Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH
Manual del propietario del AIREADOR
PL2500SPH
PATENTE EN EE. UU. #6892821
Inicio de serie #: 102115001
Piezas de repuesto
REEMPLAZO DE LA PÚA
REEMPLAZOS DEL CASQUILLO DE LA PÚA
Punta de reemplazo para las púas
Casquillos de reemplazo para las púas
de aireación.
N/P 381057
N/P 380213
INSTRUCCIONES DE TRADUCCIÓN
IMPORTANTE: LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR Y CONSERVE PARA FUTURAS
REFERENCIAS
Pieza N.° 100383-ES
1
Formulario N.° 102115C
Publicidad
Manuales relacionados para Billy Goat PL2500SPH
Resumen de contenidos para Billy Goat PL2500SPH
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH Manual del propietario del AIREADOR PL2500SPH PATENTE EN EE. UU. #6892821 Inicio de serie #: 102115001 Piezas de repuesto REEMPLAZO DE LA PÚA REEMPLAZOS DEL CASQUILLO DE LA PÚA Punta de reemplazo para las púas Casquillos de reemplazo para las púas...
- Página 2 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH CONTENIDOS ESPECIFICACIONES _______________________________________________ 3 USO PREVISTO ___________________________________________________ 4 ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES ____________________________________ 5 LISTA DE EMBALAJE Y MONTAJE ____________________________________ 6 FUNCIONAMIENTO ________________________________________________ 7 MANTENIMIENTO _________________________________________________ 8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA ____________________________ 10 LISTADO DE PIEZAS Y PIEZAS ILUSTRADAS _______________________ 10-11 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD _______________________________ 12-14 Pieza N.°...
- Página 3 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH ESPECIFICACIONES PL2500SPH Motor: cc 196cc Motor: Honda GX200 c/caja de cambios Motor: Capacidad de combustible 3.3 qt. (3.1 L) Motor: Capacidad de aceite 0,63 Qt (0,58 L) Peso total de la unidad: 360# (163.3 Kg) Longitud 67.5”...
- Página 4 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH USO PREVISTO AIREADOR Esta máquina está diseñada para airear céspedes sembrados y grandes zonas cubiertas de césped. La máquina no debe usarse con ningún otro propósito que aquel establecido anteriormente. Si se produce una vibración excesiva, ¡...
- Página 5 ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES ® Las etiquetas que aparecen a continuación fueron instaladas en su Aireador BILLY GOAT . Si alguna etiqueta falta o está dañada, sustitúyala antes de operar este equipo. Para su conveniencia, se proporciona el número de las piezas de la Lista de piezas ilustradas en las etiquetas de reemplazo para pedido.
- Página 6 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH LISTA DE EMBALAJE Su Billy Goat se envía de fábrica en una caja de cartón con el asa y los cables separados. LEA todas las instrucciones de seguridad antes de montar la unidad. TENGA CUIDADO cuando saque la unidad de la caja.
- Página 7 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO DEL MOTOR Consulte las instrucciones del fabricante del motor para conocer el tipo y la cantidad de aceite y gasolina a utilizar. El motor debe estar nivelado cuando se compruebe y llene con el aceite y la gasolina. INTERRUPTOR ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO): Fije el interruptor de paro del motor en la posición ON (encendido).
- Página 8 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH *****CONSEJOS***** CORTE DE CÉSPED Corte el césped a su altura de corte normal. RIEGO Para un mejor rendimiento y una mejor penetración de la púa, se debe regar el césped por completo el día previo a la aireación. INSPECCIÓN Revise el césped antes de comenzar el trabajo.
- Página 9 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH REEMPLAZO DE PÚA INDIVIDUAL 1. Espere que se enfríe el motor y desconecte la bujía de encendido. 2. Afloje la contratuerca (artículo 12) luego desatornille la púa (artículo 13). 3. Reemplace la púa y asegúrese de usar la cantidad máxima de roscas en la púa. NOTA: Las púas son artículos de desgaste normal y se deben inspeccionar con regularidad para buscar signos de desgaste o daño.
- Página 10 El administrador de servicio de distribución aprobará el reclamo y lo presentará a BILLY GOAT para su consideración. El Departamento de Servicio Técnico de BILLY GOAT estudiará el reclamo y podrá solicitar que se le devuelvan las piezas para su evaluación. BILLY GOAT notificará sus conclusiones al administrador de servicio de distribución de quien recibió...
- Página 11 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH PL2500SPH PARTS DRAWING Pieza N.° 100383-ES Formulario N.° 102115C...
- Página 12 SCREWCAP 3/8"-16 X 1 1/2" HCS ZP 381630 UPPER BELT TENSION BRACKET 8160001 NUTLOCK 1/4"-20 381632 RETRACTOR PLATE ARM 371275 RUE RING 1/4" 380003 ARM IDLER W/BUSHING PL2500SPH 381042 CARTRIDGE BEARING 1" 381634 CLUTCH CAM ARM 8171004 WASHER 3/8" FLAT 381544 HANDLE RETRACTOR WA PL25SP 8160003 NUTLOCK 3/8"-16...
- Página 13 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH Руccкий English Suomi Latviešu Slovenščina Français Nederlands български език Slovák Norsk Čeština Ελληνικά Svenska Dansk Hrvatski Polski Türkçe Deutsch Magyar Português Español Italiano Română eesti keel Lietuvių EC Declaration of Conformity Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Deklaracja zgodności UE EU Megfelelőségi nyilatkozat Декларация...
- Página 14 82 dB(A) 3.6kW 1.9 m/s 128.8 kg PL2500H 107 dB(A) 106 dB(A) 86 dB(A) 4.1 kW 2.97 m/s 163.3 kg PL2500SPH (1) ISO 5395-1:2013 F.7 (EN 4871:1996) (2) ISO 5395-1:2013 G.8 (EN 12096:1997, D.1) Pieza N.° 100383-ES Formulario N.° 102115C...
- Página 15 MANUAL DEL PROPIETARIO DE PL25SPH Miejsce produkcji / Osoba odpowiedzialna za Manufacturing Place / Keeper of Documentation Τόπος κατασκευής / Υπεύθυνος τήρησης αρχείων Място на производство / Архивар przechowywanie dokumentów τεκμηρίωσης Místo výroby / Držitel dokumentace Local de Fabrico / Responsável pela Documentação Gyártás helye / A dokumentáció...