Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES H E L A D E R A Modelos: DFN3000B / DFN3000P DFN3500B / DFN3500P / DFN3500X Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
Página 2
Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su heladera y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Consejos ambientales El material del empaque es reciclable. Procure separar plásticos, espuma flex, papel y cartón y enviarlos a las...
Página 3
02 Indice Seguridad ....................... Descripción del producto ................Instalación ...................... Instrucciones de uso ..................Operación......................Tablas de conservación de alimentos.............. Limpieza y mantenimiento ................Solución de problemas ................... Informaciones técnicas ................... El refrigerador que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente del que se muestra en las figuras de este manual, la forma en general deberá...
Página 4
03 electrolux seguridad Seguridad Para los niños Evite accidentes. Después de desempacar el refrigerador, mantenga el material de empaque fuera del alcance, especialmente de niños. No permita que el refrigerador sea manipulado por niños aunque el mismo se encuentre desconectado.
Página 5
04 No deje objetos inestables sobre la parte superior de la heladera. No tocar alimentos o recipientes en el freezer con las manos mojadas. Así evitará quemaduras por el frío. La instalación, reparación, mantenimiento o uso inadecuado o defectuoso de este artefacto, pueden causar daños a la propiedad y/o a las personas.
Página 6
05 electrolux descripción del producto Descripción del producto...
Página 7
06 Nombres de las partes Control de temperatura del freezer Ice maker Compartimento extra frío Control de temperatura de la heladera Bandeja de huevos Estantes de vidrio templado anti-derrame (1) Cajón de verduras Zócalo Burlete magnético...
Página 8
07 electrolux instalación Instalación Mantener espacios de ventilación abiertos y libres por arriba de obstrucciones entre el gabinete del aparato y las paredes o en las estructuras de empotrar (respete las distancias mínimas que muestra la figura) No utilice dispositivos mecánicos u otros medios...
Página 9
08 Conexión a la red electrica Es fácil, pero preocúpese de lo siguiente: Que la red eléctrica domiciliaria sea monofásica con la tensión y frecuencia que indica la placa característica. Que el enchufe hembra al que lo conectará, coincida con la ficha que posee su heladera.
Página 10
09 electrolux instrucciones de uso Instrucciones de uso Manejo de compartimentos Balcones para objetos pequeños y botellas Para retirarlos ejercer bajo esta pieza una fuerza ascendente en forma suave para desprenderlo del marco. Estantes del compartimento refrigerador o freezer Para sacar el estante tíre hacia afuera.
Página 11
10 Cómo hacer hielo Forma de fabricar cubitos Llene las cubeteras con agua hasta el nivel marcado y luego déjelo en el soporte para ice maker (sector izquierdo superior del freezer). Para facilitar la extracción de los cubitos no llene de agua fuera del nivel marcado.
Página 12
11 electrolux instrucciones de uso “Sistema No Frost” Este aparato enfría mediante aire forzado, no acumula hielo en el freezer ni en el refrigerador. El deshielo se realiza en forma automática y periódica en un tiempo preestablecido. El compartimento extra frío es para almacenar pescados o carnes que se consumen dentro de 2 a 3 días.
Página 13
12 Forma de programar la temperatura del freezer Ubicación del Se usa en caso de tener: controlador MAX. Muchos alimentos almacenados MIN. Poca cantidad de alimentos * Regule la temperatura de su freezer de acuerdo a la cantidad de alimentos almacenados.
Página 14
13 electrolux tabla de conservación de alimentos Tablas de conservación de alimentos Almibar para congelar frutas Densidad Cantidad de agua Cantidad de azúcar Por cada litro de Mediano 2 tazas 4 tazas agua, una Liviano 3 tazas 4 tazas cucharadita de...
Página 15
14 Panes, tortas y masitas Tipo Procedimiento Conservación 3 meses Pan casero, pan de molde, brioch, medias lunas, etc. Se envasan en bolsas de polietileno para congelar o se envuelven en papel aluminio, siempre en piezas separadas.
Página 16
15 electrolux tabla de conservación de alimentos Pescados y mariscos Tipo Procedimiento Conservación Mariscos Deben ser muy frescos, se quitan las valvas o caparazón se hierven durante 1' en 1 mes agua, se escurren bien, se enfrían rápidamente y se guardan en bolsas o recipientes rígidos (*).
Página 17
16 Vegetales Tipo Procedimiento Hervor Conservación Acelga Separar los tallos duros, lavar muy bien y colocar en el canastito, sumergir 12 meses en agua hirviendo. Alcauciles Quitar las hojas duras, recortar la punta y el tronco, sumergir en agua...
Página 18
17 electrolux limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Limpieza • Una correcta y periódica limpieza garantiza a largo plazo un buen funcionamiento. Se aconseja efectuar la limpieza una vez a la semana. • Usar un paño húmedo para la limpieza del aparato y sus accesorios.
Página 19
18 Reemplazo de la lámpara Ahorro de energía eléctrica • Dejar el freezer y la heladera en 1. Desenchufe su heladera. temperatura adecuada para evitar 2. Del lado derecho del panel de control de su exceso de frío.
Página 20
Verifique con ayuda de un profesional el problema La unidad tiene eléctrico del domicilio. descarga de El domicilio posee la instalación eléctrica Comuniquese con el servicio tecnico oficial de electrolux. corriente. correcta y el equipo esta conectado directo al tomacorriente. Ajuste inadecuado del control de temperatura del Ajústelo correctamente, conforme el ítem “Control de...
Página 21
La puerta del Freezer/Refrigerador cierra Comuniquese con el servicio tecnico oficial de electrolux. correctamente pero el burlete no apoya correctamente.
Página 22
Operación del manual de Panel y lámparas usuario. están funcionando pero el refrigerador El refrigerador esta operando al medio o máximo Llame a el Servicio Autorizado Electrolux. de temperatura y no genera frio. no enfría...
Página 23
El motor esta Baje el termostato del freezer Funcionando El termostato del freezer no esta en máximo Llame a el Servicio Autorizado Electrolux. constantemente. Realizar una limpieza del refrigerador y secarlo con un Se derramaron alimentos o líquidos. Se paño absorbente. Instruir al usuario si descongela descongelo un alimento en el refrigerador alimentos que estén contenidos en un recipiente para...
Página 24
23 Sonidos normales de operación en su refrigerador no frost Control de temperatura y/o timer de Aislación del refrigerador deshielo La aislación de espuma rígida tiene Estos componentes pueden producir un una excelente capacidad de sonido de “click” cuando la heladera se aislamiento y alta eficiencia energéti-...
Página 25
24 electrolux solución de problemas Informaciones técnicas Modelo DFN3000B DFN3000P *Color Blanco Platinum Sistema de deshielo Electromecánico Electromecánico Volumen Bruto total 265 L 265 L Voltaje 220 V 220 V Frecuencia 50 Hz 50 Hz Potencia nominal 132 W 132 W...
Página 26
25 electrolux recomendaciones y advertencias Recomendaciones y advertencias Recomendaciones: - Aparato no destinado para usarse por personas con capaci- dades reducidas o sin experiencia y que no estén supervisadas o instruidas. - Los niños deben ser supervisados para evitar que juegen con el aparato.