matrice pour entrer en mode Matrice. 2 Select the source you want to watch. 3 Select the output you want to watch it on. ∆...
Página 4
Splitter Function English: Splitter Function Français: Fonction Répartiteur/Splitter 1 Press the Matrix button to enter Matrix mode. 1 Appuyez sur le bouton Matrice pour entrer en mode Matrice. 2 Select ALL. 2 Choisissez ALL (TOUS). 3 Select the source you want to watch. ∆...
Página 5
Matrix Remote Functions Output English: Matrix Mode via Remote Control Français: Mode Matrice avec télécommande 1 Press the M button to enter Matrix mode. 1 Appuyez sur le bouton M pour entrer en mode Matrice. ∆ Each output displays the source it is connected to. ∆...
Página 6
Output Output Input Input English: Quick All-Output Disconnect Function Français: Fonction de déconnexion rapide de tous les écrans, avec 1 Press the X button and then ALL. télécommande ∆ All outputs are disconnected from their sources. 1 Appuyez sur le bouton X, puis sur ALL. ‡...
Página 7
II. Video Wall Output2 Output4 Output1 Output3 English: Video-Wall Mode Français: Mode Mur Vidéo 1 Press the Video Wall button to enter Video Wall mode. 1 Appuyez sur le bouton Mur Vidéo pour entrer en mode Mur Vidéo. 2 Select the source you want to watch. ∆...
Página 8
Video Wall Remote Functions Output English: Video-Wall Mode via Remote Control Français: Mode Mur Vidéo, avec télécommande 1 Press the W button to enter Video-Wall Mode. 1 Appuyez sur le bouton W pour entrer en mode Mur Vidéo. ∆ The selected source is divided evenly onto all displays. ∆...
Página 9
English: Video-Wall Source-Change Function Français: Fonction Changement de source du Mur Vidéo 1 In Video-Wall Mode, press the left or right arrow under Input. ∆ All outputs display the previous or next source. ∆ Deutsch: Videowand-Quellenwechsel Polski: Jak zmienić źródło ściany video 1 Im Videowand-Modus drücken Sie den linken oder rechten Pfeil unter Input.