O transformador utilizado com o brinquedo e o
cabo USB deve ser examinados regularmente
para detetar possíveis danos no cabo, pino de
união, envolvente e outras partes. Na presença
de qualquer um destes danos, o brinquedo não
deve ser utilizado enquanto não for reparado.
Não ligar o cabo USB a uma fonte de alimen-
tação superior à recomendada. Desligar o trans-
formador antes de limpar o aparelho. O transfor-
mador é apenas para uso interior. O brinquedo
não deve ser ligado a um número de fontes de
alimentação superior ao recomendado.
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
ON /OFF
Som de buzina
Som de
Modo Demo
sirene
Manípulo
esquerdo
Manípulo
direito
Mangueira
Rotação
Subir / Descer escada
esquerda / direita
INSTALAR A MANGUEIRA
E ENCHER O TANQUE
1
2
8
1. Encontrará a mangueira na parte superior do
veículo. Antes de colocá-la, desça a cesta. De-
pois, fixe a cabeça da mangueira à parte dian-
teira da cesta.
2. Encha o depósito de água situado por trás da
cabina. Para evitar danos no veículo, esvazie o
tanque de água quando tiver acabado de brin-
car com a mangueira ou quando for guardar
o brinquedo.
SINCRONIZAÇÃO
1. Depois de colocar a bateria no veículo e as pil-
has no comando à distância, ligue ambos. O
carro emite um som, e a luz-piloto do coman-
do à distância e as luzes do camião piscam
lentamente. Tal significa que o carro está a
sincronizar. Quando o processo tiver termina-
do, ouvirá um som.
2. Pode sincronizar o carro ou o comando com
outros dispositivos se desligar ambos e repe-
tir o processo.
COMO JOGAR
1
2
3
4
5
6
1. ON / OFF: Ligue o comando e o camião dos
bombeiros.
2. Para a frente e para trás: Use o manípulo es-
querdo para fazer com que o veículo avance
ou recue.
3. Voltar para a esquerda / direita: Use o maní-
pulo direito para fazer com que o veículo volte.
4. Rotação da escada: Se clicar no botão de ro-
tação, verá que a escada se move em ambos
os sentidos num ângulo de 360 graus enquan-
to emite um som. Simultaneamente, as luzes
do veículo acendem e piscam.
5. Subida e descida da escada: Quando move
este botão para cima, a escada sobe. Se o
move para baixo, a escada também baixa. Os
movimentos são acompanhados com luzes
que acendem e piscam.
6. Com o tanque cheio de água, clique no botão
"Mangueira" para pulverizar o jacto. Para que
deixe de sair água, solte o botão.
7. Sirene: Clique neste botão para que toque a si-
rene e as luzes do veículo acendam e pisquem.
Para desligar a sirene e as luzes, clique no bo-
tão de novo.
8. Modo "Mute": Para que o camião deixe de emi-
tir sons, clique na tecla "Claxon" durante vários
segundos. Pode ligar o som de novo clicando
outra vez no botão.
9. Modo "Demo": Para que o camião execute
várias funções por si mesmo, clique no botão
Demo. Clique no botão novamente para parar a
função.
10. Stand by: O veículo entrará em modo repouso
se passarem mais de 60 segundos sem que o
utilize.
11. Travão: Se está a mover o veículo para a frente
e troca de direção de repente, este emitirá um
som de travagem.
12. Função multijogador: Graças à frequência de
2,4 Ghz, pode brincar com os amigos que ten-
ham veículos do mesmo tipo sem interferências.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Não brincar em caminhos, estradas e outros es-
paços com trânsito. Pode ocorrer um curto-cir-
cuito, caso o veículo se molhe. Manter o veículo
seco com a ajuda de um pano. Se o veículo se
move de forma lenta ou irregular, pode ser por
falta de energia. Retire a bateria e coloque-a
a carregar.
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Quando for necessário eliminar
o produto, por favor considere o
impacto ambiental e leve-o a um
ecoponto adequado para reciclar.
Os plásticos e metais utilizados na
construção deste equipamento po-
dem ser separados para permitir a
sua reciclagem. Pergunte no centro de recicla-
gem que lhe está mais próximo, para mais detal-
hes. Todos nós podemos participar na protecção
do meio ambiente.
As pilhas e as baterias nunca de-
vem ser depositadas com os res-
tantes resíduos domésticos. Caso
desejar desfazer-se da pilha ou
bateria, deposite-os quer seja
em ecopontos habilitados para o efeito nas lo-
jas, quer seja num pilhómetro ou entregue-o
nas instalações de recolha seletiva de resíduos
mais próxima.
PT
9