Página 1
Baby Monitor Pantalla Táctil PANTALLA TÁCTIL Instrucciones de uso. Guarde estas instrucciones para futuras consultas, ya que contienen información importante 12732...
Página 2
INDICE Introducción _____________________________________________ 3 Consejos sobre Interferencias de Radio ______________________ 3 Contenido _______________________________________________ 4 Monitor/Receptor _________________________________________ 4 Cámara/Emisor __________________________________________ 5 Para empezar Cargado/Encendido ________________________________ 6 Bloqueo de Pantalla ________________________________ 6 Seleccionar otro Idioma _____________________________ 6 Sincronizar Cámara y Monitor ________________________ 7 Menú...
Página 3
El funcionamiento con un equipo no aprobado o con cables no revestidos probablemente causará interferencias en la recepción radiofónica o televisiva. Cual- quier cambio o modificación hecha al equipo fuera del servicio técnico de MOLTO, no será cubierto por la garantía del producto.
Página 5
CAMARA Anillo de Antena Enfoque LEDs Retráctil Infrarrojos Nocturna Lente de Botón la Cámara Sincronizar Entrada Corriente DC / Salida Mini USB Botón Encendido/Apagado Micrófono Indicador LED Compartimento de la Encendido Conversación batería (no incluída) Bidireccional / Características de la unidad Cámara / transmisor: Altavoz Melodia •...
Página 6
Encienda el monitor pulsando el botón ON / OFF durante varios segundos. Su indica- dor de encendido se iluminará (verde con la batería, rojo durante la carga) y el logotipo de Molto aparecerá en la pantalla. Presione el botón ESC para ir al menú principal.
Página 7
SINCRONIZACION: El monitor y la cámara están sincronizados (de forma inalámbrica) por el fabricante. Si alguna vez necesita volver a vincular la cámara, o desea sincronizar cámaras adi- cionales (se venden por separado) debe sincronizar cada una según la siguiente secuencia: NOTA: Antes de sincronizar asegúrese de que la cámara y el monitor estén en- cendidos y ambos se encuentran a menos de 3 metros el uno del otro.
Página 8
MENU ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal en la pantalla. IMPORTANTE: Utilice sólo un dedo u otro objeto no cortante para seleccionar las opciones de pantalla táctil. El uso de objetos afilados puede dañar la pantalla y anular la garantía. Toque en el icono correspondiente para acceder a todas las configuraciones y opciones.
Página 9
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... VOLUMEN / DISPLAY toque - o + para ajustar ... Volumen del monitor Contraste de la pantalla Brillo de la pantalla Seleccione una Cámara...
Página 10
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... tocar una de las cuatro funciones... Foto GRABAR va a la vista de la cámara y se puede tomar una foto de la escena tocando el...
Página 11
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... toque para seleccionar una de REPRODUCIR dos opciones ... Video o Imagen seleccionar Video o Imagen seleccione una carpeta por la Fecha de Grabación (año / mes / día)
Página 12
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... elegir de estas opciones ... QUAD / CANAL Cámara Individual seleccione el icono de la cámara (1-4, que se mostrará...
Página 13
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... Configuración del Monitor CONFIGURACION En la pantalla Configuración, pul- se el icono de configuración del sistema (en la parte superior) para acceder a las funciones del monitor ...
Página 14
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... CONFIGURACION (cont.) Configuración del Monitor En la Configuración del monitor ... seleccionar Formato de salida TV elegir entre PAL o NTSC de formato de vídeo (estándar UE es PAL)
Página 15
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... Configuración del Monitor CONFIGURACION (cont.) En la Configuración del monitor ... tocar Temporizador de apagado de video toque el icono del temporizador para elegir entre no-activo (X) o activo (sin X)
Página 16
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... Configuración del Monitor CONFIGURACION (cont.) En la Configuración del monitor ... NOTA: A pesar de que se muestra aquí...
Página 17
NAVEGACION TACTIL ... tocar el botón ESC para abrir el Menú Principal desde el Menú Principal..a Estas Pantallas..para Hacer Esto... Configuración de la CONFIGURACION (cont.) Cámara En la pantalla Configuración, pulsar el icono de la cámara (en la línea inferior) para el que usted desea controlar los ajustes de ...
Página 18
CAMARA INDIVIDUAL Y SUS ICONOS IMPORTANTE: Utilice sólo un dedo u otro objeto no cortante para seleccionar las opciones de la pantalla táctil. El uso de objetos afilados puede dañar la pantalla y anular la garantía. Los iconos pequeños que se crean, para cada cámara sincronizada, en el borde superior de la pantalla se refieren a esa cámara individualmente (excepto el nivel de la batería, que se refiere sólo al monitor).
Página 19
USO COMO WEBCAM Para ver una versión más grande de la pantalla del monitor en la pantalla del PC * ... Nota: El uso de esta función permite la visualización sólo en el PC. Una vez que la conexión USB se establece la pantalla del monitor se apaga y todas las funciones y botones (con la excepción del botón ESC) no será...
Página 20
SALIDA AUDIO/VIDEO Puede escuchar y ver la salida de audio / vídeo en un televisor u otro dispositivo AV directamente desde el Monitor. Sólo tiene que conectar un cable AV (no incluido) a la salida de la parte derecha del monitor y conectar el otro extremo (tres conectores RCA) a la entrada de audio/vídeo de su TV, DVR o videocámara y seleccionar la configuración de entrada apropiada en ese dispositivo AV.
Página 21
AJUSTES DE FABRICA Elemento Valor predeterminado Intervalo / Opciones Valor de la configuración del monitor Volumen Contraste Brillo Fecha & Hora 2011/09/01,08:00 Hora de alarma Off, 09:00 On , Off Registro de fecha y hora On , Off Tiempo de encendido automático 5s,10s,30s,1min Programación de la grabación On , Off...
Página 22
CAMBIO DE BATERIA Batería del monitor (incluída) Batería de la Cámara (no incluída, se vende Li-Ion 3,7V 1200 mAh por separado) Li-Ion 3,7V 1500 mAh INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD •Este producto no está diseñado para ser usado como monitor médico y su uso no debería reem- plazar la supervisión del niño por parte de adultos.
Página 23
INSTRUCCIONES DE ENFOQUE DE LA CAMARA En ocasiones puede ser necesario ajustar la lente de la cámara para un mejor enfoque. Nota: El objetivo de la cámara sólo gira menos de 45º en cualquier sentido. Evite los giros forzados que puedan dañar la cámara y, posiblemente, anular la garantía. 1) Mantenga el monitor encendido y cerca de la cámara que desea ajustar.
Página 24
MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUE EN CHINE DESIGNED AND MANUFACTURED BY - DISEÑADO Y FABRICADO POR - CONÇU ET FABRIQUÉ PAR MOLTO Y CIA, S.A. - N.R.I. 03-10142 Avda. Azorín, 18-P.O. Box nº 49 - 03440 IBI (ALICANTE) SPAIN.