Publicidad
LVA Komplektācija
FIN Kokoonpano
1.
Nesiltināto padoms
1.
2.
Cilnes
2.
3.
Sildīšanas elements
3.
4.
Droši stāvēt
4.
5.
Rokturis
5.
6.
Darbības gaismas indikators
6.
7. Slēdzis Ieslēgts. / Izsl.
ar 2
7.
sildīšanas reţīmi
8.
Vadu grozāmos aizsardzība
8.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
Не использовать вне помещений.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.
Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от
электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки.
Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным
прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.
Не пользуйтесь прибором в ванной комнате, не беритесь за него мокрыми руками.
Охлаждайте прибор, прежде чем убрать его на хранение.
Насадки прибора сильно нагреваются во время работы щипцов. Будьте осторожны.
Не использовать прибор вблизи источников воды или наполненных водой ванн, умывальников, раковин или других емкостей.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
UZB Foydalanish bo„yicha
Vihje lämmittämätön
yo„riqnoma
Välilehti
1. Emas issiq poynak
Lämpöelementti
2. Tilcha
Turvallinen jalusta
3. Qizdirish elementining
Kahva
4.
Xavfsiz taglik
Käyttö-merkkivalo
5. Dasta
Kytkin Päälle /
Pois.
2-
6. Ishlashning yorug„likli indikatori
lämmitys-tilat
7. Yoq./O„ch. pereklyuchateli, 2
Johto kääntyvä suojelu
isitish yo`sin
8. Shnurning ortiqcha
burashlardan saqlagichi
POL Instrukcja obsługi
1.
Nie podgrzewana końcówka
2.
Występ
3.
Element grzewczy
4.
Bezpieczna podstawa
5.
Uchwyt
6. Wskaźnik świetlny działania
7. Przełącznik
Wł./Wył.. z 2-
pokojowe trybów grzania
8.
Bezpiecznik przewodu przed
przekręceniem
3
חבילהISR
מוסק טיפ
.1
בכרטיסייה
.2
החימום
.3
בטוח לעמוד
.4
ידית
.5
מבצע אור מחוון
.6
שני פעלה / הכיבויעם
חימום מצבי
.7
כבל המסתובב הגנה
.8
Publicidad
