INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• Antes de utilizar la máquina, el operador debe
conocer las instrucciones de seguridad y de
uso del fabricante.
• La máquina debe utilizarse solo al aire libre.
• La máquina no debe utilizarse si no tiene los
dispositivos de protección y seguridad o si
estos no funcionan.
• El operador no debe dejar la máquina desaten-
dida cuando el motor está encendido. Cuando
el vibrador está conectado, el operador debe
poder controlar el movimiento de la máquina
utilizando la palanca de control y los controles
de arranque y parada. La máquina puede ser
utilizada solo por un operador capacitado.
• Durante los trabajos de mantenimiento u otras
intervenciones en la máquina, el motor debe
estar siempre apagado.
• Apague el motor antes de añadir combustible.
Evite el derrame de combustible y limpie in-
mediatamente cualquier derrame de combus-
tible. Agregue combustible solo en áreas bien
ventiladas.
• Evite tocar las piezas calientes del motor,
como, por ejemplo, el silenciador.
• Antes de levantar la máquina, compruebe que
el dispositivo de elevación y su montaje no
estén dañados y que los amortiguadores de
goma de la placa base estén apretados y no
estén dañados.
• Durante el transporte y el almacenamiento, el
depósito de combustible debe estar vacío y la
llave de paso de combustible desconectada.
• Cuando la máquina esté estacionada, asegú-
rese de que no se pueda volcar. La máquina no
debe inclinarse más de 20º.
• El operador debe utilizar protectores auditivos
cuando trabaje con la máquina.
• El operador debe asegurarse de que no haya
personas no autorizadas cerca de la máquina.
• Use siempre equipo de protección personal
como zapatos pesados y antideslizantes, pro-
tectores para los oídos y protección para los
ojos aprobada.
• La máquina no debe utilizarse en entornos
donde haya peligro de incendio o explosión.
• Nunca use la máquina si está cansado, si ha
consumido alcohol o si está bajo medicación
que pueda afectar su visión, su comportamien-
to o su capacidad de coordinación.
• Nunca utilice una máquina que haya sido
modificada de algún modo respecto al diseño
original.
FB160 / FB175 / FB235 / FB255 / FB265
ESTÁNDARES
Ruido
Medición según la norma EN 500-4 Rev. 1:1998, Anexo C:
Incertidumbre de medición ± 0.5 dB (A) en el 95 % de las
mediciones.
De conformidad con las condiciones del anexo VI de la Directiva
2000/14/CE, se indican los siguientes valores:
Nivel de
presión
acústica en
los oídos del
operador,
LpA
Nivel de
potencia
acústica
permitido,
L
WA
Nivel de
potencia
acústica
garantizado,
L
WA
Puesto que el nivel de presión acústica en los oídos del operador
supera los 80 dB (A), deben usarse protectores auditivos durante el
funcionamiento.
Vibraciones en manos/brazos
La aceleración de la vibración fue medida de acuerdo con la norma
ISO 5349 durante el funcionamiento en una superficie de macadán.
Los valores de medición se convirtieron al tiempo máximo de
exposición diaria para uso regular. Para más información sobre las
vibraciones, consulte el Reglamento AFS 2005:15 de la Autoridad
Sueca del Entorno Laboral, en vigor desde el 1 de julio de 2005.
Incertidumbre de medición ± 0,3 m/ s2 en el 95 % de las
mediciones
Vibracio-
nes en ma-
nos/brazos,
m/s
Tiempo
máximo de
exposición
diaria
Emisiones de escape
Las máquinas FB160 y FB 235 con motor de gasolina cumplen
los requisitos de emisiones de escape dispuestos en la Directiva
2002/88/CE, fase 2.
Las máquinas FB 175 y FB 255 / FB 265 con motor diésel cumplen
los requisitos de emisiones de escape dispuestos en la directiva
97/68/EC.
FB 160 FB 175 FB 235
91 dB (A)
95 dB (A)
108 dB
108 dB (A)
(A)
108 dB
105 dB (A)
(A)
FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265
2,5
2,5
2
8 h
8 h
FB 255 FB 265
95 dB (A)
95 dB (A)
95 dB (A)
108 dB (A) 108 dB (A) 108 dB (A)
108 dB (A) 108 dB (A) 108 dB (A)
2,7
2,7
2,7
6,9 h
6,9 h
6,9 h
3