INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
CONTENTS
Title
Titre
Título
Compatible models
Modèles compatibles
Los modelos compatibles
Hardware included
Matériel inclus
Hardware incluido
Tools and required materials
Outils et matériaux requis
Herramientas y materiales necesarios
Two installation options
Deux options d'installation
Dos opciones de instalación
Option A: Top mount installation
Option A : Montage sur plan
Opción A: Instalación sobre el mesón
Option B: Undermount installation
Option B : Montage sous plan
Opción B: Instalación bajo el mesón
Grid installation
Installation des grilles
Instalación de las rejillas
Maintenance
Entretien
Mantenimiento
Replacement parts
Pièces de rechange
Piezas de repuesto
Warranty
Garantie
Garantía
2
FR
SOMMAIRE
SP
CONTENIDO
Page number
Numéro de page
Número de página
P. 3
P. 4
P. 4
P. 6
P. 7
P. 12
P. 17
P. 17
P. 18
P. 19