Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ELECAENTA LSFC-60
Resumen de contenidos para ELECAENTA LSFC-60
- Página 1 60W Solar Charger USER MANUAL...
- Página 2 Contents English - - - - - - - - - - - - - - 01-06 - - - - - - - - - - - - - - 07-12 日本語 Deutsche - - - - - - - - - - - - 13-18 Français - - - - - - - - - - - - - 19-24 Español - - - - - - - - - - - - - - 25-30 Italiano - - - - - - - - - - - - - - 31-36...
- Página 3 Thank you for purchasing ELECAENTA! We focus on outdoor products such as portable power supplies and other solar chargers, and offer high- performance products which have great quality, beau�ful design and usability. The purpose of this manual is to guide you to the proper use of this product.
- Página 4 Model LSFC-60 Solar Cell Type Monocrystalline Silicon Panel material ETFE Nominal Capacity Voltage Current 3.34A USB-A Output 5V/3.4A, 9V/2.5A,12V/2A (MAX 24W) Type-C Output 5V/3A, 9V/3A,12V/3A,15V/3A (MAX) PD45W Folded Size 20 mm Expanded Size 1265 5 mm Weight 2.6KG Waterproof Level...
- Página 5 Output control box Products without power DC output cable 10 DC size conversion plugs If the size of the DC plug of the device to be charged is different from the size of the DC cable of this product, you can use the 10 DC size conversion plugs that come with the product to charge the product through size conversion.
- Página 6 DC-Anderson and XT60 2-in-1 cable If you want to use the Anderson or XT60 connector to charge the product, please use the DC-Anderson and XT60 2-in-1 cable that comes with the product. Connect the DC connector to the DC output plug of the solar panel, and then connect the Anderson or XT60 plug to the product that needs to be charged.
- Página 7 Sun Shine Cloudy Home ligh�ng Best condi�on Ideal for solar It is not op�mal, but Home ligh�ng is too Place the panel facing charging! Avoid placing it can charge some weak to power the the sun for maximum the panel under shade devices.
- Página 8 used as a ba�ery. 6. Always treat the monocrystalline solar panel with care. Do not drop or scratch the product. Ensure it is kept away from sharp objects. 7. To prolong its serving life, try to clean the solar panel with dry towel or cloth a�er every use.
- Página 9 今度Ｅ Ｌ Ｅ Ｃ Ａ Ｅ Ｎ Ｔ Ａをご購入いただき、 誠にありがと う ございます ！ Ｅ Ｌ Ｅ Ｃ Ａ Ｅ Ｎ Ｔ Ａでは ポータ ブル電源をはじめとする ソーラーチャージャーなどアウ ト ドア用品に注目し、 品 質、 デザイ ン、 使いやすさにこだわった高性能製品を ご提供し ています。 本マニュアルは本製品の適切な利用の案内を目的と します。 内容をしっかりお読み いただいた上、 ガイ ドに従っ て く ださい。 本マニュアルを紛失しないよ うに、 よ く保存し て...
- Página 10 製品仕様 型番 LSFC-60 太陽電池 単結晶 パネル材質 ETFE 定格出力 電圧 電流 3.34A Ｕ Ｓ Ｂ−Ｑ Ｃ ３. ０ 出力 5V/3.4A, 9V/2.5A,12V/2A (MAX 24W) T ｙ ｐ ｅ −Ｃ 出力 5V/3A, 9V/3A,12V/3A,15V/3A (MAX) PD45W 折り畳みサイ ズ 365×360×20mm 展開サイ ズ 1265×365×5mm 本体重量 2.6KG 防水規格...
- Página 11 ます。 Ｄ Ｃ 入力口が５． ５ ＊ ２． １ ｍｍの電子機器に直接と接続し て充電することができ ます。 １ ０個Ｄ Ｃ サイ ズ転換プラグ 充電しよ う とする機器のＤ Ｃ プラグのサイ ズは本製品のＤ Ｃ ケーブルのサイ ズと異なる 場合は、 製品付属の １ ０個Ｄ Ｃ サイ ズ転換プラグを利用すればサイ ズ転換で製品を充 電することができます。 ※充電しよ う とする機器のＤ Ｃ 入力口のサイ ズは製品の販売元までお問い合わせく ださい。...
- Página 12 DC to XT60 ・ Anderson 2in1ケー ブル AndersonやXT60コネクターで入力の製品を充電したい場合は、 製品付属の DC-XT60＆Anderson 2in1ケーブルを ご利用し て く ださい。 DCコネクターを ソーラー パネルのDC出力プラグと接続し、 AndersonやXT60コネクターを充電しよ う とする 製品に接続します。 Ｕ Ｓ Ｂ出力 USBのAプラグ出力ボックスのUSB出力端子に挿入しま す。 充電したい電子機器 （例えば、 アイホン） 入力端子に USBを挿入します。 使用上の注意事項 1. ソーラー充電する時、 太陽光の熱でソーラーパネルは高温になることがあり ますの で、 触れるとやけどするおそれがあり ますので、 十分ご注意く ださい。 2.
- Página 13 3. 充電するスマー ト フ ォンやモバイルバッテ リ ーなどへの直射日光は絶対に避けて く ださい。 4. 過度の熱によ り 、 お使いの機器にダ メージを与え、 発火、 変形する恐れがあり ます。 5. この製品にはバッテ リ ーがな く 、 蓄電ができませんので、 予めご了承く ださい。 6. 単結晶ソ ーラ ーパネルを常にやさ し く 取り扱っ て く ださい。 製品を落と したり 、 傷つけ たり...
- Página 14 パッケージの内容 1 × ソーラーパネルLSFC-60 1 × DC-XT60＆Anderson 2in1ケーブル 1０ × Ｄ Ｃ コネクタ ４ × ク ライ ミングフ ッ ク １ × ユーザーマニュアル 製品保証 保証期間は、 お買上げ日よ り12ヶ月となり ます。 ご注文番号をsupport@caenta.comまで送信すれば、 保証期間が１年から2 年に延長することが可能です。 お問い合わせ 弊社製品に関するお問い合わせやご意見については、 ｓ ｕ ｐ ｐ ｏ ｒ ｔ ＠ｃ ａ ｅ ｎ ｔ ａ ． ｃ ｏ ｍま...
- Página 15 Vielen Dank für den Kauf von ELECAENTA! Wir konzentrieren uns auf Outdoor-Produkte wie tragbare Netzteile und andere Solarladegeräte und bieten Hochleistungsprodukte mit hervorragender Qualität, schönem Design und Benutzerfreundlichkeit. Der Zweck dieses Handbuchs besteht darin, Sie zur ordnungsgemäßen Verwendung dieses Produkts zu führen. Bi�e lesen Sie den Inhalt sorgfäl�g durch und befolgen Sie die Anleitung.
- Página 16 Modell LSFC-60 Solarzellentyp Monokristallines Silizium Pla�enmaterial ETFE Kapazität Stromspannung Strom 3.34A USB-A Ausgang 5V/3.4A, 9V/2.5A,12V/2A (MAX 24W) Type-C Ausgang 5V/3A, 9V/3A,12V/3A,15V/3A (MAX) PD45W Gefaltete Größe 20 mm Ausgeklappte Größe 1265 5 mm Gewicht 2.6KG Wasserdichtes Niveau IPX5 Betriebstemperatur -10～65 ℃...
- Página 17 Anschluss an ein elektronisches Gerät mit einem 5.5 * 2.1 mm DC-Eingang- sanschluss. Ausgangskontrollbox Geräte, die geladen werden müssen DC-Ausgangskabel 10 DC Größe Umwandlung Stecker Wenn sich die Größe des Gleichstromsteckers des aufzuladenden Geräts von der Größe des Gleichstromkabels dieses Produkts unterscheidet, können Sie die 10 mitgelieferten Gleichstromstecker verwenden, um das Produkt durch Größenumwandlung aufzuladen.
- Página 18 DC zu Anderson und XT60 2 in 1 Kabel Wenn Sie das Produkt mit dem Anderson- oder XT60-Anschluss aufladen möchten, verwenden Sie bi�e das DC Anderson- und XT60 2-in-1-Kabel, das mit dem Produkt geliefert wird. Verbinden Sie den DC-Stecker mit dem DC-Ausgangsstecker des Solarpanels und verbinden Sie dann den Anderson- oder XT60-Stecker mit dem Produkt, das aufgeladen werden muss.
- Página 19 Sonnenschein Bewölkt Hauptbeleuchtung Bester Zustand Ideal zum Solarladen! Es ist nicht op�mal, Die Beleuchtung zu Stellen Sie das Panel der Stellen Sie das Paneel kann jedoch einige Hause ist zu Sonne zu, um eine nicht unter den Geräte aufladen. schwach, um die maximale Ladeeffizienz Scha�enbereich.
- Página 20 5. Das Solarpanel selbst hat keine Energiespeicherfunk�on und kann nicht als Ba�erie verwendet werden. 6. Behandeln Sie das monokristalline Solarpanel immer vorsich�g. Lassen Sie das Produkt nicht fallen und kratzen Sie es nicht. Stellen Sie sicher, dass es von scharfen Gegenständen ferngehalten wird. 7.
- Página 21 Merci d'avoir acheté ELECAENTA !Nous nous concentrons sur les produits d'extérieur tels que les alimenta�ons portables et autres chargeurs solaires, et proposons des produits hautes performances qui ont une grande qualité, un beau design et une grande facilité d'u�lisa�on. Le but de ce manuel est de vous guider dans l'u�lisa�on appropriée de ce produit.
- Página 22 Modèle LSFC-60 Type de cellule solaire Silicium Monocristallin Matériau du panneau ETFE Capacité nominale Tension Courant 3.34A Sor�e USB-A 5V/3.4A, 9V/2.5A, 12V/2A (MAX 24W) Sor�e USB-C 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A (MAX) PD45W Taille pliée 20 mm Taille élargie 1265 5 mm Poids 2.6KG...
- Página 23 appareil électronique avec un port d'entrée CC de 5.5 * 2.1 mm. Boî�er de contrôle de sor�e Produits sans électricité Câble de sor�e CC 10 fiches de conversion de taille DC Si la taille de la prise CC de l'appareil à charger est différente de la taille du câble CC de ce produit, vous pouvez u�liser les 10 prises de conversion de taille CC fournies avec le produit pour charger le produit via la conversion de taille.
- Página 24 2-en-1 Câble DC vers Anderson/XT60 Le panneau solaire est livré avec un câble DC vers Anderson et XT60 2-en-1. Connectez le connecteur DC à la prise de sor�e DC du panneau solaire, puis connectez la prise Anderson ou XT60 à votre appareil. Sor�e USB Boî�er de contrôle de sor�e Insérez une extrémité...
- Página 25 Ensoleillé Nuageux Éclairage Meilleure condition domes�que Idéal pour la recharge Ce n'est pas op�mal, placez le panneau face solaire ! Évitez de placer mais il peut charger au soleil pour une L'éclairage le panneau sous la zone certains appareils. efficacité de charge domes�que est trop d'ombre.
- Página 26 5. Le panneau solaire lui-même n'a pas de fonc�on de stockage d'énergie et ne peut pas être u�lisé comme ba�erie. 6. Traitez toujours le panneau solaire monocristallin avec soin. Ne laissez pas tomber ou ne rayez pas le produit. Assurez-vous qu'il est tenu à l'écart des objets pointus.
- Página 27 ¡Gracias por comprar ELECAENTA! Nos enfocamos en productos para exteriores, como fuentes de alimentación portá�les y otros cargadores solares, y ofrecemos productos de alto rendimiento que �enen una gran calidad, un hermoso diseño y facilidad de uso. El propósito de este manual es guiarlo hacia el uso adecuado de este producto.
- Página 28 Modelo LSFC-60 Tipo de célula solar Silicio Monocristalino Material del panel ETFE Capacidad nominal Voltaje Corriente 3.34A Salida USB-A 5V/3.4A, 9V/2.5A, 12V/2A (MAX 24W) Salida USB-C 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A (MAX)PD45W Tamaño plegado 20 mm Tamaño ampliado 1265 Peso neto 2.6KG...
- Página 29 Caja de control de salida Productos sin energía Cable de salida DC 10 Tamaños de Enchufe CC Si el tamaño del enchufe de CC del disposi�vo que se va a cargar es diferente del tamaño del cable de CC de este producto, puede u�lizar los 10 enchufes de conversión de tamaño de CC que vienen con el producto para cargar el producto mediante la conversión de tamaño.
- Página 30 2-en-1 Cable de DC a Anderson/XT60 El panel viene con un cable 2 en 1 de DC hembra a Anderson y XT60. Conecte el conector de DC al enchufe DC del panel solar, luego conecte el enchufe Anderson o XT60 a su disposi�vo. Salida USB Caja de control de salida Inserte un extremo del cable USB en el puerto...
- Página 31 Soleado Nublado Iluminación del Condiciones hogar óp�mas ¡Ideal para carga solar! no es óp�mo, pero Evite colocar el panel puede cargar la iluminación del coloque el panel de debajo del área de algunos disposi�vos. hogar es demasiado cara al sol para obtener sombra.
- Página 32 5. El panel solar en sí no �ene función de almacenamiento de energía y no se puede u�lizar como batería. 6. Trate siempre el panel solar monocristalino con cuidado. No deje caer ni raye el producto. Asegúrese de que se mantenga alejado de objetos afilados.
- Página 33 Grazie per aver acquistato ELECAENTA! Ci concentriamo su prodo� per esterni come alimentatori porta�li e altri caricaba�erie solari e offriamo prodo� ad alte prestazioni di grande qualità, design acca�vante e usabilità. Lo scopo di questo manuale è di guidarvi all'uso corre�o di questo prodo�o.
- Página 34 Modello LSFC-60 Tipo di cella solare Silicio Monocristallino Materiale del pannello ETFE Capacità nominale Tensione Corrente 3.34A Uscita USB-A 5V/3.4A, 9V/2.5A, 12V/2A (MAX 24W) Uscita USB-C 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A (MAX) PD45W Dimensioni piegate 20 mm Dimensioni espanse 1265 Peso 2.6KG...
- Página 35 Scatola di controllo dell'uscita Prodo� senza alimentazione Cavo di uscita CC 10 Taglie di prese CC Se la dimensione della spina CC del disposi�vo da caricare è diversa dalla dimensione del cavo CC di questo prodo�o, è possibile u�lizzare le 10 spine di conversione della dimensione CC fornite con il prodo�o per caricare il prodo�o tramite la conversione delle dimensioni.
- Página 36 Cavo 2-in-1 DC a Anderson/XT60 Il pannello solare viene fornito con un cavo DC to Anderson e XT60 2 in 1. Collegare il conne�ore DC alla spina di uscita DC del pannello solare, quindi collegare la spina Anderson o XT60 al disposi�vo. Uscita USB Scatola di controllo dell'uscita Inserire un'estremità...
- Página 37 Soleggiato Nuvoloso Illuminazione Condizioni domes�ca o�mali ideale per la ricarica Non è o�male, ma solare! Evitare di può caricare alcuni l'illuminazione posizionare il pannello posizionare il pannello in disposi�vi. domes�ca è troppo rivolto verso il sole per zone d'ombra. debole per alimentare la massima efficienza di i pannelli solari.
- Página 38 5. Il pannello solare stesso non ha funzione di accumulo di energia e non può essere u�lizzato come ba�eria. 6. Tra�are sempre con cura il pannello solare monocristallino. Non far cadere o graffiare il prodo�o. Assicurarsi che sia tenuto lontano da ogge�...
- Página 39 Warranty Extension Plan: 12-month warranty →24-month warranty To participate in the Warranty Extension Program, please send your Order Number to ELECAENTA Customer Support Email. You will get a chance to upgrade one year warranty to two years for free!