Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Siluet fitness BX203S
- Página 2 ENGLISH BX203S-SILUETFITNESS10M2021 Pag.2 Pag.3...
- Página 3 BEGINNING, APPLY SOME LUBRICANT TO THE sensors. If the skin is too dry or too moist, the pulse rate measurement will become less THREAD TO AVOID ITS DAMAGE (PEDAL/ROD), SILUET FITNESS doesn’t take any responsibility for accurate. WHICH WON’T BE COVERED BY THE GUARANTEE.
- Página 4 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE Note: As with all training machines with mechanical, moving components, screws may loosen due to frequent use. We therefore recommend that you check them regularly and, if necessary, retighten them with a suitable key. Clean your training device regularly with a damp cloth to clean the surfaces from sweat and dust. •...
- Página 5 10 BIS – TENGA EN CUENTA QUE EL PEDAL manuales al adquirir su producto SILUET FITNESS. IZQUIERDO SE APRIETE EN EL SENTIDO CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ. SI AL PRINCIPIO LE CUESTA La empresa no se responsabilizará...
- Página 6 ESPAÑOL ESPAÑOL reciclarse, una vez concluida su vida útil, según 21. Si necesitase asistencia técnica, asesoramiento en lo estipulado en la legislación vigente de su país. montaje o piezas, acuda a la web www.siluet-fitness. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Póngase en contacto con su ayuntamiento para com, dónde encontrará...
- Página 7 ESPAÑOL FRANÇAIS Pag.12 Pag.13...
- Página 8 SILUET FITNESS. lubrification appropriée ne sera pas couvert par la garantie. BIS - GARDEZ A L’ESPRIT QU’IL CONVIENT L’entreprise décline toute responsabilité...
- Página 9 FRANÇAIS ITALIANO ENTRETIEN ET MAINTENANCE Remarque: Comme pour tous les appareils d‘exercice comprenant des pièces mécaniques mobiles, il peut arriver que les vis de ce produit se desserrent en raison d‘une utilisation fréquente. Nous recommandons donc de les contrôler régulièrement et, si nécessaire, de les serrer avec une clé...
- Página 10 SILUET FITNESS non si assume nessuna responsabilitá TENERE PRESENTE CHE IL PEDALE SINISTRO SI per lesioni personali o danni alla propietá causati AVVITA IN SENSO ANTIORARIO.
- Página 11 ITALIANO ITALIANO 20. Questo prodotto non deve essere gettato in nessun 21. Se dovesse necessitare assistenza tecnica, consigli caso nei contenitori di spazzatura municipali. Al fine sul montaggio e sui pezzi, consulti la web www. di proteggere l’ambiente, questo prodotto dovrá siluet-fitness.com , nella quale troverá...
- Página 12 ITALIANO DEUTSCH PULIZIA E MANUTENZIONE Nota: come per tutti i dispositivi da allenamento con componenti meccanici in movimento, le viti possono allentarsi a causa dell‘uso frequente. Si raccomanda pertanto di controllarle regolarmente e, se necessario, di serrarle nuovamente con una chiave adatta.
- Página 13 GEWINDE (PEDAL/PLEUELSTANGE) BESCHÄDIGT, DIE ORIGINALVERPACKUNG MIT SCHUTZTEILEN, RECHNUNGSSBELEG, BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE DARAUS ENTSTANDENEN SCHADEN WERDEN SILUET FITNESS übernimmt keine Verantwortung für SONSTIGEN TEILEN MÜSSEN IN DER GARANTIEFRIST AUFBEWAHRT WERDEN. NICHT DURCH DIE GARANTIE GEDECKT. Verletzungen oder Schäden die durch die Nutzung des ÜBERPRÜFEN SIE DAS HÖCHST ZUGELASSENE GEWICHT BEI IHREM GERÄT.
- Página 14 DEUTSCH DEUTSCH PFLEGE UND WARTUNG Hinweis: Wie bei allen Trainingsgeräten mit mechanischen, beweglichen Komponenten kann es auch bei diesem Produkt vorkommen, dass sich Schrauben durch häufigen Gebrauch lockern. Wir empfehlen sie daher regelmäßig zu kontrollieren und ggf. mit einem passenden Schlüssel nachzuziehen. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem sauberen Tuch, um das saubere Erscheinungsbild aufrecht zu erhalten.
- Página 15 De smering dient periodiek te voorzorgsmaatregelen en instructies te lezen die u geschieden, afhankelijk van het gebruik, en altijd aantreft in de handleidingen die bij uw. SILUET FITNESS- vóór het eerste gebruik. Schade aan welk onderdeel toestel zijn geleverd. De onderneming aanvaardt geen...
- Página 16 NEDERLAND NEDERLAND 19. De bijgeleverde accessoires kunnen van model tot zonodig contact op met uw gemeente. PERIODIEK ONDERHOUD model variëren. 21. Heeft u technische hulp nodig, ondersteuning bij 20. Dit apparaat mag in geen enkel geval worden de montage of onderdelen, gaat u dan naar onze Opmerking: zoals bij alle trainingsapparaten met mechanische, bewegende componenten, kan dit product ook weggegooid in een gemeentelijke vuilcontainer.
- Página 17 NEDERLAND PORTUGUÊS Pag.32 Pag.33...
- Página 18 Se você estiver em um grupo de risco, consulte um médico. e instruções que encontrará nos manuais ao adquirir primeira utilização. Os danos causados em qualquer o seu produto SILUET FITNESS. A empresa não se componente da máquina por falta de lubrificação responsabilizará por lesões pessoais ou danos à...
- Página 19 PORTUGUÊS PORTUGUÊS MANUTENÇÃO PERIÓDICA Nota: Como em todos os dispositivos de treinamento com componentes mecânicos móveis, este produto pode soltar os parafusos com o uso frequente. Por esse motivo, recomendamos verificar regularmente os parafusos e apertá-los com a chave apropriada, se necessário. Limpe regularmente o aparelho de treinamento com um pano úmido para manter as superfícies livres de suor e poeira.
- Página 20 ASSEMBLY / MONTAJE / ASSEMBLAGE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAGE / MONTAGEM Pag.38 Pag.39...
- Página 21 Pag.40 Pag.41...
- Página 22 NAME NAME PARTS LIST / LISTA PIEZAS / LISTE PIÈCES / ELENCO PARTI / STÜCKLISTE / BX203S-01 REAR STABILIZER (1) BX203S-47 WAVE SPRING WASHERФ8 (1) LIJST MET ONDERDELEN / LISTA DE PEÇAS BX203S-02 END CAP (2) BX203S-48 MAGNET SEAT (1) BX203S-03 ARC WASHER Ф8 (4)
- Página 23 Pag.44...