Resumen de contenidos para Mx Onda MX-MP5806FM
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO REPRODUCTOR PERSONAL DE MP4 CON RADIO DE FM Y PODÓMETRO MX-MP5806FM MODELO: ANTES DE SU USO INICIAL LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...
-
Página 2: Características
CARACTERÍSTICAS • 4 GB de memoria flash. • Pantalla TFT de 1,5 pulgadas con resolución de 128 x 128. • Reproductor de vídeo digital en formato AMV. • Reproductor de imágenes en formato GIFT, JPG y BMP. • Reproductor de archivos de audio en formato MP3, WMA y WAV. •... - Página 3 SEGURIDAD • Es recomendable recargar la batería al menos una vez al mes para mantenerla en óptimas condiciones. • Evite que el reproductor quede en algún momento sumergido en agua, o que trabaje en condiciones de alta humedad (cuartos de baño, por ejemplo). •...
-
Página 4: Controles Y Funciones
CONTROLES Y FUNCIONES Botón de selección, salto de grabación hacia atrás y retroceso rápido. Botón de selección, salto de grabación hacia delante y avance rápido. Botón de encendido/apagado y reproducción/pausa. Pantalla táctil Botón de reposición (RESET) y micrófono. Conector mini USB. Toma de auriculares (jack de 3,5 mm). -
Página 5: Pantalla Táctil
PANTALLA TÁCTIL Todas las funciones del reproductor se han de realizar desde la pantalla táctil, a excepción del encendido/apagado del reproductor. Las funciones de selección, salto, reproducción y pausa se pueden realizar desde la pantalla táctil o mediante los botones correspondientes. Deslizamiento horizontal Dependiendo del modo seleccionado, al deslizar la yema del dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal podrá... - Página 6 BATERÍA (carga y recomendaciones de uso) La batería del reproductor viene de fábrica con una carga parcial y antes de usar por primera vez el reproductor, deberá cargar la batería tal y como se indica a continuación. Carga de la batería Mediante el cable adaptador (USB-Mini USB) suministrado, conecte el reproductor a un puerto USB del ordenador (que esté...
-
Página 7: Operaciones Básicas De Uso
OPERACIONES BÁSICAS DE USO Encendido y apagado Para encender el reproductor pulse y mantenga presionado durante cuatro segundos el botón 3 ( ), la pantalla mostrará un reloj de arena, a continuación aparecerá la pantalla de presentación y después un reloj analógico. Para acceder al menú principal presione ligeramente la pantalla táctil o pulse momentáneamente el botón 3 ( Para apagar el reproductor pulse y mantenga presionado durante 4 segundos el botón ), la pantalla mostrará... - Página 8 Ajuste del volumen Durante la reproducción (excepto en el modo vídeo que ha de ser durante la pausa) al deslizar la yema del dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la pantalla mostrará el menú de ajuste del nivel de volumen.
-
Página 9: Reproductor De Música
REPRODUCTOR DE MÚSICA En el menú principal visualice el submenú Música, después con el dedo presione la zona de pantalla táctil que corresponde al icono deseado. La pantalla mostrará el menú interactivo del reproductor de música, presionando sobre la zona deseada realizará la función elegida o podrá... - Página 10 Reproducción y pausa Presione brevemente con la yema del dedo sobre la zona 11 de la pantalla táctil correspondiente a la reproducción/pausa, o pulse el botón 3 ( Para detener temporalmente la reproducción vuelva a presionar brevemente con la yema del dedo la zona 11 de la pantalla táctil correspondiente al modo reproducción/pausa o pulse de nuevo el botón 3 ( Localización de grabaciones o canciones...
- Página 11 Durante la reproducción Al deslizar la yema del dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal y de izquierda a derecha, la pantalla mostrará un menú con las siguientes opciones: Modo reprod., Ecualizador, SRS WOW y Salir. Para elegir una opción, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la opción elegida cambiará...
- Página 12 Nota: También podrá acceder directamente al modo de reproducción, presionando brevemente con la yema del dedo sobre la zona 6 de la pantalla táctil. Ecualizador Dispone de 7 preecualizaciones, deslice el dedo sobre la pantalla táctil y en sentido vertical para elegir la preecualización deseada, la ecualización elegida cambiará...
- Página 13 Durante la pausa Al deslizar el dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal y de izquierda a derecha, la pantalla mostrará un menú con las siguientes opciones: Índice principal, Borrar este archivo, Borrar todo y Salir. Para seleccionar una opción, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la opción elegida cambiará...
- Página 14 Para confirmar la eliminación del archivo o para salir del menú sin borrar el archivo, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal. Borrar todo Muy importante: Esta opción elimina todos los archivos de audio de la memoria. Para eliminar todos los archivos de audio de la memoria elija esta opción y la pantalla mostrará...
-
Página 15: Reproductor De Video
REPRODUCTOR DE VIDEO En el menú principal visualice el submenú Vídeos, después con el dedo presione la zona de pantalla táctil que corresponde al icono deseado. La pantalla mostrará el menú interactivo del reproductor de vídeo, presionando sobre la zona deseada realizará la función elegida o podrá... - Página 16 Reproducción y pausa Para iniciar la reproducción, presione brevemente con la yema del dedo sobre la zona 10 de la pantalla táctil, o pulse el botón 3 ( ). Para detener temporalmente la reproducción presione con el dedo la pantalla táctil o pulse el botón 3 ( Localización de archivos de vídeo En el modo pausa, presione brevemente con la yema del dedo sobre la zona 4 de la pantalla táctil hasta localizar un archivo de vídeo anterior o sobre la zona 9 de la pantalla...
- Página 17 Durante la pausa Al deslizar el dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal y de izquierda a derecha, la pantalla mostrará un menú con las siguientes opciones: Índice principal, Borrar este archivo, Borrar todo, Modo reprod. y Salir. Para seleccionar una opción, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la opción elegida cambiará...
- Página 18 Para confirmar la eliminación del archivo o para salir del menú sin borrar el archivo, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal. Borrar todo Muy importante: Esta opción elimina todos los archivos de audio de la memoria. Para eliminar todos los archivos de audio de la memoria elija esta opción y la pantalla mostrará...
- Página 19 Las opciones de reproducción son: • Normal: Reproduce todos los archivos de vídeo y posteriormente se detiene. • Repetir 1: Repite un archivo de vídeo indefinidamente. • Carpeta: Reproduce los archivos de vídeo de la carpeta elegida y después se detiene. •...
- Página 20 PODÓMETRO En el menú principal visualice el submenú Podómetro, después con el dedo presione la zona de pantalla táctil que corresponde al icono deseado. La pantalla mostrará el menú interactivo del podómetro en el cual podrá activar o desactivar el podómetro así como consultar el contador del tiempo y las calorías consumidas.
- Página 21 Activación y desactivación del podómetro Para activar el podómetro presione brevemente con la yema del dedo sobre la zona 2 de la pantalla táctil, o pulse el botón 3 ( ). La pantalla mostrará el texto “Start” y se iniciará en contador de tiempo, durante el ejercicio el contador irá...
-
Página 22: Sintonizador De Radio Fm
SINTONIZADOR DE RADIO FM En el menú principal visualice el submenú Radio, después con el dedo presione la zona de pantalla táctil que corresponde al icono deseado. La pantalla mostrará el menú interactivo del sintonizador de radio FM, presionando sobre la zona deseada realizará la función elegida o podrá... - Página 23 Sintonía manual y sintonía automática • Presione repetidamente con la yema del dedo sobre la zonas 4 u 8 de la pantalla táctil o mediante los botones de salto 1 ( ) ó 2 ( ) hasta que sintonice la estación de radio deseada.
- Página 24 Acceso al menú Al deslizar el dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal y de izquierda a derecha, la pantalla mostrará un menú con las siguientes opciones: Memorizar el canal, Grabación FM, Borrar canal, Borrar todo, Búsqueda autom., Frecuencia normal, Frecuencia de Japón, y Salir.
- Página 25 Borrar canal Para borrar una presintonía primero ha de seleccionarla, después acceda al menú y elija esta opción, por último presione sobre la misma con la yema del dedo y la presintonía quedará eliminada. Borrar todo Elija esta opción cuando desee eliminar todas las presintonías de radio memorizadas, presione sobre esta opción con la yema del dedo y las presintonías quedarán eliminadas.
-
Página 26: Visualizacion De Fotografías E Imágenes
VISUALIZACION DE FOTOGRAFÍAS E IMÁGENES En el menú principal visualice el submenú Fotos, después con el dedo presione la zona de pantalla táctil que corresponde al icono deseado. La pantalla mostrará el menú imágenes con el listado de los archivos de imagen. Nota: Si no hay archivos de imagen la pantalla mostrará... - Página 27 Acceso al menú Desde el menú de imágenes, al deslizar el dedo sobre la pantalla táctil en sentido horizontal y de izquierda a derecha, la pantalla mostrará un menú con las siguientes opciones: Índice principal, Conf. de reproducción, Borrar este archivo, Borrar todo, y Salir. Para elegir una opción, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la opción elegida cambiará...
- Página 28 Conf. de reproducción Desde esta opción podrá seleccionar el modo de reproducción/visualización de fotografías o imágenes. • Modo manual Para seleccionar las distintas fotografías o imágenes es necesario deslizar el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical hacia abajo o hacia arriba, o utilizar los botones de salto 1 ( ) ó...
-
Página 29: Lector De Libros Electrónicos
Borrar todo Muy importante: Esta opción elimina todos los archivos de imagen de la memoria. Para eliminar todos los archivos de imagen de la memoria elija esta opción y la pantalla mostrará el menú de confirmación, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical y elija la opción YES si desea borrar todos los archivos de audio o elija la opción NO si no desea borrarlos. - Página 30 Cuando esté leyendo el archivo de texto o libro electrónico, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical hacia abajo o hacia arriba para acceder a las páginas siguientes o anteriores respectivamente. También podrá seleccionar las distintas páginas mediante los botones de salto 1 ( ) ó...
- Página 31 Borrar lista de fav. Elija esta opción para borrar los favoritos agregados, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, para elegir el favorito que desea borrar, el favorito elegido cambiará de color. Después presione con la yema del dedo sobre este favorito para eliminarlo. Agregar favorito Los favoritos son índices o marcas que se añaden a una página, para después poder acceder a la misma en cualquier momento durante la lectura.
- Página 32 Índice principal Utilice esta opción para localizar archivos de texto, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, el archivo de texto o carpeta elegida cambiará de color. Para acceder al contenido de una carpeta (una vez seleccionada) presione sobre la misma con la yema del dedo, para salir de la carpeta elija el icono “...
- Página 33 Borrar este archivo Para eliminar un archivo elija esta opción y la pantalla mostrará el menú de confirmación, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical y elija la opción YES si desea borrar el archivo o elija la opción NO si no desea borrarlo. Para confirmar la eliminación del archivo o para salir del menú...
-
Página 34: Grabación De Notas De Voz
GRABACIÓN DE NOTAS DE VOZ En el menú principal visualice el submenú Grabación, después con el dedo presione la zona de pantalla táctil que corresponde al icono deseado. La pantalla mostrará el menú interactivo de grabación de notas de voz, presionando sobre la zona deseada realizará la función elegida o podrá... - Página 35 Nota: El aparato memoriza las grabaciones en una carpeta que crea automáticamente llamada RECORD, dentro de esta carpeta hay otra carpeta que crea automática- mente llamada VOICE, y es ahí donde se almacenan las grabaciones. Grabación y pausa Presione brevemente con la yema del dedo sobre la zona 7 de la pantalla táctil correspondiente a la grabación/pausa, o pulse el botón 3 ( ) para iniciar la grabación, el contador de la duración de la grabación iniciará...
-
Página 36: Reproducción De Notas De Voz
Tipo de grabación Desde esta opción podrá seleccionar la calidad de la grabación, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, y la opción elegida cambiará de color. Para seleccionar la calidad de grabación presione sobre la misma con la yema del dedo. Dispone de 3 velocidades de muestreo (32, 64 y 128 Kbps). - Página 37 Índice principal Utilice esta opción para localizar y reproducir cualquier tipo de archivo, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, el archivo o carpeta elegida cambiará de color. Para acceder al contenido de una carpeta (una vez seleccionada) presione sobre la misma con la yema del dedo, para salir de la carpeta elija el icono “...
- Página 38 Búsqueda por día Presione repetidamente con la yema del dedo sobre la zonas 2 ó 3 de la pantalla táctil o mediante los botones de salto 1 ( ) ó 2 ( ) para localizar el día deseado. Búsqueda por mes Deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical hacia abajo o hacia arriba para saltar al mes siguiente o anterior respectivamente.
- Página 39 Inicio juego Para empezar a jugar presione sobre esta opción con la yema del dedo. Selec. mapa Para empezar a jugar a partir de un nivel o mapa determinado, acceda a esta opción y deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical hacia abajo o hacia arriba para elegir el mapa deseado.
- Página 40 Fecha y hora Elija esta opción para el ajuste de la fecha y puesta en hora del reloj. Presione repetidamente con la yema del dedo sobre los iconos ó de la pantalla táctil para seleccionar el año, el mes, el día, la hora, los minutos o los segundos, la opción seleccionada aparecerá...
- Página 41 Idioma Desde esta opción podrá elegir el idioma de los menús. Para elegir un idioma, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical y el idioma elegido cambiará de color. Para cambiar al idioma seleccionado presione sobre el con la yema del dedo. Apagado En esta opción podrá...
- Página 42 Ajuste los minutos que desea escuchar el reproductor antes de que se apague. Esta función solo actuará una vez. En la siguiente ocasión, por ejemplo la siguiente noche, tendrá que volver a programarlo. Bloqueo pantalla En esta opción podrá configurar el bloqueo automático de la pantalla táctil. Al seleccionar esta opción la pantalla mostrará...
- Página 43 Para elegir una opción, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la opción elegida cambiará de color. Para seleccionar a la opción elegida presione sobre la misma con la yema del dedo. Las opciones disponibles son Multi disco (el reproductor funciona como una unidad de disco extraíble), Mem.
- Página 44 Ajuste podómetro Antes de utilizar el podómetro deberá configurarlo. Acceda a este menú y la pantalla mostrará las siguientes opciones: Paso, Peso, Unidad y Salir. Para elegir una opción, deslice el dedo sobre la pantalla táctil en sentido vertical, la opción elegida cambiará de color.
-
Página 45: Boton De Reset
Calibración pantalla Cuando observe que el funcionamiento de la pantalla táctil no es el adecuado o no funciona correctamente, deberá realizar el calibrado de la misma. Elija esta opción y la pantalla mostrará el símbolo “+” en la esquina superior izquierda, presiónela con la yema del dedo y el símbolo “+”... -
Página 46: Conexión Con El Pc
CONEXIÓN CON EL PC Para cargar la batería del reproductor así como para almacenar los archivos de música, vídeo, fotografías o imágenes y libros electrónicos, es necesario conectar el reproductor a un ordenador personal PC. Utilice el cable adaptador USB (suministrado) para conectar el reproductor al ordenador. -
Página 47: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No enciende Las baterías están descargadas. Póngalo en carga. Compruebe que el volumen no está a 0, y que los auriculares están bien conectados. No se escucha nada Compruebe que la conexión de los auriculares está limpia. Algunos archivos MP3 pueden estar corrompidos, y no se escucha nada, o se escucha ruido. -
Página 48: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pantalla: LCD-TFT de 1,5” con 128 x 128 bits de resolución Dispositivo de memoria: Memoria Flash interna de 4 Gb. Conector USB: Versión 2.0 Sistema operativo compatible: Windows 98/2000/XP/Vista y Windows 7 Formatos de audio comp.: MP3, WMA y WAV Formatos de imagen comp.: JPG, BMP y GIF (tamaño máximo 3000x4000) Formatos de vídeo comp.:... - Página 49 Real Decreto 208/2005. “MX, MX ONDA” y sus logotipos son marcas registradas de MXONDA, S. A. MX ONDA, S.A. Isla de Java, 37 28034 – MADRID E-mail: mxsat@mxonda.es...