Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Débrancher la bouteille de gaz : saisir le robinet du tuyau de gaz, puis tourner la bouteille de gaz dans le sens antihoraire.
•
Entreposer le chalumeau et les bouteilles séparément et hors de portée des enfants.
•
Ne pas remiser le chalumeau ou les bouteilles dans un véhicule.
FLAMME DE BRASAGE/DE TRAITEMENT THERMIQUE :
Commencer par la flamme d'allumage. Ensuite, augmenter lentement le débit du gaz au moyen du robinet de gaz (1); la partie jaune de la flamme doit rester en
contact avec le bec du chalumeau. Ouvrir le robinet de gaz (1) pour obtenir une longueur de flamme d'environ 18 à 23 cm (7 à 9 po). Si la partie jaune de la
flamme n'est plus en contact avec le bec du chalumeau, réduire le débit de gaz pour qu'elle touche de nouveau le chalumeau (4).
(228.6 mm)
FLAMME DE SOUDURE/DE BRASAGE :
À partir de la flamme de brasage/de traitement thermique, augmenter lentement le débit d'oxygène en tournant le robinet d'oxygène (2) jusqu'à ce que le centre
bleu de la flamme mesure 13 mm (½ po) au bec du chalumeau. À ce réglage, l'autonomie d'une bouteille d'oxygène sera d'environ 18 à 25 minutes.
5/16 in.
(7.9 mm)
FLAMME DE DÉCOUPAGE :
À partir de la flamme de soudure/de brasage, augmenter lentement le débit de gaz en tournant le robinet de gaz (1) jusqu'à ce que la flamme mesure environ
13 cm (5 po). Ensuite, augmenter lentement le débit d'oxygène en tournant le robinet d'oxygène (2) jusqu'à ce que le centre bleu de la flamme mesure environ
8 mm (5/16 po). L'extrémité du centre bleu de la flamme est la partie la plus chaude; elle doit donc être appliquée sur le métal à découper.
Une fois le métal suffisamment chaud et un bain de fusion présent, augmenter le débit d'oxygène jusqu'à ce que le métal en fusion s'échappe du bain.
Déplacer lentement le chalumeau le long de la ligne de découpe. Si le chalumeau est trop éloigné du métal ou si on le déplace trop vite, le métal refroidira et la
procédure de découpage devra être reprise au début. À ce réglage, l'autonomie d'une bouteille d'oxygène sera d'environ 8 à 12 minutes.
1/2 in.
(12.7 mm)
REMARQUE : Le découpage produit des étincelles et des coulées de métal chaud; il importe donc de travailler dans un endroit exempt de matières
inflammables. Éviter que les coulées de métal n'entrent en contact avec le chalumeau ou les bouteilles.
AUCUNE FLAMME/FLAMME MÉDIOCRE :
1.
Fermer d'abord le robinet d'oxygène (2), puis fermer le robinet de gaz (1). Débrancher les bouteilles.
2.
S'assurer que le chalumeau et le bec (4) ont complètement refroidi, puis amener le chalumeau et les bouteilles dans un endroit bien ventilé, à l'écart de
toutes matières combustibles ou inflammables.
3.
Vérifier que le bec du chalumeau (4) n'est pas bouché.
4.
Sans allumer le chalumeau, raccorder la bouteille d'oxygène et tourner lentement le robinet d'oxygène (2) (la bouteille de gaz doit être débranchée).
Placer ensuite une feuille de papier devant le bec (4) pour vérifier si elle bouge. Si ce n'est pas le cas, remplacer la bouteille d'oxygène et refaire l'étape
ci-dessus. Cette méthode permet de vérifier si le bec (4) est bouché.
5.
Si la feuille ne bouge pas, le tuyau d'oxygène est obstrué ou il y a une autre anomalie; l'ensemble chalumeau devra alors être remplacé.
6.
Si l'oxygène ne fait pas bouger le papier, débrancher la bouteille, puis raccorder celle de gaz. Refaire l'étape 4 avec la bouteille de gaz. N'ouvrir le robinet
de gaz (1) qu'une seconde tout au plus.
7.
Si la feuille ne bouge pas, le tuyau de gaz est obstrué ou il y a une autre anomalie; l'ensemble chalumeau devra alors être remplacé.
8.
Si les deux tuyaux (de gaz et d'oxygène) font bouger la feuille de papier, vérifier s'il y a des fuites en suivant les instructions de l'essai d'étanchéité.
9.
Si la feuille de papier bouge et qu'il n'y a pas de fuite, essayer à nouveau de rallumer le chalumeau. S'il n'est toujours pas possible d'obtenir une flamme,
remplacer le chalumeau.
LES BAGUETTES DE BRASAGE OU DE SOUDURE ADHÈRENT AU MÉTAL ET COULENT MAL :
1.
Utiliser une taille de flamme qui convient au type de travail à effectuer.
2.
S'assurer que l'extrémité du centre bleu de la flamme effleure la pièce sur laquelle est effectué le travail. Si la flamme est déplacée, même très légèrement,
le métal refroidira et la baguette n'adhérera pas.
LE CHALUMEAU NE PERMET PAS DE FAIRE DE SOUDURE :
1.
S'assurer que le métal a été nettoyé et décapé.
2.
Utiliser une taille de flamme qui convient au type de travail à effectuer.
3.
S'assurer que l'extrémité du centre bleu de la flamme effleure la pièce sur laquelle est effectué le travail.
4.
Essayer d'utiliser du gaz MAP-Pro™ plutôt que du propane afin de produire plus de chaleur.
5.
Si le soudage est toujours impossible, la grosseur de la pièce est peut-être trop importante pour ce chalumeau.
CE CHALUMEAU N'EST PAS RECOMMANDÉ POUR UNE UTILISATION INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET CES INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS DE ATENÇÃO E INSTRUÇÕES
9 in.
200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH 43085
Utilisations particulières
DÉPANNAGE
419913
02/20
MagTorch.com
Publicidad
