Pirelli SCORPION Manual De Usuario

UK
Scorpion Headphone Specification:
• Frequency Range: 20hz - 20khz
• Sensitivity: 98dB
• Impedance: 32ohm
• Speaker 40mm
• Cable: 1.5 metres 3.5mm Gold Jack
• Slim-line Microphone
Using the multifunction button/mic
• Press once to answer the call, press again to end
• To reject an incoming call, press and hold for
approximately two seconds.
• Press to play/pause a track
• Double press to advance a track
• Triple press to select previous track
Precaution
• High volume may affect your hearing.
• For traffic safety please do not use the headphones
while driving or cycling.
• The headphones are not waterproof (please ensure that
the headphones stay dry at all times so that the system
works properly).
• Please charge and discharge the battery once a week in
order to extend battery life.
Warranty
360 Global Technology Ltd provides a limited warranty for a
period of [two years] from the date of original retail purchase
and in the country in which the product was purchased against
manufacturing defects for your authentic Pirelli product. If
a manufacturing defect arises within [two year] from the
date of original retail purchase from a fully authorised dealer,
360 Global Technology Ltd at its sole discretion will 1) repair
the product at no charge 2) replace the product with the
same or a similar equivalent product or 3) provide a credit
equal to the purchase price paid for the product from a fully
authorised dealer. 360 Global Technology Ltd, at its sole
discretion, reserves the right to inspect the product subject to
a warranty claim to determine whether the claimed defect is
a manufacturing defect or otherwise. Proof of purchase may
be required.
To make a claim under this limited warranty, please contact:
360 Global Technology Limited, Unity House, Compass Point
Business Park, 9 Stocks Bridge Way, St.Ives, Cambridgeshire,
PE27 5JL, call [01480 468000] or visit our website at
www.360group.co.uk.
360 Global Technology Ltd does not assume any liability for
any incidental, consequential or indirect damages under this
limited warranty. Nothing in this limited warranty excludes or
limits our liability for death or personal injury arising from our
negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, or any other
liability that cannot be excluded or limited by [English] law.
This limited warranty shall be governed and construed in
accordance with the law of [England and Wales].
This limited warranty is in addition to and does not replace
your statutory rights in relation to the product. As such, this
limited warranty does not affect your statutory rights.
The Pirelli logo, PZERO, CINTURATO, SCORPION and the
curved lines logo are trademarks owned by Pirelli & C S.p.A
and used under licence by Brand& Ltd, Banbury, Oxfordshire,
OX16 3ER England. 360 Global Technology Ltd is the official
distributor for Brand& Limited.
USER'S MANUAL
SCORPION STEREO HEADSET
IT
Per evitare possibili danni all'udito , non ascoltare ad alto volume per lunghi periodi di tempo.
UK
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods of time.
FR
Pour éviter d'endommager l'audience , ne pas écouter à des niveaux sonores élevés pendant de longues périodes de temps.
ESP
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a niveles de volumen alto durante largos períodos de tiempo.
PT
Para evitar possíveis danos à audição , não ouvir com volume elevado por longos períodos de tempo.
RU
Во избежание повреждения слуха , не слушайте на высоких уровнях громкости в течение длительных периодов времени.
IT
Caratteristiche tecniche della cuffia
Scorpion:
• Gamma di frequenza: 20hz - 20khz
• Sensibilità: 98dB
• Impedenza: 32ohm
• Driver da 40mm
• Cavo: 1,5 metri con connettore placcato oro da 3,5mm
• Microfono slim-line
Uso de tasto multifunzione/mic
• Premere una volta per rispondere a una chiamata,
premere di nuovo per terminarla
• Per rifiutare una chiamata in arrivo, premere e tenere
premuto il tasto per circa due secondi.
• Premere il tasto per riprodurre o mettere in pausa un
brano
• Premere due volte per passare al brano successivo
• Premere tre volte per passare al brano precedente
Precauzioni
• Il volume troppo elevato può danneggiare l'udito.
• Per la sicurezza del traffico si prega di non utilizzare le
cuffie durante la guida o in bicicletta.
• Le cuffie non sono impermeabili (per garantirne il
corretto funzionamento si prega di assicurarsi che le
cuffie siano sempre asciutte).
• Al fine di massimizzare la durata della batteria si prega
di caricarla e scaricarla una volta alla settimana.
Garanzia
La 360 Global Technology Ltd fornisce per tutti i prodotti
originali Pirelli una garanzia limitata contro i difetti di
fabbricazione per un periodo di [due anni] dalla data originale
di acquisto e nel paese in cui il prodotto è stato acquistato. Se
un prodotto dovesse presentare un difetto di fabbricazione
entro [due anni] dalla data di acquisto al originale da un
rivenditore al dettaglio autorizzato, la 360 Global Technology
Ltd a propria completa discrezione, provvederà a 1) riparare
il prodotto gratuitamente, 2) sostituire il prodotto difettoso
con un prodotto identico o di qualità simile oppure 3)
rimborsare il prezzo pagato dall'acquirente al momento
dell'acquisto del prodotto da un rivenditore autorizzato. La
360 Global Technology Ltd si riserva il diritto di ispezionare
il prodotto coperto dalla garanzia per determinare, a propria
completa discrezione, se il difetto riscontrato sia un difetto
di fabbricazione o se fosse dovuto ad altre ragioni. Potrebbe
essere richiesta la prova di acquisto.
Per inoltrare una richiesta di risarcimento, ai sensi della
presente garanzia limitata, si prega di contattare: 360 Global
Technology Limited, Unity House, Compass Point Business
Park, 9 Stocks Bridge Way, St.Ives, Cambridgeshire, PE27 5JL,
chiamare [+44 (0) 1480 468000] o visitare il nostro sito web
www.360group.co.uk.
La 360 Global Technology Ltd declina qualsiasi responsabilità
per eventuali danni aggiuntivi, conseguenti o indiretti ai sensi
della presente garanzia limitata. Niente in questa garanzia
limitata esclude o limita la nostra responsabilità in caso di
morte o lesioni personali provocate dalla nostra negligenza,
frode, dichiarazioni false o fraudolente, o da qualsiasi altra
responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dalla
normativa [inglese] vigente.
La presente garanzia limitata sarà disciplinata e interpretata in
conformità con le leggi [di Inghilterra e Galles].
Questa garanzia limitata è in aggiunta e non sostituisce i
diritti legali dell'acquirente relativamente al prodotto. Come
tale, la presente limitazione della garanzia non pregiudica i
suoi diritti legali.
Il logo Pirelli, PZERO, CINTURATO, SCORPION e il logo con
le linee curve sono marchi di fabbrica di proprietà di Pirelli &
C S.p.a. e sono utilizzati in licenza da Brand& Ltd, Banbury,
Oxfordshire, OX16 3ER, Inghilterra. 360 Global Technology Ltd
è il distributore ufficiale di Brand& Limited.