Página 1
ITEM #0338654, 0535352, 0535373 POST LANTERN Portfolio ® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #LWS1204E, LWS1204E1, LWS1204E2 Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
Página 2
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture Hood Assembly Center Stem Fixture Body Lowes.com/portfolio...
Página 3
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 20 - 30 minutes Tools Required for Assembly (not included): Flathead screwdriver, Phillips screwdriver, Pliers, Wire cutters, Electrical tape, Safety goggles and Ladder. Helpful Tools (not included): Wire strippers Lowes.com/portfolio...
Página 4
Fasten wires together with a wire From Post From Fixture connector (BB) and tightly wrap wire connector Bare, or Green Bare, or Green (BB) with electrical tape (not included). Ground Wire Fixture Ground Wire From Post Hardware Used Wire Connector Lowes.com/portfolio...
Página 5
Screw Post Fitter Mounting Hole Post 4. Thread the beaded end of the center stem (B) into the mounting hole on the top center of the junction box in the fixture body (C). Hand tighten Mounting until snug. Hole Lowes.com/portfolio...
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Place candle covers (EE) over sockets. Socket Hardware Used Candle cover 6. Install bulbs (not included). Use two 60-watt Bulb max. candelabra-base bulbs only. Lowes.com/portfolio...
Página 7
(B) and secure with the finial (DD). Hand tighten until snug. Hardware Used Washer Finial CARE AND MAINTENANCE • Wipe clean using soft, dry cloth or static duster. Always avoid using harsh chemicals and abrasives to clean fixture as they may damage the finish. Lowes.com/portfolio...
Página 8
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. PART DESCRIPTION PART # M2221FIK Finial Candle Cover M2227CCK Printed in China Portfolio ® is a registered trademark of LF, LLC.All Rights Reserved. Revision date:2013-11-05 Lowes.com/portfolio...
Página 9
ARTICLE N° 0338654, 0535352, 0535373 LAMPADAIRE Portfolio® est une marque déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE N° LWS1204E, LWS1204E1, LWS1204E2 JOINDRE LE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article à...
Página 10
CONTENU DE L'EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Ensemble de boîtier de luminaire Tige centrale Corps du luminaire Lowes.com/portfolio...
Página 11
à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. Durée d'assemblage prévue: 20 à 30 minutes. Outils requis pour l'assemblage (non compris) : Tournevis plat, Tournevis cruciforme, Pinces, Cisaille, Ruban isolant, Lunettes de sécurité, Échelle. Outils utiles (non compris) : Pinces à dénuder Lowes.com/portfolio...
Página 12
(non inclus) bien serré. Fil de mise à la Fil dénudé, vert ou de mise à la terre dénudé ou vert du luminaire terre du poteau Quincaillerie utilisée Capuchon de connexion Lowes.com/portfolio...
Página 13
Poteau 4. Vissez l’extrémité perlée de la tige centrale (B) dans le trou de montage de la partie supérieure centrale de la boîte de jonction du corps du Trous de luminaire (C). Serrez fermement à la main. montage Lowes.com/portfolio...
Página 14
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Placez les manchons (EE) sur les douilles. Douille Quincaillerie utilisée Manchon 6. Posez les ampoules (non incluses). Utilisez deux Ampoule ampoules à petit culot d’un maximum de 60 W seulement. Lowes.com/portfolio...
Página 15
Quincaillerie utilisée rondelle Faîteau SOIN ET ENTRETIEN • Essuyez au moyen d'un chiffon doux et propre ou d'un plumeau antistatique. Évitez toujours d'utiliser des produits chimiques rudes et des abrasifs pour nettoyer le luminaire puisqu'ils peuvent endommager le fini. Lowes.com/portfolio...
Página 16
8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE), le vendredi. PIÈCE DESCRIPTION NUMBER M2221FIK Faîteau Manchon M2227CCK Imprimé en Chine Portfolio® est une marque déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Date de révision:2013-11-05 Lowes.com/portfolio...
Página 17
ARTÍCULO #0338654, 0535352, 0535373 FAROL DE POSTE Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO #LWS1204E, LWS1204E1, LWS1204E2 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m.
Página 18
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Ensamble de la carcasa de la lámpara Vástago central Cuerpo de la lámpara Lowes.com/portfolio...
Página 19
Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto. Tiempo de ensamblado aproximado: entre 20 y 30 minutos. Herramientas necesarias para el ensamblado (no incluidas): destornillador de cabeza plana, Destornillador Phillips, Pinzas, Cinta aisladora, Tenazas, Gafas de seguridad, Escalera. Herramientas útiles (no incluidas): pinzas pelacable Lowes.com/portfolio...
Página 20
(BB) y envuelva firmemente dicho conector (BB) con cinta aislante (no incluida). Conductor de Conductor de puesta a tierra de puesta a tierra la lámpara verde Aditamentos utilizados verde o desnudo o desnudo del poste Conector de cables Lowes.com/portfolio...
Página 21
4. Enrosque el extremo del cordón en el vástago central (B) en el orificio de montaje de la parte superior central de la caja de unión en el cuerpo de Orificios de la lámpara (C). Apriete a mano hasta que esté montaje ajustado. Lowes.com/portfolio...
Página 22
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Coloque los casquillo (EE) en los portalámparas. Portalámpara Aditamentos utilizados Casquillo 6. Instale las bombillas (no se incluyen). Use dos Bombillas bombillas de un máximo de 60 vatios de base de candelabro únicamente. Lowes.com/portfolio...
Página 23
Aditamentos utilizados Arandela Remate CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie el producto con un paño suave y seco o un plumero antiestático. No utilice productos químicos perjudiciales o abrasivos para limpiar la lámpara, ya que podrían dañar el acabado. Lowes.com/portfolio...
Página 24
1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m. y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN NÚMERO M2221FIK Remate M2227CCK Casquillo Impreso en China Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Fecha de revisión:2013-11-05 Lowes.com/portfolio...