G E N E R A L I N F O R M A T I O N / I N F O R M A T I O N G É N É R A L E / I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L
1. This product is for indoor domestic use only.
2. Please read the assembly instructions prior to assembling this product.
3. To avoid damage, assemble the product on a non-abrasive surface such as a carpet surface.
4. Make sure all bolts and screws are tightly fastened before the unit is used.
5. If parts are missing, broken, damaged or wrong, please stop using this product until repairs are done by a trained person.
6. Only a trained person may replace or repair seat height adjustment components.
7. Refer to your assembly manual for maximum weight capacity.
1. Ce produit est conçu pour un usage domestique à l'intérieur seulement.
2. Lire les instructions de montage avant de commencer à monter l'unité.
3. Pour éviter d'endommager le produit, l'assembler sur une surface non abrasive, comme sur un tapis.
4. S'assurer que tous les boulons et les vis soient solidement fixés avant d'utiliser l'unité.
5. En cas de pièce manquante, brisée, endommagée ou inadéquate, cesser d'utiliser ce produit jusqu'à ce que les réparations soient effectuées par un
spécialiste.
6. Seule une personne qualifiée peut remplacer ou réparer les composantes de l'ajustement de la hauteur.
7. Se rapporter au manuel de montage pour connaitre les poids maximaux.
1.
Este producto es sólo para uso doméstico en
2.
Por favor, lea las Instrucciones de ENSAMBLE antes de ensamblar este
3.
Para evitar daños, ensamble el producto sobre una superficie no abrasiva tal como una superficie
4. Cerciorarse que los tornillos estén bien apretados antes de usar la unidad.
5. Si tiene partes quebradas, dañadas o equivocadas, por favor deje de usar este producto hasta que sea reparado por un profesional.
6. Solamente una persona con el debido entrenamiento puede reemplazar el asiento o repararlo.
7. Consulte el manual de ensamble para la capacidad máxima de peso.
interiores.
producto.
2
alfombrada.