Página 2
Se utiliza una nota para brindar información útil. Este manual cubre el funcionamiento y mantenimiento de los Generadores Tartessos 1000W con inversor digital de la serie mini, y la instalación y los trabajos de reparación mayores deben ser realizados únicamente por el personal especialmente capacitado.
Página 3
CONTENIDO 1. INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD 2. COMPONENTE IDENTIFICA Y CONTROLA 3. USO DEL GENERADOR 4. CONTROL PREVIO A LA OPERACIÓN 5. ARRANCAR Y PARAR EL MOTOR 6. CONEXIÓN Y POTENCIA DE SALIDA 7. MANTENIMIENTO 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 9. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 10.
Página 4
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Información de seguridad Los generadores están diseñados para brindar un servicio seguro y confiable si operan de acuerdo con las instrucciones. Lea y comprenda este manual del propietario antes de operar su generador. Puede ayudar a prevenir accidentes familiarizándose con los controles de su generador y observando los procedimientos de operación seguros.
Página 5
conexión de reserva a los sistemas eléctricos existentes, solo debe ser realizada por un electricista calificado que debe considerar la diferencia entre operar equipos que utilizan la red pública de suministro eléctrico y operar el grupo electrógeno. -El mantenimiento y la instalación del circuito deben ser realizados por personal profesional.
Página 6
-Un grupo electrógeno puede causar peligros que no son reconocidos por el profano y especialmente no reconocidos por los niños. Mantenga a los niños y las mascotas alejados del generador cuando esté en funcionamiento. -Es posible un funcionamiento seguro con un conocimiento suficiente de la función del grupo electrógeno.
Página 7
2. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Las ubicaciones de las piezas: 1.INTERRUPTOR DEL MOTOR 2.TOMA DE CC (OPCIONAL) 3.SILENCIADOR 4.TORNILLO DE PUESTA A TIERRA 5.PALANCA DE ESTRANGULADOR 6.PANEL DE CONTROL 7.TANQUE DE COMBUSTIBLE 2,2 L...
Página 8
1.MANIJA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE 2.TAPA DE LLENADO DE COMBUSTIBLE 3.CARGAR TORNILLO DE GOBIERNO 4.GRIFO DE COMBUSTIBLE 5.AGARRE DE ARRANQUE DE RETROCESO 6.ENCHUFE DE PARACHOQUES 7.TAPÓN DEL TAPÓN DE PARACHOCHES...
Página 9
MONTAJE DEL PANEL DE CONTROL INTERRUPTRO DEL MOTOR Para arrancar y para el motor Posición del interruptor: O: Parar el motor I: Hacer funcionar el motor...
Página 10
PALANCA DE LA VÁLVULA DE COMBUSTIBLE La válvula de combustible está ubicada entre el tanque de combustible y el carburador. Cuando la palanca de la válvula está en la posición “ON”, se permite que el combustible al carburador. Asegúrese de regresar la palanca de la válvula de combustible a la posición “OFF”...
Página 11
ENCHUFE AC La toma de corriente AC se utilizará para dar salida a la AC del generador. VOLTÍMETRO Después de arrancar el motor, el tiempo se demora a 1-3s por lo general, el indicador del voltímetro girará y mostrará el voltio de salida del generador. El voltímetro es un medidor importante para observar el estado de funcionamiento del generador, no dejar de usarlo ni cancelarlo.
Página 12
TORNILLO DE PUESTA A TIERRA Se puede utilizar para instalar la línea de puesta a tierra del generador. Si usa el generador en una ubicación fija durante un período prolongado, la Tierra es una muy buena medida de seguridad para el generador. SISTEMA DE ARRANQUE Tirando de la empuñadura del arrancador de retroceso opera el arrancador de retroceso para arrancar el generador.
Página 13
CONJUNTO DE TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE COMPONENTES DE LA VÁLVULA DE COMBUSTIBLE...
Página 14
3. USO DEL GENERADOR Conexión al sistema eléctrico del edificio La conexión con energía de reserva al sistema eléctrico de un edificio debe ser realizada por un electricista calificado. La conexión debe aislar la energía del generador de la energía de la red y debe cumplir con todas las leyes y códigos eléctricos aplicables.
Página 15
APLICACIONES AC Antes de conectar un aparato o cable de alimentación al generador: -Asegúrese de que esté en buen estado de funcionamiento. Los electrodomésticos o cables de alimentación defectuosos pueden crear una posible descarga eléctrica. -La mayoría de los motores de aplicaciones y herramientas eléctricas requieren más que la corriente de operación nominal para la puesta en marcha.
Página 16
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN AC 1.Arranque el motor 2.Enchufe la tapa en la toma de AC 3.Interruptor ON para la aplicación de carga Arranque el motor y asegúrese de que el voltaje de salida sea normal. -Confirmar que el aparato está apagado y enchufarlo a la toma de AC. -En circunstancias normales, los aparatos eléctricos o herramientas eléctricas se han equipado con el interruptor de AC.
Página 17
Por lo general, no use el generador en condiciones ambientales de alta temperatura, inusualmente húmedas o polvorientas. Si tiene que operar el generado en condiciones ambientales inusuales, es mejor que consulte primero a un experto manejado para obtener recomendaciones aplicables a sus necesidades individuales y uso.
Página 18
-Use gasolina automotriz y aceite especial para motor de dos tiempos. -Nunca use aceite sucio u otro. 2.Cómo preparar gasolina mezclada -Use la taza volumétrica del tanque de combustible para medir el aceite. 3.PARA llenar y comprobar el nivel de combustible: -Verifique el indicador de combustible y vuelva a llenar el tanque si el nivel de combustible es bajo.
Página 19
-En algunos casos, es necesario verificar el estado de funcionamiento de las partes del generador de manera simple, como máquinas nuevas, o detenidas por un período prolongado después de su uso, o considerar que es un medio indispensable. Para verificar el proceso de la siguiente manera: Gire la palanca del estrangulador a la posición “OPEN”...
Página 20
Para descargar el combustible defectuoso y el método de combustible de aire del conducto de combustible y el carburador: a)Abra la válvula de combustible. b)Gire en sentido antihorario y afloje el tornillo de drenaje de combustible del carburador para descarga el combustible en un recipiente adecuado. c)Luego, gire el tornillo de drenaje de combustible para apretarlo en el sentido de las agujas del reloj.
Página 21
5. ARRANCAR Y PARAR EL MOTOR ARRANQUE DEL MOTOR a)Gire el grifo de combustible a la posición “ON” b)Gire la palanca del estrangulador a la posición “CLOSE” c)Gire el interruptor del motor a la posición “I/ON” d)Tire lentamente del arranque de retroceso hasta que se enganche, luego tire de él enérgicamente.
Página 22
e)Gire la palanca del estrangulador a la posición “OPEN” -Nunca conecta el aparato de carga al arrancar. DETENER EL MOTOR: Para detener el motor en caso de emergencia, gire el interruptor del motor a la posición “O”. En uso normal: a) Apague el equipo conectado y mantenga el motor en marcha durante 5 minutos.
Página 23
Para ajustar el tornillo regulador de carga: Nota: El tornillo de ajuste se coloca solo en el generador con regulador mecánico. 1.Después de la visualización normal del voltímetro 2.Gire el tornillo regulador de carga Una vez que se arranca el motor y el voltímetro muestra el voltio de salida normal del generador, el tornillo de control de carga se puede ajustar a una posición adecuado si es necesario.
Página 24
6. CONEXIÓN Y POTENCIA DE SALIDA 1)Siempre conecte el generador a tierra, los vehículos recreativos para evitar un mal uso con cable. No mueva el cable de tierra durante el mantenimiento o reparación normal. 2)Si el generador va a suministrar alimentación a dos o más cargas, asegúrese de conectar el generador al que tenga el puño de corriente más grande.
Página 25
3)La siguiente tabla proporciona información de referencia para conectar los aparatos eléctricos al generador. Descripción Potencia Accesorios Ejemplo Comienzo Clasificación Dispositivo Comienzo Clasificación eléctrico Lámpara 100VA 100VA (W) incandescente Dispositivo de 100W calentamiento Lámpara Lámpara incandescente incandescente Lámpara X1.5 80VA 60VA(W) fluorescente Lámpara...
Página 26
4)Los métodos de conexión se ilustran a continuación a)Correcto b)Correcto c)Prohibido -Cuando conecte la fuente de alimentación del generador, asegúrese de que un electricista calificado haga este trabajo. La conexión incorrecta entre el generador y las cargas puede causar daños al generador, incluso un incendio. 5)Usar el cable de extensión para generar energía Si se requiere un cable de extensión para la salida de energía del generador, asegúrese de usar un cable sueva con cubierta de goma y tenga en cuenta completamente el...
Página 27
las líneas para una sección transversal de 1.5mm no debe exceder los 20m; para una sección transversal de 2.5mm , no debe exceder los 60m. Si el cable de alimentación de extensión se configura permanentemente para la potencia de salida del generador, se deben instalar los descargadores de sobretensión. 7.
Página 28
Lea las instrucciones antes de comenzar y asegúrese de tener las herramientas y las habilidades necesarias. Para reducir la posibilidad de incendio o explosión, tenga cuidado al trabajar cerca de gasolina. Utilice únicamente un disolvente no inflamable, no gasolina, para limpiar las piezas, mantenga los cigarrillos y las llamas alejadas de todas las piezas relacionadas con el combustible.
Página 29
Bujías recomendadas: BPR5ES (NGK), W16EPR-U (DENSO), F7RTC a)Retire la tapa de la bujía b)Limpie la suciedad alrededor de la base de la bujía c)Use una llave para bujías para quitar la bujía d)Inspecciones visualmente la bujía. Deséchelo si el aislante está agrietado o astillado. Limpie la bujía con un cepillo de alambre si se va a reutilizar.
Página 30
f) Verifique que la arandela de la bujía esté en buenas condiciones. Y enrosque la bujía a mano para evitar que se enrosque. g) Después de que la bujía esté asentada, apriétela con una llave para bujías para comprimir la arandela. -Si instala una bujía nueva, apriete ½...
Página 31
c)Usar aceite de motor de dos tiempos para impregnar el elemento filtrante. d)Exprima todo el aceite del elemento filtrante. -Nunca haga funcionar el generador sin el filtro de aire. Lo que resultará en acelerar el desgaste del motor. -No utilice gasolina o disolvente de bajo punto de inflamación para la limpieza. Son inflamables y explosivos en determinadas condiciones.